Л.П. Клименко
Преогорчити слова Его
Преогорчити слова Его – не подчиниться повелению Божию, быть непокорным; оскорбить тем самым Бога: Посла тьму и помрачи, яко преогорчиша словеса Его (Пс.104:28). Давид говорит, что Бог наказал египтян за то, что они оскорбляли повеления Его, не подчинившись им и будучи непокорными. Или иначе: огорчая слова Божии, египтяне этим самым огорчали самого Бога, изрекавшего их. В еврейском тексте глаголу «преогорчити» соответствует слово «преступити» (ЗТП. 170).