XXXIV. Константин (царствовал 30 лет и 10 месяцев)
Максенций, сын Геркулия Максимиана преторианскими солдатами провозглашается в Риме Августом.
Кесарь Север, посланный Галерием Максимианом против Максеция, в Равенне, на втором году своего царствования, убит.
Ликиний Галерием в Карнунте сделан императором.
Геркулий Максимиан, был выдан дочерью Фавстою в том, что он злоумышлял против мужа ее Константина, спасаясь бегством, убит в Марсели.
Квирин епископ Зисцийский29 доблестно умирает за Христа. Ибо, быв сброшен с моста в реку с привязанным к шее жерновом ручной мельницы, он весьма долго плавал на поверхности и беседовал со смотревшими, убеждая их не устрашаться его примером и молясь о том, чтобы утонуть, едва достиг этого.
Галерий Максимиан умирает на двадцатом году своего управления, во время которого носил титул частью кесаря, частью августа.
Рукополагается XXXI епископ римской церкви Сильвестр, управлявший 22 года.
Максимин, воздвигши гонение на христиан, когда уже имел быть наказан Ликинием, умирает в Тарсе, на шестом году своего правления.
Рукополагается ΧVIII епископ александрийской церкви Ахилла.
Максенций, побежденный Константином yа Мильвийском мосту, умерщвляется на шестом году своего правления.
Константином дается нашим (христианам) мир.
Цибальская30, война против Ликиния.
Поставляется XXXIX иерусалимский епископ Макарий.
Диоклетиан умирает недалеко от Салоны в вилле своей Сплете и один из всех, будучи частным человеком, внесен в число богов.
………..
…..……
Крисп и Константин, сыновья Константина, и Ликиний младший, сын Ликиния августа, племянник Константина от сестры, получают титул кесарей, из коих Криспа учил латинской литературе Лактанций, муж в свое время ученейший из всех, но до того в этой жизни бедный, что большею частью нуждался и в необходимом, не говоря об удовольствиях.
Ликиний прогоняет христиан из своего дворца.
При Ликинии, увенчивается мученичеством Василий епископ Амасийский в Понте.
Рукополагается ХѴIII епископ Александрийской церкви Александр. Арий пресвитер быв извержен им из церкви, привлекает к своему нечестию многих, для обличения не правоверия коих составленный в Никее городе Вифинии, собор 318 епископов все лжеучения еретиков отверг, противопоставив им учение о единосущии. И был это первый собор. Елена, матерь Константина, вразумленная божественными видениями, обрела в Иерусалиме триблаженное древо креста, на котором вознесено было Спасение мира.
.................
.................
.................
.................
.................
.................
Констанций, сын Константина, сделан кесарем. Ликиний, вопреки священному праву, умерщвляется как частный человек31.
Славится ритор Назарий.
Сын Константина Крисп и Ликиний: младший, сын сестры Константина Констанции и вышеупомянутого Ликиния, умерщвляются жесточайшим образом на девятом году своего правления.
В Никомидии совершено торжество в честь исполнившегося двадцатилетия царствования Константина, а в следующем году совершено и в Риме.
* * *
Переводим хронику Евсевия по изложению Иеронима начиная только с Рождества Христова, имея в виду интерес богословский и церковно-исторический, которого не представляет предшествующая часть хроники. На этом же основании считаем возможным опустить в переводе и хронологическое указание лет от Авраама, по олимпиадам и по годам царствования царей иудейских (до разрушения Иерусалима) и ограничиваемся христианскою хронологию. Звездочками обозначаем показания сомнительной подлинности, находящиеся ее во всех списках хроники по изложению бл. Иеронима. Прим. Редакции.
Siscia ныне Сиссек.
Cibalis– город в Паннонии.
Орозий, Сократ, Кедрин и др. историки оправдывают этот поступок Константина тем, что Ликиний хотел произвести возмущение против Константина. Подобные же обстоятельства вынуждали Константина и к другим казням близких лиц, о коих говорится под 329 годом.