Азбука веры » Библија » По Луки » гл.24

По Луки, Поглавље 24

Толкования

Толкования главы

24:1

см.:Мф.28:1;Мк.16:1;Ин.20:1;

24:2

24:3

24:4

24:5

24:6

см.:Мф.17:22;

24:7

см.:Мк.9:31;Лк.9:22;

24:8

24:9

24:10

24:11

24:12

см.:Ин.20:6;

24:13

см.:Мк.16:12;

24:14

24:15

24:16

24:17

24:18

24:19

см.:Мф.21:11;Лк.7:16;Ин.3:2;Ин.6:14;Деян.2:22;

24:20

24:21

см.:Лк.2:25;Деян.26:6;

24:22

24:23

24:24

24:25

см.:Быт.3:15;Быт.22:18;Быт.49:10-11;Чис.21:9;Пс.21:7;Пс.68:10;Пс.21:27;Ис.50:6;Ис.53:3;

24:26

см.:Пс.15:8-10;Ис.40:10;Иер.23:5;Иер.33:15;Иез.34:23;Иез.37:24;Дан.9:24;Мих.7:20;

24:27

24:28

24:29

24:30

24:31

24:32

24:33

24:34

24:35

24:36

см.:Мк.16:14;Ин.20:19;Деян.13:31;1Кор.15:5;

24:37

24:38

24:39

24:40

24:41

24:42

24:43

24:44

см.:Мф.16:21;

24:45

см.:Ин.5:39;

24:46

см.:Ис.53:4;Лк.24:27;

24:47

24:48

24:49

см.:Ин.14:16;Ин.15:26;Деян.1:4:8;

24:50

24:51

см.:Мк.16:19;Деян.1:9;

24:52

24:53

Сербский (синод.)

Языки

А у први дан недјеље дођоше врло рано на гроб, и донесоше мирисе што приправише, а с њима и неке друге жене;

Али нађоше камен одваљен од гроба.

И ушавши не нађоше тијело Господа Исуса.

И док се оне чуђаху томе, гле, два човјека стадоше пред њих у блиставим хаљинама;

А када се оне уплашише и оборише лица земљи, рекоше им: (то тражите живога међу мртвима?

Није овдје, него устаде; сјетите се како вам каза док бјеше још у Галилеји,

Говорећи како Син Човјечији треба да буде предан у руке људи грјешника и да буде разапет и трећи дан да васкрсне.

И сјетише се ријечи његових.

Па вративши се од гроба, јавише све ово Једанаесторици и свима осталима.

А то бијаху Магдалина Марија и Јована и Марија Јаковљева и остале с њима које казаше ово апостолима.

И овима се учинише њихове ријечи као бунцање, и не вјероваше им.

А Петар устаде па отрча на гроб, и нагнувши се видје само покрове гдје леже, и отиде чудећи се у себи томе што се догодило.

И гле, двојица од њих иђаху у онај дан у село које бијаше удаљено од Јерусалима шездесет стадија и зваше се Емаус.

И они говораху међу собом о свим овим догађајима.

И док они разговараху и расправљаху, приближи се и сам Исус и иђаше с њима.

Али очи њихове бјеху задржане да га не познају.

А он им рече: Какав је то разговор који водите међу собом идући, и што сте невесели?

А један, по имену Клеопа, одговарајући рече му: Зар си ти једини странац у Јерусалиму, и зар ниси сазнао шта се у њему збило ових дана?

И рече им: (та? А они му рекоше: О Исусу Назарећанину, који бјеше човјек пророк, силан на дјелу и у ријечи пред Богом и свим народом;

Како га предадоше првосвештеници и кнезови наши да буде осуђен на смрт, и разапеше га?

А ми се надасмо да је он тај који ће избавити Израиља. Али поврх свега тога, ово је данас трећи дан откако се ово догоди.

А запрепастише нас и неке жене између нас које су биле рано на гробу,

Па не нашавши тијело његово, дођоше говорећи да су видјеле и појаву анђела који говораху да је он жив.

И неки од наших отидоше на гроб, и нађоше тако као што и жене казаше, али њега не видјеше.

А он им рече: О безумни и спорога срца за вјеровање у све што говорише пророци!

Није ли требало да Христос то претрпи и да уђе у славу своју?

И почевши од Мојсеја и од свију Пророка разјасни им што је у свим Писмима о њему писано.

И приближише се селу у које иђаху, и он се чињаше да хоће даље да иде.

А они га устављаху говорећи: Остани с нама, јер је дан нагнуо и близу је вече. И уђе да остане с њима.

И док он сјеђаше с њима за трпезом, узевши хљеб благослови и преломивши га даваше им.

А њима се отворише очи и познаше га. И он поста невидљив за њих.

И рекоше они један другоме: Не гораше ли срце наше у нама док нам говораше путем и док нам објашњаваше Писма?

И уставши онога часа, вратише се у Јерусалим, и нађоше окупљену Једанаесторицу и оне који бијаху с њима.

Који говораху: Заиста устаде Господ, и јави се Симону.

И они испричаше шта би на путу, и како га познаше при ломљењу хљеба.

И док они ово говораху, и сам Исус стаде међу њих, и рече им: Мир вам!

А они се уплашише, и будући устрашени, помислише да виде духа.

И рече им: (то сте збуњени? И зашто такве помисли улазе у срца ваша?

Видите руке моје и ноге моје, да сам ја главом; опипајте ме и видите; јер дух нема тијела и костију као што видите да ја имам.

И ово рекавши показа им руке и ноге.

А док још не вјероваху од радости и док се чуђаху, рече им: Имате ли овдје шта за јело?

А они му дадоше комад рибе печене, и меда у саћу.

И узевши једе пред њима.

А њима рече: Ово су ријечи које сам вам говорио још док сам био с вама, да се мора све испунити што је о мени написано у Закону Мојсејеву и у Пророцима и у Псалмима.

Тада им отвори ум да разумију Писма.

И рече им: Тако је писано, и тако је требало да Христос пострада и васкрсне из мртвих трећега дана,

И да се у његово име проповиједа покајање и опроштење гријехова по свим народима, почевши од Јерусалима.

А ви сте свједоци овоме.

И ево, ја ћу послати обећање Оца својега на вас; а ви сједите у граду Јерусалиму док се не обучете у силу с висине.

И изведе их напоље до Витаније, и подигавши руке своје благослови их.

И док их он благосиљаше, одступи од њих и узношаше се на небо.

А они му се поклонише и вратише се у Јерусалим са радошћу великом,

И бјеху непрестано у храму хвалећи и благосиљајући Бога. Амин!