Игумену Никифору в Египте от 14 января 1851 г.

Всегда мне приятно вспоминать о вас и о вашем монастыре, под кровом которого я провел несколько дней в тишине и спокойствии духа и наслаждался вашим братским радушием. Гостя у вас, я спрашивал ваших прихожан, когда именно построен был в Александрии монастырь св. Саввы? Но никто не умел отвечать на вопрос мой. По возвращении же в Иерусалим мне удалось открыть глубокую древность вашей св. обители. Александрийский патриарх Евтихий, который скончался в 940 г. по Р. Х., в своей истории, написанной на арабском языке, упомянул, что «в седьмой год царствования халифа Хишама (т. е. в 730 г. по Р. Х.) возведен был на престол евангелиста Марка Козма, и что при сем патриархе православные жители Александрии молились только в одной церкви св. Саввы, потому что копты отняли у них все прочие храмы». Итак, в 730 г. по Р. Х. уже существовала эта церковь. Само собой разумеется, что она построена была гораздо ранее; но когда и кем? Св. Савва умер в 530 г. декабря 5-го дня. В это время царствовал Иустиниан Великий, который скончался в 565 г. Но не этим государем сооружена в Александрии церковь во имя св. Саввы, ибо в дошедшем до нас списке зданий, построенных сим царем, не значится эта церковь. По всей вероятности, она создана при императоре Ираклии в начале седьмого века и, может быть, по воле сего государя. Гранитные колонны, поныне уцелевшие в ней, доказывают, что она строена была рукою щедрой и в цветущее время греческого царства.

Довольно о сем предмете, поговорим о другом. Один иезуит Михаил Леквиен в списке патриархов александрийских упомянул, что около 1730 г. монастырем св. Саввы владели латины. Сделайте милость, скажите, правда ли это? Помнит ли кто-нибудь из христиан, что назад тому 120 лет латины хозяйствовали в вашем монастыре? Если это правда, то каким же образом и когда их выслали оттуда? Пожалуйста, постарайтесь узнать и сообщить мне это. Желаю вам доброго здоровья и душевного спасения. Прошу ваших братских молитв и поручаю себя вашей братской любви.