составление и перевод А.А. Бурова

Источник

Святой Хардульф из Бридона († память 21 августа)

Одним из немногих сохранившихся свидетельств об исчезнувшем королевстве Мерсия является холм на северо-западе Лейчестершира (Leicestershire). Хотя он лишь на 180 метров выше, чем расположенная вокруг сельская местность, известняковый выход (outcrop) виден на несколько миль вокруг. Саксонский монастырь, располагавшийся на вершине холма, был воздвигнут ок. 675 года после того, как королевство обратилось в Христову веру. У Беды Достопочтенного оно упоминается как Бриндун (Brindun). Тамошний храм в наше время имеет двойное освящение – в честь Пресвятые Богородицы и св. Хардульфа (Hardulf).

Святой Хардульф представляет собой в чём-то таинственную фигуру. Текст 1541 года упоминает св. Хардульха из местечка под названием Бредон («St. Hardulche in a place named Bredon») и сообщает о его жизни в пещере, скрытой в утёсе. Ранее Хью Кандид (Hugh Candidus), хроникёр XII века, писал, что в Бредоне почивает св. Эрдульф, король («Sanctus Aerdulfus Rex»). Не стал ли Бридон местом упокоения причисленного к лику святых младшего члена Мерсийской королевской семьи?


Источник: Избранные жития святых, в Европейских и иных землях просиявших : А-Э / Сост. и перевод А.А. Бурова. – Москва : 2005–2015.

Комментарии для сайта Cackle