Толкования на Исход 25:38

И щипцы к нему и лотки к нему (сделай) из чистого золота.

Из таланта золота чистого пусть сделают его со всеми сими принадлежностями.
Ст. 38–39 Щипцы и лотки для снятия с ламп и бросания в лотки обгоревших святилен, были необходимою принадлежностию древнего освещения. По вопросу о Еврейском таланте и его ценности существует весьма много разных мнений: Dom Calmet считает Еврейский талант в 68 тысяч ливров (около 20-ти тысяч рублей серебром); Англ. Комм. Библия, считает его в 3,000 сиклей золота; серебряный сикль равнялся 80 к. серебра; но ценность золотого сикля нам неизвестна (заметим, что сикль был единица веса). Кук однако полагает вес таланта равным 94 фунтам (avoir du poids) золота. 1 фунт avoir du poids равен 1,10763 русск. фунта, так что талант должен был весить 103 ½ фунта золота, что представляет ценность приблизительно в 80 тысяч рублей. Но принимая в соображение уменьшение ценности металла, весьма вероятно, что определение ценности таланта Dom Calmet в 68 тысяч ливров, в начале XVIII столетия, соответствуете 30-ти тысячам рублей нашего времени.