Азбука веры » Би́блия » Забур » Кафизма 14

Кафизма 14

Толкования

Толкования главы

Псалом 101

101:1

101:2

см.:Пс.142:1;

101:3

см.:Пс.12:2;Пс.43:25;

101:4

см.:Притч.17:22;

101:5

см.:Пс.108:22;

101:6

101:7

см.:Втор.14:17;

101:8

101:9

101:10

см.:Иов.3:24;

101:11

101:12

см.:Иов.8:9;Иов.14:1-2;

101:13

101:14

см.:Пс.50:20;Иер.29:10;

101:15

101:16

101:17

см.:Ис.14:32;

101:18

101:19

101:20

см.:Пс.78:11;

см.:Ис.62:6;

см.:Зах.8:21;

см.:Пс.88:46;

см.:Иов.21:21;

см.:Евр.1:10;

см.:Ис.51:6;Мф.24:35;

101:28

см.:Иов.36:26;Пс.80:3;Мал.3:6;

101:29

Псалом 102

102:1

см.:Пс.103:1;

102:2

102:3

см.:Пс.29:3;2Пар.30:20;

102:4

см.:Иов.33:24;

102:5

см.:Пс.5:13;

102:6

см.:Пс.98:4;

102:7

102:8

см.:Чис.14:18;Неем.9:17;

102:9

см.:Ис.57:16;

102:10

102:11

102:12

102:13

102:14

см.:Ис.40:6;

см.:Иов.7:10;

см.:Пс.24:6;

см.:Втор.7:9;Пс.30:2;

102:19

см.:Пс.9:8;

102:20

см.:Дан.7:10;

102:21

см.:Еф.3:10;Кол.1:16;

102:22

Псалом 103

см.:Пс.102:1:22;

см.:Быт.1:3:6:8;

см.:Быт.1:7;

см.:Евр.1:7;

103:5

103:6

103:7

см.:Иов.37:5;

103:8

103:9

см.:Иов.38:10-11;

103:10

см.:Пс.73:15;Втор.11:11;Иов.5:10;

103:11

103:12

103:13

103:14

см.:Пс.146:8;

103:15

см.:Суд.9:13;Сир.40:20;

103:16

103:17

103:18

103:19

103:20

см.:Быт.1:16;

103:21

см.:Пс.146:9;Ис.31:4;

103:22

см.:Иов.37:8;

103:23

см.:Пс.32:5;Пс.91:6;

см.:Сир.43:27;

см.:Иов.40:20;

см.:Пс.144:15;

см.:Притч.6:8;

см.:Иов.12:10;Дан.5:23;

103:30

см.:Иов.33:4;

103:31

103:32

см.:Пс.143:5;

103:33

см.:Пс.33:2;

103:34

103:35

см.:Пс.102:1;

Слава:

Псалом 104

104:1

см.:1Пар.16:8;Ис.12:4;

104:2

см.:Пс.70:17;

104:3

см.:Пс.33:4;

104:4

104:5

104:6

104:7

104:8

см.:Деян.7:5;Исх.2:24;

104:9

см.:Быт.17:2;Быт.26:3;Лк.1:73;Евр.6:13;

104:10

см.:Быт.13:15;

104:11

104:12

104:13

см.:Быт.13:8;Евр.11:8;

см.:Быт.12:17;

см.:1Пар.16:22;

см.:Быт.41:57;

см.:Быт.37:28;

см.:Быт.39:20;

104:19

104:20

см.:Быт.41:14;

104:21

см.:Деян.7:10;

104:22

104:23

см.:Быт.46:6;

104:24

см.:Исх.1:7;Деян.7:17;

см.:Исх.1:14;

см.:Исх.3:10;

см.:Исх.7:10;

см.:Исх.10:22;

см.:Исх.7:20;Пс.77:44;

104:30

см.:Исх.8:6;

104:31

см.:Исх.8:17;Пс.77:45;

104:32

см.:Исх.9:23;

104:33

см.:Исх.9:25;Пс.77:47;

