Азбука веры » Біблія » Йов » гл.21

Йов, Глава 21

Толкования

Толкования главы

21:1

21:2

21:3

21:4

21:5

см.:Мих.7:16;

21:6

21:7

см.:Иер.12:1;Авв.1:13;

21:8

21:9

см.:Пс.72:4;Пс.143:12;

21:10

21:11

21:12

см.:Ис.5:12;Ам.6:5-6;

21:13

21:14

см.:Иов.22:17;Иер.2:20;

21:15

см.:Мал.3:14;

21:16

см.:Иов.22:18;

21:17

см.:Иов.18:5-6;Иов.29:3;Иов.38:15;

21:18

см.:Пс.1:4;Ис.29:5;Ос.13:3;

21:19

21:20

21:21

см.:Пс.54:24;Пс.57:10;

21:22

21:23

21:24

21:25

21:26

см.:Иов.17:14;

21:27

21:28

21:29

21:30

см.:Пс.72:18-19;Притч.16:4;

21:31

21:32

21:33

21:34

см.:Иов.16:2;

Украинский (Огієнко)

Языки

А Йов відповів та й сказав:

Уважно послухайте слово моє, і нехай буде мені це розрадою вашою!

Перетерпіть мені, а я промовлятиму, по промові ж моїй насміхатися будеш.

Хіба до людини моє нарікання?
Чи не мав би чого стати нетерпеливим мій дух?

Оберніться до мене й жахніться, та руку на уста свої покладіть…

І якщо я згадаю про це, то жахаюсь, і морозом проймається тіло моє…

Чого несправедливі живуть, доживають до віку, й багатством зміцняються?

Насіння їх міцно стоїть перед ними, при них, а їхні нащадки на їхніх очах…

Доми їхні то спокій від страху, і над ними нема бича Божого.

Спинається бик його, і не даремно, зачинає корова його, й не скидає.

Вони випускають своїх молодят, як отару, а їх діти вибрикують.

Вони голос здіймають при бубні та цитрі, і веселяться при звуку сопілки.

Провадять в добрі свої дні, і сходять в спокої в шеол.

А до Бога говорять вони: Уступися від нас, ми ж доріг Твоїх знати не хочем!

Що таке Всемогутній, що будем служити Йому?
І що скористаєм, як будем благати Його?

Та не в їхній руці добро їхнє, далека від мене порада безбожних…

Як часто світильник безбожним згасає, і приходить на них їх нещастя?
Він приділює в гніві Своїм на них пастки!

Вони будуть, немов та солома на вітрі, і немов та полова, що буря схопила її!

Бог ховає синам його кривду Свою та нехай надолужить самому йому, і він знатиме!

Нехай його очі побачать нещастя його, й бодай сам він пив гнів Всемогутнього!

Яке бо старання його про родину по ньому, як для нього число його місяців вже перелічене?

Чи буде хто Бога навчати знання, Його, що й небесних судитиме?

Оцей в повній силі своїй помирає, увесь він спокійний та мирний,

діжки його повні були молока, а мізок костей його свіжий.

А цей помирає з душею огірченою, і доброго не споживав він,

та порохом будуть лежати обоє вони, і черва їх покриє…

Тож я знаю думки ваші й задуми, що хочете кривдити ними мене.

Бож питаєте ви: Де князів дім, і де намет пробування безбожних?

Тож спитайтеся тих, що дорогою йдуть, а їхніх ознак не затаюйте:

що буває врятований злий в день загибелі, на день гніву відводиться в захист!

Хто йому розповість у лице про дорогу його?
А коли наробив, хто йому надолужить?

І на кладовище буде проваджений він, і про могилу подбають…

Скиби долини солодкі йому, і тягнеться кожна людина за ним, а тим, хто попереду нього, немає числа…

І як ви мене потішаєте марністю, коли з ваших відповідей зостається сама тільки фальш?…