Иоанн (Максимович), святитель