Графу А. П. Толстому от 29 ноября 1858 г.

Из Карейского подворья русской киновии я переместился в ближайший Кутлумушский монастырь 24 октября и провел в нем 27 дней в беспрерывных ученых занятиях. Тут рассмотрены и описаны мною древние иконы монаха Арсения, уроженца из города Кастории, именно: 1) Обретение главы Иоанна Крестителя, 2) Девять преподобных отцов (Харитон, Иоанн Лествичник и пр.), 3) Девять преподобных матерей и мучениц (Варвара, Иулита и пр.), 4) Девять мучеников (Евстафий, Меркурий и пр.), 5) Девять святителей (Киприан, Дионисий Ареопагит и пр.), и 6) Св. вселенский собор в Никее, всего шесть икон хорошего письма XVII века. Тут г. Благовещенский, кроме многих других замечательных работ, красками нарисовал первую и последнюю из этих икон и прелестные заглавные буквы из рукописного греческого Евангелия вдобавок к таким же буквам разных веков, нарисованным им в Руссике. Тут в книгохранилище отчетливо рассмотрены мною 63 отборные рукописи (да в протате 21, всего 84), и из них выписаны многие места на 60 листах, а особая служба в неделю православия (XIV в.) переписана вся от доски до доски.

В числе этих рукописей самые замечательные суть:

1) Ἐπιστολάριον. Письма александрийских патриархов (XVIII в.) в Россию, Англию, Молдавию, Валахию и к православным христианам, обитавшим в африканских городах Алжире, Тунисе и Триполи. Из этой рукописи я списал многие письма от начала до конца.

2) Ἐπωφελομένη πρὸς Θεὸν ἐτήσιος εὐχαριστία, κατ’ ἣν ἡμέραν ἀπελάβομεν τὴν τοῦ Θεοῦ ἐκκλησίαν σὺν ἀποδειξει τῶν τῆς εὐσεβείας δογμάτων καὶ καταστροφῆς τῆς κακίας δυσσεβημάτων. Это – служба в неделю православия, о которой я упомянул выше. Она во многом сходна, но во многом и отлична от нашей службы. В ней перечислены и опровержены все еретически толки. Эта служба есть вместе и защитительное богословие и сокращенная история церкви; посему-то я переписал ее всю.

3) Полный номоканон (XII века) с предисловием, в котором изложена история церковного законодательства. Неоцененная рукопись! Я пересеял ее.

4) Толковая псалтирь ираклийского епископа Никиты, уроженца из города Серреса (1070 г.). Он имел под руками библейский текст св. Лукиана, что высказал сам в этом сочинении своем, которое пересеяно мною.

5) Прокопия Газского софиста (VI в.) толкования на книги Бытия, Исход, Левит, Числ, Второзакония, И. Навина, Судей и на четыре книги Царств. Дорогая рукопись! Я извлек из нее замечательные места, дабы дать понятие о превосходном творении сего толкователя, редко кому известном у нас, а может быть и неслыханном.

Все эти творения драгоценны. Но в них содержится слово человеческое. А я ищу слова Божия.

Господь сказал: ищите и обрящете. Верно слово и всякого приятия достойно!

В Кутлумуше я нашел то, чего ищу с верой и упованием.

В тамошней библиотеке хранится так называемое Ἐξασόφιον – Шестомудрие, т. е. книга Иова, Притчи Соломона, Екклесиаст, Премудрость Соломона, Песнь Песней и книга Иисуса сына Сирахова. Все это Шестомудрие составляет одну рукопись, которая красивым почерком писана на пергамине в лист в два столбца в десятом веке. Все праздничные чтения в ней отмечены на полях красной чертой. Стало быть, текст их сверен был с текстом церковным, обнародованным, исповеданным. Я сличал его с текстом ватиканским, записал все разности и признаю кутлумушский текст Шестомудрия православным кафолическим.

Слава Богу! Теперь мы знаем, что наша матерь – восточная церковь сберегла нам истинное слово Божие. Не надо нам Библии из Ватикана! И никакой другой! Есть своя!

Пиша эти строки, я радуюсь духом и благодарю Господа, сподобившего меня недостойного искать и найти то богодухновенное писание, которое всегда употребляла православная кафолическая церковь.

Кутлумушские старцы приняли и успокоили меня, как добрейшие братья мои о Господе. Незабвенно пребывание мое в их святой обители! Там их любовь к истине поняла мои священные требования и открыла мне книгохранилище, в котором долго и безвестно хранилось истинное шестомудрие.

Но эти братья мои злополучны. Их общежительная обитель недавно погорела. Им нужно наше пособие. Что же? Когда они попросят его, тогда благоволите, ваше сиятельство, исходатайствовать им, у кого должно, позволение приехать к нам за сбором доброхотных подаяний.

Афон – оплот православия! Англичане с начала нашего века стараются сокрушить его. А мы постараемся еще более укрепить его. Он нужен всему христианскому миру. Настанет время, я верю и надеюсь, когда он еще раз окажет новую услугу этому миру, явив в свет истинное слово Божие и неповрежденные творения св. отцов церкви.

Простите и не забывайте преданного вам старца. Благословение Господне на вас!

P. S. Пусть подумают о фотографическом воспроизведении кутлумушского текста Шестомудрия.