104:34

см.:Исх.10:13-14;Пс.77:46;

104:35

104:36

см.:Исх.12:29;Пс.77:51;

104:37

см.:Исх.12:35;

104:38

см.:Исх.12:33;

104:39

см.:Исх.13:21;Пс.77:14;

104:40

см.:Исх.16:13;

104:41

см.:Исх.17:6;Чис.20:11;Пс.77:16;Прем.11:4;1Кор.10:4;

104:42

см.:Быт.22:16;

104:43

см.:Нав.3:1;

104:44

104:45

Слава:

Киргизский

Языки

Кыйналган адамдын сыйынуусу. Ал кайгыга чљгєп, Тењирдин алдында љзєнєн кайгысын тљгєп жатат.

Тењирим! Менин сыйынуумду ук, менин муњ-зарым Сага жетсин.

Менден Љз жєзєњдє жашырба, кайгыга чљккљн кєнє мага кулак сал. Сени чакырган кєнє мени тез ук.

Анткени менин љмєрєм тєтєн сыяктуу жок болду, сљљктљрєм чычаладай болуп кєйєп калды.

Жєрљгєм жараланып, чљптљй соолуду, ошондуктан мен љз нанымды жегенди да унутуп коюп жатам.

Онтогон єнєм басылбай жатат, этим сљљктљрємљ жабышып калды.

Мен чљлдљгє биргазанга окшоп калдым, урандылардын єстєндљгє єкєдљй болуп калдым.

Уктабай, там башындагы жалгыз куштай болуп отурам.

Кєн сайын мени душмандарым кордоп жатышат, жамандык каалагандар мени каргап жатышат.

Кєлдє нан катары жеп жатам, суусундугумду кљз жашым менен аралаштырып ичип жатам.

Мунун баары Сенин мага каарданганыњдан, жаалданганыњдан улам болуп жатат, анткени Сен мени жогору кљтљрдєњ да, кайра жерге кулаттыњ.

Менин љмєрєм љтєп бара жаткан кљлљкљдљй, мен чљптљй соолуп калдым.

Тењирим, Сен болсо тєбљлєк турасыњ, Сени муундан-муунга унутушпайт.

Сен кайра турасыњ, Сионду аяйсыњ, анткени ага ырайым кылуучу убакыт келди, анткени белгиленген убакыт келип калды.

Сенин кулдарыњ анын таштарын да сєйєшљт, анын топурагын да аяшат.

Ошондо бєт элдер Тењирдин ысымынан коркуп калышат, жер жєзєндљгє бардык падышалар Сенин дањкыњдан коркуп калышат.

Анткени Тењир Сионду кайрадан курат жана Љзєнєн дањкы менен келет.

Ал алсыздардын сыйынуусуна назарын салат, алардын жалынуусун жек кљрбљйт.

Бул келе жаткан муун єчєн жазылып калат, ошондо келе жаткан муун Тењирди дањктайт.

Анткени Ал Љзєнєн ыйык бийиктигинен жерди карап турат. Тењир асмандан жерге кљз салып турат.

Ал туткундардын онтогон єнєн угат, љлємгљ кыйылган уулдарды куткарат.

Тењирдин ысымын Сиондо жарыя кылыш єчєн, Иерусалимде Аны макташ єчєн,

бєт элдер чогулушат, падышачылыктар Тењирге кызмат кылыш єчєн жыйналышат.

Тењир менин кєчємдє кетирди, менин кєндљрємдє кыскартты.

Ошондо мен: «Кудайым! Мени љмєрємдєн жарымында алып кетпе. Сенин жылдарыњ тєбљлєктєє», – дедим.

Башында Сен жерди негиздегенсињ, асманды да Сенин колдоруњ жараткан.

Алар жок болушат, Сен болсо тєбљлєк жашайсыњ. Алардын баары чапандай эскирет, Сен аларды кийимдей алмаштырасыњ, алар љзгљрљт.

Бирок Сен ошол бойдонсуњ, Сенин жылдарыњдын аягы жок.

