10:3
10:4
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Просите у Господа дождя раннего и позднего во (благопотребное) время, Господь творит молнии и дождь зимний даст им, каждому траву на поле.
Ибо волхвы предвещают беды и гадатели видения ложные и ложные сны рассказывают, суетным утешают, посему они иссохли, как овцы, и страдали, так как не было исцеления.
На пастырей возгорелся гнев Мой, и агнцев пересмотрю, и посетит Господь Бог Вседержитель стадо Своё, дом Иудин, и поставит их, как славного коня Своего на брани.
И из него (будет тот, кто) надсматривает, и из него (будет тот, кто) упорядочивает, и из него (кто держит) лук во гневе яростном, и из него выйдет всякий предводительствующий в нём.
И они будут, как воины, попирающие на войне (как) дорожную грязь, и ополчатся в боевой порядок, ибо Господь с ними, и посрамятся всадники на конях.
И укреплю Я дом Иуды, и спасу дом Иосифа, и вселю их, ибо Я возлюбил их, и будут как бы Я не оставлял их, ибо Я Господь Бог их и услышу их.
И будут подобны воинам Ефрема, и возрадуется сердце их, как от вина, и дети их увидят и возвеселятся, и возрадуется сердце их о Господе.
Возвещу им и соберу их, ибо искуплю их, и умножатся, как были многочисленны.
И посею их среди народов, и отдалённые вспомнят обо Мне, и воспитают детей своих, и обратятся.
И возвращу их из земли Египетской, и от ассириян приму их, и в Галаадскую землю и на Ливан введу их, и ни один из них не останется (там).
И пройдут чрез узкое море, и рассекут волны морские, и иссякнут все глубокие реки; и смирится вся надменность ассирийцев, и скипетр у Египта отнимется.
И укреплю их в Господе Боге их, и именем Его будут славиться, говорит Господь.