Старий Заповіт:
Бут.
Вих.
Лев.
Чис.
Втор.
Нав.
Суд.
Рут.
1Сам.
2Сам.
1Цар.
2Цар.
1Хр.
2Хр.
Неем.
Тов.
Юдт.
Ест.
Йов.
Пс.
Прип.
Еккл.
Пісн.
Муд.
Сир.
Іс.
Єр.
Плач.
Лист Єр.
Вар.
Єз.
Дан.
Ос.
Йоіл.
Ам.
Овд.
Йона.
Мих.
Наум.
Ав.
Соф.
Ог.
Зах.
Мал.
1Мак.
2Мак.
Новий Заповіт: Мт. Мк. Лк. Ів. Дії. Як. 1Пет. 2Пет. 1Ів. 2Ів. 3Ів. Юд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Сол. 2Сол. 1Тим. 2Тим. Тит. Фил. Євр. Об.
Новий Заповіт: Мт. Мк. Лк. Ів. Дії. Як. 1Пет. 2Пет. 1Ів. 2Ів. 3Ів. Юд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Сол. 2Сол. 1Тим. 2Тим. Тит. Фил. Євр. Об.
Скрыть
Псалом 106
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
Толкования
106:0
106:1
см.:Иудифь.16:1;
106:3
106:5
106:7
106:8
106:11
106:12
см.:4Цар.14:26;
106:13
106:14
106:15
106:17
106:19
106:20
см.:Прем.16:12;
106:21
106:23
106:26
106:28
106:30
106:31
106:32
106:33
106:36
106:37
106:38
Украинский (Хоменко)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
107:0(106) Спільна подяка за вирятування від різних життєвих небезпек
107:1Хваліте Господа, бо добрий, бо милість його повіки.
107:2Так нехай скажуть ті, що їх викупив Господь, котрих він викупив з руки гнобителя
107:3і котрих зібрав з країв, зо сходу й заходу, з півночі і з-поза моря.
107:4Вони блукали пустинею, на безлюдді, дороги не знайшли до міста, де б їм жити.
107:5Голодні й спраглі, - душа їхня всередині умлівала;
107:6тоді вони до Господа візвали в своїй скруті, і він визволив їх із скорбот їхніх.
107:7Він вів їх дорогою простою, щоб ішли до міста, де б їм жити.
107:8Хай славлять Господа за його милість і чудеса його над людськими синами.
107:9Бо він наситив спраглу душу і зголоднілу душу сповнив благом.
107:10Вони сиділи в тьмі й тіні смерти, скуті нуждою й залізом,
107:11бо збунтувалися проти слів Божих і погордували радою Всевишнього.
107:12їхнє серце він упокорив бідою, вони спіткнулися, але помічника не було.
107:13Тоді вони до Господа візвали в своїй скруті, і він визволив їх із скорбот їхніх.
107:14Він вивів їх із тьми й тіні смерти і розбив їхні кайдани.
107:15Хай славлять Господа за його милість і чудеса його над людськими синами.
107:16Бо він розбив мосяжні брами і розламав залізнії засуви.
107:17Вони нездужали через свої переступи, прибиті за свої провини.
107:18Усяка їжа їхній душі набридла і вони наблизились до брам смерти.
107:19Тоді вони до Господа візвали в своїй скруті, і він визволив їх із скорбот їхніх.
107:20Він послав своє слово й вилікував їх, і врятував їх із могили.
107:21Хай славлять Господа за його милість і чудеса його над людськими синами.
107:22Хай принесуть подячні жертви і з радістю діла його прославлять.
107:23Ті, що у суднах пускаються на море, що ведуть торгівлю на водах великих,
107:24побачили діла Господні і чудеса його в морській глибині.
107:25Сказав, і буйний вітер знявся й підніс високо морські хвилі.
107:26Знялись під саме небо, спустилися в безодню, в біді душа їхня танула.
107:27І захиталися вони й закружляли, немов п'яний, пропала вся їхня мудрість.
107:28Тоді вони до Господа візвали в своїй скруті, і визволив їх із скорботи їхньої.
107:29Він зробив з бурі тишу і втихомирив морські хвилі,
107:30й вони зраділи, що затихло; він до бажаної пристані привів їх.
107:31Хай славлять Господа за його милість і чудеса його над людськими синами.
107:32нехай його возносять на народних зборах на раді старших хай його прославляють.
107:33Він ріки обертає в пустиню, джерела вод - у суху землю.
107:34У солончаки плодючу землю - через її мешканців злобу.
107:35Він обертає пустиню в озеро воднисте і суху землю - у водні джерела.
107:36Там оселює зголоднілих, щоб заснували місто для оселі,
107:37щоб засівали ниви, виноградники садили, що дають урожай достатній.
107:38Благословляє їх, і вони множаться вельми; не допускає, щоб у них худоби стало мало.
107:39Їх змаліло, вони були прибиті утиском лихим та горем.
107:40І той, що на князів кидає ганьбу, що їх блукати силує глухою пустинею,
107:41підняв злиденного з нужди і його сім'ї, мов овець, розмножив.
107:42Бачать те праві та радіють, і кожна злоба затуляє рот свій.
107:43Хто мудрий, хай запримітить оці речі і хай зрозуміє милості Господні.