Сенин кулдарыњдын уулдары жашашат, алардын тукуму Сенин алдыњда бекем болот.

Дљљттєкє. Менин жаным, Тењирди дањкта; менин бєт ички дєйнљм, Анын ыйык ысымын дањкта.

Менин жаным, Тењирди дањкта, Анын бардык жакшы иштерин унутпа.

Ал сенин бардык мыйзамсыз иштерињди кечирет, сенин бєт ооруларыњды айыктырат.

Сенин љмєрєњдє кљрдљн куткарат, ырайымы жана мээрими менен чулгайт.

Сенин жашооњду жакшылыкка толтурат, жаштыгыњ бєркєттєкєндљй жашарат.

Кордук кљргљндљргљ Тењир адилеттигин жана акыйкаттыгын кљрсљтљт.

Ал Љзєнєн жолдорун Мусага, Љзєнєн иштерин Ысрайыл уулдарына кљрсљттє.

Тењир кайрымдуу жана ырайымдуу, чыдамдуу жана абдан боорукер.

Ал аягына чейин каарданбайт, Ал тєбљлєк ачуулана бербейт.

Ал бизге мыйзамсыз иштерибизге жараша жасаган жок, бизди кєнљљлљрєбєзгљ жараша жазалаган жок.

Анткени асман жерден кандай бийик болсо, Тењирден корккондорго Анын ырайымы ошондой зор.

Чыгыш батыштан канчалык алыс болсо, Ал биздин мыйзамсыз иштерибизди бизден ошончолук алыстатты.

Атасы балдарына ырайым кылгандай, Тењир Љзєнљн корккондорго ырайым кылат.

Анткени Ал биздин тєзєлєшєбєздє билет, биздин топурак экенибизди билет.

Адамдын љмєрє чљп сыяктуу. Ал талаадагы гєлдљй гєлдљйт.

Анын єстєнљн шамал жєрсљ, ал жок болот, ал љскљн жер аны тааныбай калат.

Ал эми Тењир ырайымын Љзєнљн корккондорго кылымдан кылымга кљрсљтљт.

Адилеттигин Љзєнєн келишимин сактаган, башкача айтканда, Љзєнєн осуяттарын унутпай аткарган уулдарынын уулдарына кљрсљтљт.

Тењир Љз тактысын асманга орнотту, Ал бардыгынын єстєнљн падышачылык кылат.

Тењирдин сљзєнљ баш ийип, Анын сљзєн аткарган Анын кєчтєє периштелери, Тењирди дањктагыла!

Анын бєт кошуундары, Анын эркин аткарган кызматчылары, Тењирди дањктагыла!

Анын бардык иштери, Ал бийлик кылган бардык жерде Тењирди дањктагыла. Менин жаным, Тењирди дањкта!

Менин жаным, Тењирди дањкта! Тењирим, Кудайым! Сен укмуштуудай улуусуњ, Сен дањк менен улуулукка чулгангансыњ.

Сен жарыкты чапандай киесињ, асманды чатырдай жаясыњ.

Сен єстєнкє бљлмљлљрєњдє суулардын єстєнљ кургансыњ, булуттарды Љзєњљ араба кыласыњ, шамалдын канаттарынын єстєндљ жєрљсєњ.

Сен Љз периштелерињди шамал, Љз кызматчыларыњды жалындаган от кыласыњ.

Сен жерди бекем негизге орноттуњ: ал кылымдан кылымга бекем турат.

Сен анын єстєн тєпсєздєк менен жабуу жапкандай жаптыњ. Тоолорго сууларды жайгаштырдыњ.

Сенин катуу буйругуњдан суулар качты, Сенин кєркєрљгљн єнєњдљн качканча шашышты.

Алар Сен дайындаган тоолорго чыгышат, љрљљндљргљ тєшєшљт.

Сен алар љтљ алгыс чек койдуњ, ошондуктан алар жерди жабыш єчєн кайрылып келбейт.

