Скрыть
они опять обратились к беззакониям праотцев своих, которые отреклись слушаться слов Моих и пошли вослед чужих богов, служа им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили завет Мой, который Я заключил с отцами их.

Святые отцы

Прочие

Иероним Стридонский, блж. (†420)

Ст. 9–10 И сказал мне Господь: есть заговор между мужами Иуды и жителями Иерусалима: они опять обратились к беззакониям праотцев своих, которые отреклись слушаться слов Моих и пошли вослед чужих богов, служа им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили завет Мой, который Я заключил с отцами их

И сказал Господь ко мне: открыт заговор между мужами Иуды и жителями Иерусалима: они опять обратились к прежним беззакониям отцов своих, которые не захотели слушать слов Моих; поэтому и эти пошли вслед богов чужих, чтобы служить им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили договор Мой, который Я заключил с отцами их. Вместо слова заговор, которое мы поставили по Симмаху, Акила, LXX и Феодотион перевели συνδεσμόν, что мы можем перевести словом союз. Отсюда и Гофолия, когда заметила, что в храме ей строятся ковы, выразилась тем же словом: заговор, заговор (4Цар. 11:14). Писание же употребляет это слово собственно тогда, когда замышляют преступление не вследствие мгновенного и случайного греховного возбуждения, а с коварными приготовлениями и по заговору, когда все единомысленно и с одинаковым стремлением поступают так, чтобы нарушать заповеди Божии. И говорит, что и отцы и дети единодушно и единомысленно, оставив Бога, служили идолам, то есть, как Израиль, так и дом Иуды, как десять колен, так и два, господствовавшие в Иерусалиме, так что одинаково действовавшие в отступлении от Бога должны терпеть и одинаковое наказание в пленении.

Шесть книг толкований на пророка Иеремию

Феодорит Кирский, блж. (†457)

    И сказал мне Господь: есть заговор между мужами Иуды и жителями Иерусалима: они опять обратились к беззакониям праотцев своих, которые отреклись слушаться слов Моих и пошли вослед чужих богов, служа им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили завет Мой, который Я заключил с отцами их.Тогда города́ Иуды и жители Иерусалима пойдут и воззовут к богам, которым они кадят; но они нисколько не помогут им во время бедствия их. Ибо сколько у тебя городов, столько и богов у тебя, Иуда, и сколько улиц в Иерусалиме, столько вы наставили жертвенников постыдному, жертвенников для каждения Ваалу. 
 

   Сказанное: «есть заговор», значит: связаны и тесно соединены они с отцами, и идут путем их. Ибо сию мысль выражает Пророк и в присовокупленных словах: «и пошли вослед чужих богов, служа им». Поступают же так, нарушая данный им завет. Поэтому обременю их всякими бедствиями, и сетующих не удостою пощады; да и от тех богов, которым служат они, помощи не получат. Сказует же и о множестве сих богов.

Толкование на пророка Иеремию

Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)

они опять обратились к беззакониям праотцев своих, которые отреклись слушаться слов Моих и пошли вослед чужих богов, служа им. Дом Израиля и дом Иуды нарушили завет Мой, который Я заключил с отцами их

Открытое обращение к прежним обычаям жизни совершилось уже при преемниках Иосии.

Толковая Библия.

См. также Толкование на Иер. 11:9

Стих: Предыдущий Следующий Вернуться в главу
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible