Азбука веры » Біблія » Єзекiїль » гл.31

Єзекiїль, Глава 31

Толкования

Толкования главы

31:1

31:2

31:3

см.:Иез.32:22;Пс.36:35;Дан.4:7;

31:4

31:5

см.:Дан.4:8;

31:6

см.:Дан.4:9;

31:7

31:8

см.:Иез.28:13;

31:9

31:10

31:11

см.:Иез.30:11;

31:12

см.:Иез.28:7;Иез.30:11;

31:13

31:14

см.:Пс.33:17;Пс.62:10;Пс.142:7;

31:15

см.:Ис.14:11;

31:16

см.:Ис.14:9;Иез.28:8;Иез.32:18;

31:17

31:18

см.:Иез.28:8;

Украинский (Огієнко)

Языки

І сталося за одинадцятого року, третього місяця, першого дня місяця, було мені слово Господнє таке:

Сину людський, скажи фараонові, цареві єгипетському, та до його многолюдства: До кого ти вподоблюєшся в своїй величі?

Ось Ашшур, кедр на Ливані, з прекрасними галузками, з тінистою гущавиною, і високорослий, і аж між хмарами буде верховіття його.

Води його виховали, безодня його викохала, він річки свої попровадив навколо свого насадження, а канали свої посилав до всіх дерев польових.

Тому його зріст став вищий від усіх польових дерев, і помножилися галузки його, і від великої води його віття повидовжувалось, коли вигнався він.

В його віттях кублилося все птаство небесне, а під його галузками родилася всяка польова звірина, а в його тіні сиділи всі численні народи.

І був він уродливий висотою свого зросту, довготою галузок своїх, бо його корінь був при великих водах.

Кедри в Божому садку не були рівні йому, кипариси не були подібні до галузок його, а платани не були, як його віття.
Жодне дерево в Божому садку не було подібне до нього красою своєю!

Я оздобив його ряснотою галузок його, і йому заздрили всі еденські дерева, що в Божому садку.

Тому так сказав Господь Бог: За те, що ти повищився зростом, і дав верховіття своє аж між хмари, і повищилося серце його, коли він став високим,

то дай його в руку сильного з народів, він конче зробить йому за його беззаконня, за це Я вигнав його!

І витяли його чужі, насильники народів, і повідкидали його.
На гори й на всі долини попадали галузки його, і було поламане віття його по всіх потоках землі, а всі народи землі повиходили з тіні його й покинули його.

Над його руїнами пробувало все небесне птаство, а при галуззях його була всяка польова звірина,

щоб не повищувалися своїм зростом усі дерева при воді, і не давали свого верховіття поміж хмари, і не ставали у своїй величі сильні між ними, що п́ють воду, бо всі вони віддані смерті до підземного краю серед людських синів, до тих, хто сходить до могили.

Так говорить Господь Бог: Того дня, коли він зійшов до шеолу, учинив Я жалобу, закрив над ними безодню, затримав його річки, і була стримана велика вода, і затемнив над ним Лівана, а всі польові дерева помліли над ним.

Від гуку упадку його Я вчинив тремтячими народи, коли Я знизив його до шеолу з тими, що сходять до гробу.
І потішилися в підземному краї всі еденські дерева, добірне та добре Ливанське, всі, що п́ють воду.

Також вони зійшли з ними до шеолу, до побитих мечем, що сиділи, як його помічники, в його тіні серед народів.

До кого став ти так подібний у славі та в великості серед еденських дерев?
І будеш ти знижений з еденськими деревами до підземного краю, посеред необрізанців будеш лежати з пробитими мечем.
Це фараон та все многолюдство його, говорить Господь Бог.