Сен булактын сууларын жибердињ: алар тоо арасынан агып жатышат,

алар талаадагы жаныбарлардын баарын сугарат; жапайы эшектер суусунун кандырып жатышат.

Алардын жанында асман куштары жашашат, бутактардын арасынан єн салып турушат.

Љз бийиктиктерињден тоолорду сугарып турасыњ, жер Сенин иштерињдин жемишине тоёт.

Сен мал єчєн чљп љстєрљсєњ, адамдын пайдасы єчєн љсємдєк љстєрљсєњ, жерден азык љндєрљсєњ.

Адамдын жєрљгєн кубандырган шарапты, адамдын жєзєн жылтыраткан зайтун майын, адамга кубат берген нанды бересињ.

Тењир Љзє отургузган Тењирдин дарактары, Лебанон кедрлери, сугарылат.

Алардын єстєнљ куштар уя салышат: карагайлар – илегилектердин турак жайы,

бийик тоолор – кийиктердин жайы, аскалар – суурлардын баш паанеги.

Айды Ал убакытты билдирєє єчєн жаратты, кєн љзєнєн качан батарын билет.

Сен карањгылык каптатасыњ, ошондо тєн болот. Тєн ичинде бєт токой жаныбарлары жортуп жєрєшљт.

Арстандар жем издеп айкырышат, Кудайдан љздљрєнљ тамак сурашат.

Кєн чыкканда алар чогулуп, љздљрєнєн єњкєрлљрєнљ жатышат.

Адам љзєнєн жумушуна чыгып, кечке чейин иштейт.

Сенин иштерињ кандай кљп, Тењир! Сен баарын даанышмандык менен жасагансыњ. Жер Сен жараткан нерселерге толгон.

Мына, чалкыган улуу дењиз. Андагы тирєє жандыктарга, чоњ-кичине жаныбарларга сан жетпейт.

Анда кемелер сєзєп жєрљт, анда Сен жараткан лебийатан оюн салып жєрљт.

Бардыгы Сенин љз маалында тамак берєєњдє кєтєшљт.

Аларга берсењ – жешет, колуњду ачсањ – берекење тоюшат.

Жєзєњдє жашырсањ – дєрбљлљњгљ тєшєшљт, алардын жанын алсањ – љлєп, кайра топуракка айланышат.

Эгерде Љзєњдєн рухуњду жиберсењ – алар жаралышат. Ошентип, Сен жер бетин кайрадан жањыртасыњ.

Тењир тєбљлєккљ дањктала берсин! Тењир Љз иштерин кљрєп кубансын!

Жерди караса, жер титирейт; тоолорго тийсе, тоолор тєтљйт.

Љмєрєм љткљнчљ, Тењирди дањктап ырдай берем; кљзєм тирєє турганда, Кудайымды ырдап дањктай берем.

Ырдаган ырым Ага жаксын, Тењир менен кубанам.

Кєнљљкљрлљр жер єстєнљн жок болушсун, мыйзамсыздар биротоло жок болушсун. Менин жаным, Тењирди дањкта! Тењирди дањктагыла!

Тењирди дањктагыла. Анын ысымын чакыргыла. Анын иштерин бєт элдерге жарыя кылгыла.

Аны мактап ырдагыла, Ага ырдагыла. Анын бардык кереметтери жљнєндљ айтып ырдагыла.

Анын ыйык ысымы менен мактангыла. Тењирди издегендердин жєрљгє кубансын.

Тењирди жана Анын кєчєн издегиле, Анын жєзєн ар дайым издегиле.

Ыбрайымдын тукуму, Анын кулдары, Жакыптын уулдары, Анын тандалган адамдары, силер,

Ал жасаган кереметтерди, Анын жышаандарын жана Анын оозунан чыккан љкємдљрєн эсињерге салгыла.

Ал биздин Кудай-Тењирибиз. Бєт жер жєзєндљ Анын љкємдљрє ишке ашып жатат.

Ал Љзєнєн келишимин, муундан муунга осуят кылган сљзєн тєбљлєккљ унутпайт.

