Азбука веры » Biblia » Księga Przysłów » гл.9

Księga Przysłów, Rozdział 9

Толкования

Толкования главы

9:1

см.:1Тим.3:15;Евр.3:6;Откр.3:12;

9:2

9:3

см.:Лк.14:16;

9:4

см.:Мф.11:25;1Кор.1:27;

9:5

см.:Ин.6:48;Ис.55:1;

9:6

см.:Тит.2:12;

9:7

9:8

см.:Притч.15:12;Мф.7:6;

9:9

см.:Притч.27:6;

9:10

см.:Притч.1:7;

9:11

см.:Притч.10:27;

9:12

9:13

9:14

9:15

9:16

9:17

см.:Притч.20:17;Сир.23:23;

9:18

см.:Притч.7:27;

Польский (Biblia Tysiąclecia)

Языки

Mądrość zbudowała sobie dom i wyciosała siedem kolumn,

nabiła zwierząt, namieszała wina i stół zastawiła.

Służące wysłała, by wołały z wyżynnych miejsc miasta:

Prostaczek niech do mnie tu przyjdzie. Do tego, komu brak mądrości, mówiła:

Chodźcie, nasyćcie się moim chlebem, pijcie wino, które zmieszałam.

Odrzućcie głupotę i żyjcie, chodźcie drogą rozwagi!

Kto poucza szydercę, ściąga na siebie wzgardę, strofując nieprawego, sam sobie szkodzi.

Nie strofuj szydercy, by cię nie znienawidził, strofuj mądrego, a będzie cię kochał.

Ucz mądrego, a stanie się mędrszy, oświeć mądrego, a zwiększy swą wiedzę.

Treścią mądrości jest bojaźń Pańska, rozsądkiem - poznanie Świętego.

Dzięki mnie twe dni się pomnożą, lata życia będą ci dodane.

Pomagasz sobie, gdy jesteś rozumny, a gdyś szydercą, sam na tym ucierpisz.

Niewiasta Głupota ciągle się rzuca, Pustota niczego nie pojmie.

Przy bramie swego domu usiadła, na tronie, na wyżynach w mieście,

by wołać na przechodzących drogą, na tych, co prosto idą swymi ścieżkami.

Niech zboczy tu niedoświadczony - odzywa się do tego, komu brak mądrości:

Przyjemna jest woda kradziona, chleb wzięty skrycie jest smaczny.

Nie myśli się o tym, że tam bawią zmarli, jej zaproszeni - w głębinach Szeolu.