Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,
Святые отцы
Прочие
- Евфимий Зигабен (†1118)
- Михаил (Лузин), еп. (†1887)
- Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)
- Аверкий (Таушев), архиеп. (†1976)
- Троицкие листки (XIX в.)
- Иоанн Бухарев, прот. (†1912)
- Гладков, Б. И. (†1921)
Иоанн Златоуст, свт. (†407)
Увидевши же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
Здесь чудо присоединяется к чуду. Оба события были удивительны: и то, что волхвы поклоняются, и то, что их приводит звезда; это способно привлечь и самых каменных [сердцем]. Если бы волхвы сказали, что они слышали слова пророков или что ангелы возвестили им о том наедине, то можно было бы им не поверить. Но сиянием звезды, явившейся свыше, заграждаются теперь уста даже самых бесстыднейших. Затем звезда, достигнув Младенца, опять остановилась. Это доказывает, что здесь действует сила большая, чем та, которая свойственна обычным звездам: она то скрывается, то появляется, и, появившись, останавливается. Поэтому и волхвы еще более утвердились в вере, и возрадовались, что нашли то, что искали, стали провозвестниками истины и не напрасно предпринимали столь дальний путь. Настолько велика была их любовь ко Христу! И, приблизившись, звезда встала над самою главою [Младенца], показывая Его Божественное происхождение. И, остановившись, приводит к поклонению.
Феофилакт Болгарский, блж. (†1107)
Увидевши же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
Тому, что не ошиблись, а нашли, чего искали, - этому обрадовались.
Иннокентий Херсонский, свт. (†1857)
Увидевши же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
«Видевше же звезду, возрадовашася радостию велиею зело», потому что вступили под водительство Божие, лучшее и надежнейшее человеческого… «Видевше же звезду, возрадовашася». Они видели ее с самого начала, а евангелист здесь, заговорив о звезде, хотел уже докончить путь ее. Радость у волхвов родилась от неожиданности.
Чтение Евангельских сказаний об обстоятельствах земной жизни Иисуса Христа
Возрадовались: ибо увидели, что путь их не напрасен; возрадовались, потому что из рук человеческих опять видимо перешли в руки Божий, паки вступили в непосредственное сношение с самим небом. В Иерусалиме, как ни льстили им, как ни хитрили пред ними, но доброе, исполненное истинной любви к Рожденному, сердце волхвов не могло не тяготиться внутренно, не чувствовать, что они не на своем месте, – не желать прежней свободы, прежнего указания свыше. И вот, чудная звезда паки пред ними! Краткий путь до Вифлеема теперь по тому самому пройден еще скорее; так что Ирод не мог собраться с новыми мыслями, а волхвы, следуя за звездою, уже были у конца своего пути и своих желаний.
Слово на второй день праздника Рождества Христова, на утрене
Евфимий Зигабен (†1118)
Видевше же звезду, возрадовашася радостию велиею зело
Они возрадовались, потому что нашли неложного путеводителя. Посему они твердо были уверены, что нашли и то, чего искали.
Михаил (Лузин), еп. (†1887)
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
«Возрадовались»: потому что в этом явлении звезды могли найти новое подкрепление своей веры в действительность рождения необыкновенного Младенца там, где искали Его, и подтверждение сведений, полученных от Синедриона чрез Ирода; возрадовались, «опять обретши неложную путеводительницу; возрадовались, наконец, что найдут искомого» (Евф. Зиг.).
Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)
Ст. 8-10 и, послав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему. Они, выслушав царя, пошли. [И] се, звезда, которую видели они на востоке, шла перед ними, как наконец пришла и остановилась над местом, где был Младенец. Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
Явившаяся волхвам звезда была та же самая, какую они видели у себя дома и, может быть, во время путешествия в Иерусалим. В этом убеждает нас не подлежащее перетолкованиям сообщение евангелиста о “звезде”, которую “волхвы видели на востоке”. Но она получила теперь для них иной смысл. Прежде они знали ее только как звезду, возвещавшую о рождении какого-то великого Царя. Теперь они были уверены, что этот Царь уже родился и именно в Вифлееме. Прибавилось новое знание о Царе. Если обратить внимание на то, какая разница существует в воззрениях людей на одни и те же предметы, зависящая от просвещения и развития их духа, то легко понять психологическое состояние волхвов. Им теперь казалось, что звезда идет перед ними, радуется вместе с ними, указывает им место (т.е. Вифлеем), где родился Младенец. Волхвы походили на морских путешественников, плавающих по звездам, указывающим путь. Среди волнений и бурь какая радость видеть звезду, указывающую на тихую пристань!
Аверкий (Таушев), архиеп. (†1976)
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
Увидев эту звезду, волхвы «возрадовались радостью весьма великою», несомненно потому, что в явлении этой звезды нашли новое подкрепление своей веры в действительное рождение необыкновенного Младенца.
Троицкие листки (XIX в.)
Увидевши же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
Увидев же звезду, как и где она опустилась, они возрадовались радостью весьма великою. И как было не радоваться, когда еще несколько минут, — и они будут у цели своего долгого и трудного путешествия!
Иоанн Бухарев, прот. (†1912)
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою
См. Толкование на Мф. 2:9
Гладков, Б. И. (†1921)
Увидев звезду опять, волхвы обрадовались, так как видели в этом явлении явное подтверждение их мнения о последовавшем уже рождении Царя Иудейского. Но радость их несомненно перешла в благоговейное удивление, когда глазам их представилось чудо, когда они увидели в Вифлееме иную звезду над тем домом, в котором находился Младенец Христос.
Волхвы шли в Вифлеем потому, что книжники иудейские указали им на этот город как место рождения Христа, Царя Иудейского, поэтому они не нуждались в особом указании пути в Вифлеем, отстоящий от Иерусалима в 9–10 верстах, тем более, что дорога туда проходила по глубокой долине. Но волхвы несомненно нуждались в указании, в каком именно доме из всех домов Вифлеема находился Младенец Христос. Из повествования Евангелиста не видно, чтобы волхвы обращались с этим вопросом к кому-либо из жителей Вифлеема; да едва ли вифлеемляне могли ответить на вопрос – где родившийся Царь Иудейский? Таким образом, без особого указания свыше волхвы не могли достигнуть своей цели; и вот, совершается чудо: они видят звезду над домом, где был Младенец. Если бы звезда остановилась в своем движении на недосягаемой высоте своего пути, то нельзя было бы понять, не только над каким домом или городом, но даже над какой областью она остановилась, а потому, если по остановке звезды волхвы могли безошибочно определить дом, где находился Младенец, то следует признать, что звезда эта стояла над самым домом настолько низко, что уже никаких сомнений не могло быть. Эта звезда, засиявшая над самой кровлей дома, была, конечно, не обыкновенная звезда, не совпадение Юпитера, Сатурна и Марса, которое волхвы увидели, выйдя из Иерусалима в Вифлеем, а особое чудесное явление.