Ал сљз – Ыбрайымга берилген осуят, Ыскакка берилген ант.

Аны Жакыпка мыйзам кылып, Ысрайылга тєбљлєк келишим кылып берген.

Ал: «Канаан жерин мураска берем», – деген.

Ошол убакта алардын саны аз эле, љтљ эле аз эле. Ал жерде алар келгин эл болуп жашап турушкан.

Алар бир элден бир элге, бир љлкљдљн бир љлкљгљ барып жер кезишкен.

Аларды эч кимге кордоткон эмес, падышаларга мындай деп эскерткен:

«Менин майлангандарыма тийбегиле, Менин пайгамбарларыма жамандык кылбагыла».

Жерге ачарчылык чакырган, бардык эгинди жок кылган.

Алардын алдына бир адамды жиберген: Жусуп кулдукка сатылган.

Анын буттарын кишен менен кысышкан, анын жаны темир торго кирген.

Тењирдин сљзє ишке ашканга чейин ушундай болду: аны Тењирдин сљзє сынады.

Падыша киши жиберип, аны эркиндикке чыгарды; аны эл башчысы бошотту.

Тљрљлљрєнљ љзє каалагандай кљрсљтмљ берип, аксакалдарга акыл єйрљтєшє єчєн,

падыша аны падыша сарайынын, љз мал-мєлкєнєн єстєнљ башкаруучу кылып койду.

Ошондо Ысрайыл Мисирге келди, Жакып Хам жерине кљчєп келди.

Кудай Љз элин аябай кљбљйттє, аны душмандарынан кєчтєє кылды.

Алардын жєрљгєн Љз элин жек кљрєєгљ, Љз кулдарына каршы куулук кылууга козгоду.

Анан Љз кулу Мусаны, Љзє тандап алган Арунду жљнљттє.

Алар Хам жеринде Тењирдин сљзє боюнча жышаандарды жана кереметтерди кљрсљтєштє.

Карањгылык жиберип, карањгы кылды, ошондо эч ким Анын сљзєнљ каршы чыккан жок.

Алардын сууларын канга айландырып, балыктарын кырып жок кылды.

Алардын жерин, атєгєл, падышаларынын уктоочу бљлмљлљрєн да курбака каптап калды.

Ал айтары менен, алардын бардык жерин ар кандай курт-кумурска, чымын-чиркей каптап калды.

Алардын жерине жамгыр ордуна мљндєр, куйкалаган от жиберди.

Алардын жєзємзарлары менен анжырларын талкалады, алардын аймагындагы бак-дарактарды кыйратты.

Ал айтары менен, сан жеткис чегиртке, кырк аяк каптап калды.

Алардын жериндеги чљптєн баарын, талааларындагы жемиштерди жеп салышты.

Тењир ошол жердеги бардык тунгучтарды, алардын кєч башаттарынын баарын кырып салды.

Анан ысрайылдыктарды алтын, кємєш менен алып чыкты, алардын урууларында ооругандар болгон жок.

Мисир эли алардын кеткенине кубанды, анткени алардан коркуп калышкан эле.

Тењир аларды калкалоого булут жљнљттє, аларга тєн ичинде жарык берип турушу єчєн, от жиберди.

Алар сурашты, ошондо Ал бљдљнљлљрдє жиберди, аларды асман наны менен тойгузду.

Ташты жарды, ошондо суулар акты, суулар кургак жерлерге дарыя болуп акты.

Анткени Ал Љз кулу Ыбрайымга айткан Љзєнєн ыйык сљзєн эстеди.

Ошентип, Ал Љз элин кубаныч менен алып чыкты, Љзєнєн тандалган адамдарын салтанат менен алып чыкты.

Алар Љзєнєн буйруктарын аткарышы єчєн, мыйзамдарын сакташы єчєн,

Тењир аларга башка элдердин жерлерин берди, алар бљлљк элдердин мал-мєлкєн ээлеп алышты. Тењирди дањктагыла!