Диакон произносит прокимен.
Всего существует 8 прокимнов для воскресного дня. Они произносятся по очереди, один за другим, каждое воскресенье (воскресный день начинается с вечера субботы) – свой. Кому-то будет небезынтересно познакомиться с этими прокимнами.
Мы приведем их по-церковнославянски и затем в переводе на русский язык.
«Ныне воскресну, глаголет Господь, положуся во спасение, не обинюся о Нем».
«Ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасность того, кого уловить хотят».
(Псалом 11, 6.)
«Востани, Господи, Боже мой, повелением, имже заповедал еси, и сонм людей обыдет Тя».
«Пробудись для меня на суд, который ты заповедал, сонм людей станет вокруг Тебя».
(Псалом 7, 78.)
«Рцыте во языцех, яко Господь воцарися, ибо исправи вселенную, яже не подвижится».
«Скажите народам: Господь царствует! потому тверда вселенная, не поколеблется».
(Псалом 95, 10.)
«Воскресни, Господи, помози нам и избави нас имене Твоего ради».
«Восстань на помощь нам и избавь нас ради милости Твоей».
(Псалом 43, 27.)
«Воскресни, Господи, Боже мой, да вознесется рука Твоя, яко Ты царствуеши во веки».
«Восстань, Господи, Боже мой, вознеси руку Твою, ибо Ты царствуешь во веки».
(Псалом 9, 33.)
«Господи, воздвигни силу Твою, и прииди во еже спасти нас».
«Господи, воздвигни силу Твою и прииди спасти нас».
(Псалом 79, 3.)
«Воскресни, Господи, Боже мой, да вознесется рука Твоя, не забуди убогих Твоих до конца».
«Восстань, Господи, Боже мой, вознеси руку Твою, не забудь угнетенных Твоих до конца».
(Псалом 9, 33.)
«Воцарится Господь вовек, Бог твой, Сионе, в род и род».
«Господь будет царствовать вовеки, Бог твой, Сион, в род и род».
(Псалом 145, 10.)
