Любовные истории

(Love story)

Возлюбленными в нашем воображении выглядят многие пары: Адам и Ева, Авраам и Сарра, Исаак и Ревекка, Иаков и Рахиль, Соломон и его невеста Суламита, Есфирь и царь, Руфь и Вооз, Мария и Иосиф. Любовными в полном смысле слова можно считать только две из этих историй, но романтический налет мы видим и в том, что нам известно об отношениях между остальными парами.

Книга Руфь являет собой полноценную историю любви, и это тем более поразительно, учитывая ее небольшие размеры. Нижеприведенный список характерных элементов любовной истории не основывается на рассказе о Руфи, тем не менее все эти условности в нем присутствуют. Прежде всего любовной мы называем историю ухаживания, завершающегося браком. Состав действующих лиц бывает примерно одинаковым: идеализированная и достойная друг друга влюбленная пара, группа свидетелей романа на заднем плане (друзья, знакомые, местные жители и родственники), наперсник, сват и соперник.

События тоже обычно развиваются по одной схеме. В число главных сцен входят памятная первая встреча и первое свидание (или его эквивалент), вопросы об «избраннике» («избраннице»), рассказ о первом свидании наперснику (наперснице), встречи (которые могут быть тайными) в определенных местах, сцены расставания, обмен любезностями, заигрывания и, наконец, помолвка. Почти непременное условие – идеальная сельская местность (или парк для городских жителей). Жених добивается расположения невесты (и, возможно, ее матери или отца) и преодолевает возникающие трудности (в число которых могут входить социальные факторы, делающие сомнительной возможность вступления в брак). Порой другие (в том числе читатели) раньше влюбленных узнают, что они подходят друг другу, и это придает оттенок предопределенности как самому роману, так и браку.

Тогда как в любовной истории Руфи большое значение имеют повседневные заботы, рассказ в Песни песней полностью лишен какой бы то ни было связи с домашними делами, и в нем мы видим ухаживание в чистом виде – просто как образ жизни. Герои этого лирического произведения предстают страстными возлюбленными, ухаживая друг за другом на фоне идеального цветущего и плодородного пасторального пейзажа (несмотря на дворцовую обстановку, которая прорывается сквозь деревенский фасад). Здесь мы видим пример литературы восхваления, в которой возлюбленные не устают говорить друг другу, как они красивы.

Песнь песней – единственный в Библии пример любовной поэзии, столь распространенной в любовной литературе в целом. Такая поэзия отличается стремлением к гиперболизации, использованием слов в превосходной степени, метафорическими сравнениями любви и возлюбленного или возлюбленной с лучшим, что только есть в природе, и самыми восторженными эпитетами. Что касается чувств, мы видим в ней клятвы вечной верности и выражения желания принадлежать возлюбленному.

См. также: КНИГА РУФЬ ; ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ.