Азбука веры » Би́блия » Аюб китеби » гл.33

Аюб китеби, Глава 33

Толкования

Толкования главы

33:1

33:2

33:3

33:4

см.:Быт.1:2;Пс.32:6;Пс.103:30;

33:5

33:6

см.:Иов.10:9;Еккл.12:7;

33:7

33:8

33:9

см.:Иов.10:7;Иов.16:17;Иов.23:10;

33:10

см.:Иов.13:24;Иов.19:11;

33:11

см.:Иов.13:27;

33:12

см.:Иов.34:7;

33:13

33:14

см.:Чис.23:19;1Цар.15:29;

33:15

см.:Иов.4:13;

33:16

см.:2Цар.7:27;Ис.50:4;

33:17

33:18

33:19

33:20

см.:Пс.106:18;

33:21

33:22

33:23

см.:Быт.48:16;Зах.3:1;1Тим.2:5;

33:24

см.:Пс.90:15;Ис.43:1-2;Ос.13:14;

33:25

33:26

см.:Пс.49:15;Ис.58:9;

33:27

33:28

см.:1Кор.11:32;

33:29

33:30

см.:Пс.55:14;Пс.102:4;

33:31

33:32

33:33

Киргизский

Языки

Ошондуктан, Аюб, менин сљздљрємљ кулак сал, менин бардык сљздљрємдє ук.

Мына, мен оозумду ачып жатам, менин тилим кљмљкљйємдљ сєйлљп жатат.

Менин сљздљрєм таза жєрљктљн чыгат, оозум таза билимди сєйлљйт.

Мени Кудайдын Руху жараткан, мага кудуреттєє Кудайдын деми жан берген.

Эгерде жооп бере алсањ, жооп бер, даярдан, менин алдымда сєйлљ.

Кудайдын алдында мен да сендеймин, мен да сага окшоп топурактан жаратылгам.

Ошондуктан менден коркуп тынчыњ кетпесин, менин колум сен єчєн оор болбосун.

Сен менин кулагыма сєйлљдєњ, мен сенин сєйлљгљн єнєњдє уктум.

Сен: “Мен тазамын, кемчилигим жок, кєнљљлєє эмесмин, менде жалганчылык жок.

Бирок Кудай менден айып тапты, мени Љзєнєн душманы деп эсептейт.

Менин буттарымды кљзљнљк жыгачка салып, менин бардык жолдорумду карап турат”, – дедињ.

Сенин ушинтип айтканыњ туура эмес, мен сага муну далилдеп берем, анткени Кудай адамдан жогору.

Эмне єчєн сен Аны менен айтышып жатасыњ? Ал Љзєнєн иштеринин биринин да эсеп-кысабын бербейт.

Кудай бир жолу айтат, эгерде аны байкабай калышса, экинчи жолу:

тєшєндљ, тєнкє кљрєнєштљ, адамдардын баары уктап жатканда, тљшљгєндљ єргєлљп жатканда айтат.

Ошол учурда Ал адамдын кулагын ачып, Љзєнєн насаатын куят.

Адамды кандайдыр бир жаман иштен буруп кетиш єчєн жана анын текеберлигин жок кылыш єчєн,

анын жанын туњгуюктан сакташ єчєн жана анын љмєрєн кылычтан љлєєдљн сакташ єчєн ошентет.

Же болбосо ал оору аркылуу, сай-сљљгєн сыздаткан оору аркылуу тљшљктљ жатып эсине келет.

Анын нанга кљњєлє чаппай калат, жаны жактырган тамакты жээрип калат.

Эти качат, кљрєнбљгљн сљљктљрє кљрєнєп, оркоюп чыгат.

Анын жаны кљргљ, љмєрє љлємгљ жакындайт.

Эгерде анын адамга тєз жол кљрсљтєєчє, мињдеген периштелердин бири болгон насаатчы периштеси бар болсо,

Кудай ага боор ооруп: “Аны кљрдљн куткар, Мен анын жаны єчєн тљлљнєєчє кун таптым”, – дейт.

Ошондо анын денеси жаш кезиндегиден да жаш болуп калат. Ал љзєнєн жаш чагына кайрылып келет.

Кудайга сыйына турган болсо, Ал ага ырайым кылат. Ал анын жєзєнљ кубаныч менен карайт. Адамга адилдигин кайра берет.

Ошондо ал адамдарга карап, мындай деп айтат: “Мен кєнљљгљ батып, чындыкты бурмалагам, бирок жазаланган эмесмин.

Ал менин жанымды кљрдљн куткарды, ошондуктан менин љмєрєм жарыкты кљрєп жатат”.

Кудай адамга ушунун баарын эки-єч жолу кылат.

Анын жанын кљрдљн алып калыш єчєн жана тирєєлљрдєн жарыгы менен жарык кылыш єчєн, ушундай кылат.

Кљњєл бур, Аюб. Ук мени, єндљбљ, мен сєйлљйєн!

Эгер айтар жообуњ болсо айт, сєйлљ, анткени мен сенин актанышыњды каалар элем.

Эгер жок десењ, анда мени ук, унчукпа, мен сени акылмандыкка єйрљтљм».