Библиографические обозначения

Глубоковский-1899 – Глубоковский Η. Н. Лекции по Священному Писанию Нового Завета, читанные проф. Η. Н. Глубоковским студентам С.-Петербургской Духовной Академии в 1898/9 г. [СПб.:] Литография Богданова, (1899).

Глубоковский-1907– Глубоковский Η. Н. Лекции по Священному Писанию Нового Завета, читанные студентам С.П.Б. Духовной Академии в 1906/7 уч. году: «Четвероевангелие» и «Деяния свв. Апостолов». СПб.: Литография Фельдмана, 1907.

Глубоковский-1911 – Глубоковский Η. Н. Лекции по Священному Писанию Нового Завета, выданные для подготовки к экзаменам студентам II-го (LXX) курса в 1910–11 академическом году. (Извлечены из курса лекций ордин. профес. Η. Н. Глубоковского, с разрешения автора, изданных в 1907 г.). СПб.: Литография Богданова, 1911.

Глубоковский-1932 – Глубоковский Η. Н. Евангелия и их благовествование о Христе-Спасителе и Его искупительном деле. София, 1932 (также электронный вариант: http://www. axion.org.ru/e-books/isag-01/_glubokovsky-gospels.pdf).

Толковая Библия – Толковая Библия, или комментарий на все книги Св. Писания Ветхого и Нового Завета. 3 тт. СПб., 1904–1913.

CSEL- Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Vienna, 1866–

Funk – Patres Apostolici / Ed. F. X. Funk. T. 1–2. Tübingen, ²1901.

GCS – Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte. Leipzig, 1897–1941; Berlin und Leipzig, 1953; Berlin, 1954–

Greek-English NT – Greek-English New Testament: Greek text Novum Testamentum Graece, in the tradition of Eberhard Nestle and Erwin Nestle, ed. by Kurt Aland et aL; English text 2nd Edition of the Revised Standard Version. Stuttgart, ⁵1990. (Греческий текст следует 26-му изданию Novum Testamentum Graece Нестле-Аланда.)

Kittel – Theological Dictionary of the New Testament / Ed. G. Kittel, G. Friedrich. Tr. and ed. G. W. Bromiley, D. Litt. Vol. 1–10. Michigan, 1964–1976.

Lch – Novum Testamentum Graece et Latine / Ed. К. Lachтапп. Т. 1–2. Berlin, 1842–1850.

Lampe – A Patristic Greek Lexicon / Ed. G. W. H. Lampe. Oxford, 1961.

Mansi – Mansi J. D. Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. T. 1–31. Florence, 1759–1798.

N – Novum Testamentum Graece / Ed. E. Nestle. Stuttgart, 1897.

PG- Patrologia Graeca / Ed. J. P. Migne. T. 1–162. Paris, 1857–1866.

PL – Patrologia Latina / Ed. J. P. Migne. T. 1–221. Paris, 1844–1864.

SC – Sources Chrétiennes. Paris, 1941–

Scrivener – Scrivener F. H. A. A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament for the Use of Biblical Students / Ed. E. Miller. Vol. 1–2. London-New York, ⁴1894

T – Tischendorf C. Novum Testamentum, editio octava critica maior. T. 1–2. Leipzig, 1869–1872.

Thompson – Thompson E. M. Handbook of Greek and Latin Palaeography. London, ²1894.

Textual Commentary on the NT – Metzger В. M. A Textual Commentary on the Greek New Testament. A Companion Volume to the United Bible Societiesʼ Greek New Testament. London-New York, ⁴1994.

Tr – Tregelles S. P. The Greek New Testament, Edited from Ancient Authorities. Part 1–6. London, 1857–1872; см. особ. Part 1: Matthew and Mark, 1857.

TU – Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Leipzig, 1882–

WH – Westcoft В. F., Hort F. J. A. The New Testament in the Original Greek. Vol. 1. Cambridge-London, 1881.

Греческие новозаветные рукописи: א – Синайский кодекс (IV в.)

А – Александрийский кодекс (V в.)

В – Ватиканский кодекс (IV в.)

С – кодекс Ефрема (V в.)

D – кодекс Безы (Кембриджский кодекс) (ИѴ40;-Ѵ40;И вв.)

L – Парижский (Королевский) кодекс (VIII в.)