Ве́тхий Заве́т:
Быт.
Исх.
Лев.
Числ.
Втор.
Нав.
Суд.
Руфь.
1Цар.
2Цар.
3Цар.
4Цар.
1Пар.
2Пар.
1Ездр.
Неем.
Иудифь.
Есф.
Иов.
Пс.
Притч.
Еккл.
Песн.
Сир.
Ис.
Иер.
Плач.
Иез.
Дан.
Ос.
Иоиль.
Ам.
Авд.
Иона.
Мих.
Наум.
Авв.
Соф.
Агг.
Зах.
Мал.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Скрыть
Псалом 87
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
87:2
87:3
87:4
87:7
87:8
87:10
87:12
87:13
см.:Иов.10:21-22;
87:14
87:15
87:17
87:19
Киргизский
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Ыр. Забур. Корактын уулдарыныкы. Ырчылар тобунун башчысына, махалат кєє аспабы менен. Эйман Эзрахинин єйрљтєєсє.
Тењирим, менин куткаруучу Кудайым! Кєндєр-тєндєр Сенин алдыњда боздоп ыйлайм.
Менин сыйынуум Сенин алдыња жетсе экен. Менин жалбаруума кулак сала кљр.
Анткени менин жаным кайгыга батты, љмєрєм љлгљндљр жаткан жайга жакындап калды.
Мен кљргљ киргендерге окшоп калдым, мен кєчє жок адамдай болуп калдым.
Сен унутуп койгон, Сенин колуњ таштап койгон, љлєктљр арасына ташталган, табытта жаткан, љлтєрєлгљн адамга окшоп калдым.
Сен мени љлгљндљр жаткан жайга, карањгылыкка, туњгуюкка тєшєрдєњ.
Менин єстємдљгє каарыњ мени кыйнады, Сен мени Љзєњдєн бєт толкундарыњ менен кыйраттыњ.
Сен мени жакындарымдан алыстаттыњ, мени аларга жийиркеничтєє кылдыњ. Мен туткундамын, чыга албай жатамын.
Кљзєм кайгыдан тунарды: кєн бою Сени чакырдым, Тењирим, Сага колдорумду сундум.
Сен љлгљндљргљ керемет кљрсљтмљк белењ? Љлгљндљр туруп, Сени дањкташмак беле?
Сенин ырайымыњ мєрзљдљ айтылмак беле? Сенин чындыгыњ чириген жерде айтылмак беле?
Сенин кереметтерињди карањгылыкта билишмек беле? Сенин чындыгыњды унутулгандардын жеринде билишмек беле?
Ошондой болсо да, Тењирим, мен Сени чакырам, менин тањ заардагы сыйынуум Сени тосуп алат.
Эмне єчєн, Тењир, менин жанымды таштадыњ? Эмне єчєн менден Љз жєзєњдє жашырасыњ?
Мен бактысызмын, жаш чагымдан эле кыйналып келе жатам. Сен берген кыйынчылыктарды кљтљрєп жєрєп, алсырап бара жатам.
Сенин каарыњ менин єстємдљн љттє. Сенин єрљйдє учурган коркунучтарыњ мени кыйратты.
Алар мени ар кєнє суудай курчап жатышат; баары чогулуп, мени тегеректеп жатышат.
Мени чыныгы досумдан алыстаттыњ, тааныштарым кљрєнбљйт.
