Altes Testament:
Gen.
Ex.
Lev.
Num.
Deut.
Jos.
Rich.
Rut.
1Sam.
2Sam.
1Kön.
2Kön.
1Chr.
2Chr.
Esr.
Neh.
Est.
Hiob.
Ps.
Sprich.
Pred.
Hoh.
Jes.
Jer.
Klag.
B. Jer
Ezec.
Dan.
Hos.
Joel.
Am.
Obad.
Jon.
Mic.
Nah.
Hab.
Zef.
Hag.
Sach.
Mal.
Neue Testament: Mat. Mark. Luk. Johan. Apostel. Jak. 1Pet. 2Pet. 1Johan. 2Johan. 3Johan. Judas. Röm. 1Kor. 2Kor. Gal. Eph. Phil. Kol. 1Thes. 2Thes. 1Tim. 2Tim. Tit. Phil. Heb. Offen.
Neue Testament: Mat. Mark. Luk. Johan. Apostel. Jak. 1Pet. 2Pet. 1Johan. 2Johan. 3Johan. Judas. Röm. 1Kor. 2Kor. Gal. Eph. Phil. Kol. 1Thes. 2Thes. 1Tim. 2Tim. Tit. Phil. Heb. Offen.
Скрыть
Псалом 65
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
Толкования
65:1
65:3
см.:Втор.33:29;
65:4
65:7
65:8
65:9
65:11
65:13
65:14
65:15
65:16
65:17
65:19
65:20
Псалом 113
113:2
113:6
113:7
113:9
см.:1Пар.16:35;
113:11
см.:Втор.33:26;
113:13
см.:Прем.15:15;
113:15
113:18
113:19
113:20
113:21
113:22
113:23
113:24
см.:Втор.10:14;
Немецкий (Martin Luther Uebersetzung, 1912)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Аверинцев)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Hebrew
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
66:1Ein Psalmlied, vorzusingen. - Jauchzet Gott, alle Lande!
66:2Lobsinget zu Ehren seinem Namen; rühmet ihn herrlich!
66:3Sprechet zu Gott: »Wie wunderbar sind deine Werke! Es wird deinen Feinden fehlen vor deiner großen Macht.
66:4Alles Land bete dich an und lobsinge dir, lobsinge deinem Namen.« (Sela.)
66:5Kommet her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist mit seinem Tun unter den Menschenkindern.
66:6Er verwandelte das Meer ins Trockene, daß man zu Fuß über das Wasser ging; dort freuten wir uns sein. - 2. Mose 14,21; Josua 3,17.
66:7Er herrscht mit seiner Gewalt ewiglich; seine Augen schauen auf die Völker. Die Abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (Sela.)
66:8Lobet, ihr Völker, unsern Gott; lasset seinen Ruhm weit erschallen,
66:9der unsre Seelen im Leben erhält und läßt unsere Füße nicht gleiten.
66:10Denn, Gott, du hast uns versucht und a) geläutert, wie das Silber geläutert wird; - a) Sprüche 17,3.
66:11du hast uns lassen in den Turm werfen; du hast auf unsere Lenden eine Last gelegt;
66:12du hast Menschen lassen über unser Haupt fahren; a) wir sind in Feuer und Wasser gekommen: aber du hast uns ausgeführt und erquickt. - a) Jesaja 43,2.
66:13Darum will ich mit Brandopfern gehen in dein Haus und dir meine Gelübde bezahlen,
66:14wie ich meine Lippen habe aufgetan und mein Mund geredet hat in meiner Not.
66:15Ich will dir Brandopfer bringen von feisten Schafen samt dem Rauch von Widdern; ich will opfern Rinder mit Böcken. (Sela.)
66:16Kommet her, höret zu alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.
66:17Zu ihm rief ich mit meinem Munde, und pries ihn mit meiner Zunge.
66:18Wo ich Unrechtes vorhätte in meinem Herzen, so würde der Herr nicht hören; - Sprüche 28,9; Johannes 9,31.
66:19aber Gott hat mich erhört und gemerkt auf mein Flehen.
66:20Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft noch seine Güte von mir wendet.
114:1Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk, - 2. Mose 12,41.
114:2da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.
114:3Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück; - 2. Mose 14,21.22; Josua 3,13.16.
114:4die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe. - Psalm 68,9.
114:5Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du, Jordan, daß du dich zurückwandtest,
114:6ihr Berge, daß ihr hüpftet wie die Lämmer, ihr Hügel wie die jungen Schafe?
114:7Vor dem Herrn bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs, - 2. Mose 19,18.
114:8der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen. - 2. Mose 17,6.
115:1Nicht uns, Herr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!
115:2Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr Gott? - Psalm 42,4.
115:3Aber unser Gott ist im Himmel; er kann schaffen, was er will.
115:4Jener Götzen aber sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht. - 5. Mose 4,28; Jesaja 44,9–20. (Ps. 115, 4–11: vgl. Psalm 135,15–20.)
115:5Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht;
115:6sie haben Ohren, und hören nicht; sie haben Nasen, und riechen nicht;
115:7sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.
115:8Die solche machen, sind ihnen gleich, und alle, die auf sie hoffen.
115:9Aber a) Israel hoffe auf den Herrn! Der ist ihre Hilfe und Schild. - a) Psalm 118,2.
115:10Das Haus a) Aaron hoffe auf den Herrn! Der ist ihre Hilfe und Schild. - a) Psalm 118,3.
115:11Die den Herrn a) fürchten, hoffen auf den Herrn! Der ist ihre Hilfe und Schild. - a) Psalm 118,4.
115:12Der Herr denkt an uns und segnet uns; er segnet das Haus Israel, er segnet das Haus Aaron;
115:13er segnet, die den Herrn fürchten, Kleine und Große.
115:14Der Herr segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder!
115:15Ihr seid die Gesegneten des Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat.
115:16Der Himmel allenthalben ist des Herrn; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
115:17Die Toten werden dich, Herr, nicht loben, noch die hinunterfahren in die Stille; - Psalm 6,6; Jesaja 38,18.
115:18sondern wir loben den Herrn von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!