1:1
1:2
1:4
1:5
1:12
1:15
1:17
Рус. (К.П. Победоносцев)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (еп. Кассиан)
- Рус. (К.П. Победоносцев)
- Arab (JAB)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Belarusian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (NRSV)
- English (KJV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian (ancient)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (NA, 28)
- Hebrew NT by Delitzsch
- Italian (CEI 1974)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Latvian
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
- Uzbek
Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа,
по обетованию жизни во Христе Иисусе, Тимофею, возлюбленному сыну: благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса Господа нашего.
Благодарю, Бога, Коему служу, от прародителей моих, с чистою совестью, что непрестанно поминаю тебя в молитвах моих днем и ночью,
и желаю видеть тебя, помня твои слезы,
чтоб исполниться мне радости, ныне, когда привожу на память нелицемерную твою веру. И прежде обитала та вера в бабке твоей Лоиде и в матери твоей Евнике; уверен я, что и в тебе обитает.
Потому и напоминаю тебе: возгревай дар Божий, данный тебе чрез возложение рук моих.
Дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.
Итак не стыдись ни свидетельства о Господе нашем Иисусе Христе, ни меня, узника Его, но сострадай (со мною) о благовестии, помощию Божией силы.
Спас нас Бог, и от Бога нам было призвание святое, не по делам нашим, но по Его изволению и благодати, нам дарованной прежде лет вечных во Христе Иисусе.
Открылась же ныне та благодать явлением Спасителя нашего Иисуса Христа, разрушившего смерть и явившего жизнь и нетление — в благовестии,
для коего и поставлен я проповедником и Апостолом и учителем язычников.
От сего и нынешнее мое страдание; но не стыжусь. Знаю, в Ком положил я веру мою, и уверен, что силен Он сохранить, что́ я положил в Него, до дня оного.
Имей всегда перед собою образ здравого учения, что ты от меня слышал, с верою и любовию о Христе Иисусе.
Помощию Духа Святого, живущего в нас, храни доброе предание, порученное тебе.
Ты знаешь, что все наши из Азии оставили меня; в числе их Фигел и Гермоген.
Пошли, Господи, милость дому Онисифорову: он много раз успокаивал меня и не стыдился уз моих;
и когда был в Риме, с великой заботой искал меня и нашел.
Да даст ему Господь обрести милость от Господа в день оный. А сколько он служил мне в Ефесе, ты лучше знаешь.