Гарое

Гарое (הָרֹאֵה – от רָאָה видящий, прозорливец, пророк; Ἀράα; qui videbat; А҆раа́): 1Пар.2:52. – Из сынов Шовала, из рода Халева, сына Есромова, колена Иудова. В Вульгате и у Лютера переведено: который видел или видит; но еврейский и греческий текст показывают, что здесь надобно понимать имя собственное, имя лица. Многие, не без основания, думают, что еврейское Гарое есть намеренное или ненамеренное искажение имени Реаия (רְאָיָה) сына Шовала, о котором упоминается ниже (1Пар.4:2). Keil и Del. на Парал. р. 52. Сн. Гамменюхот.