Азбука веры Православная библиотека святитель Лев Великий Папа Лев Великий и пасхалистические споры середины V в. в контексте межцерковных и церковно-государственных отношений
М.В. Грацианский, П.В. Кузенков

Папа Лев Великий и пасхалистические споры середины V в. в контексте межцерковных и церковно-государственных отношений

Источник

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 14–28–00213)

Статья посвящена изучению споров вокруг уточнения даты празднования Пасхи в понтификат Льва Великого (440–461). Два раза за период своего правления, в 444 и 455 гг., из-за расхождения между римской и александрийской пасхалиями папа Лев был вынужден обсуждать с Александрийской Церковью точную дату празднования Пасхи. На основании свидетельств, содержащихся в письмах папы Льва и его корреспондентов, анализируются причины, по которым в обоих этих случаях папа был вынужден уступить авторитету александрийской традиции. Кроме того, анализируется контекст межцерковных и церковно-государственных отношений, на фоне которых протекали эти споры, а также уточняются их этапы. В работе проводится анализ письма Протерия Александрийского, содержащего разъяснения по поводу александрийской пасхалии, а также подробно анализируется содержание пасхалистического трактата Виктория Аквитанского, в котором последний предпринял попытку согласовать римский и александрийский способ исчисления даты Пасхи. Обосновывается предположение о том, что работу над своим трактатом Викторий начал в 454 г. после получения письма от римского архидиакона Илара, составленного между январем и апрелем того же года. На основе анализа роли императора Маркиана (450–457) в этом споре авторами делается вывод о том, что фактически папа Лев подчинялся решениям императора по вопросам церковной жизни.

Середина V в. представляет собой важную для истории Римской империи эпохи поздней Античности. Она отмечена значительным количеством судьбоносных как с точки зрения гражданской, так и с точки зрения церковной истории событий. Среди последних наиболее видное место, бесспорно, занимает IV Вселенский Собор. Состоявшийся в 451 г. в Халкидоне, этот Собор неразрывно связан с деятельностью римского папы Льва I Великого (440–461), в значительной мере определившего его повестку и результаты.

Личность и деятельность этого римского епископа до сих пор служат предметом внимательного изучения исследователей различных специализаций: византиноведов, медиевистов, историков Церкви, филологов и богословов. Массив научной литературы, посвященной Льву Великому как отдельно, так и в контексте эпохи, значителен и пополняется ежегодно1. Немалый объем статей и монографий отражает значительное количество тем, как непосредственно и содержательно вытекающих из наличных источников, так и являющихся плодом постановки авторами междисциплинарных исследовательских задач. Однако, по крайней мере, один сюжет, связанный с папой Львом, а именно обострившийся в его понтификат спор о пасхалии между Римом и Александрией, арбитром в котором выступил восточноримский император Маркиан (450–457), исследован еще не вполне достаточно.

В церковно-исторических трудах, а также в исследованиях, посвященных жизни и деятельности папы Льва, отсутствует анализ данного спора как в его прикладном аспекте, связанном с астрономическими и математическими вычислениями, так и с точки зрения его значения для изучения церковной политики Рима2. В специальной литературе, посвященной исследованию истории хронологии и пасхалистики, сюжеты, связанные с эпохой папы Льва, встречаются, как правило, в контексте деятельности Виктория Аквитанского и рецепции его пасхалии на Западе3.

Между тем спор об исчислении Пасхи имел в V в. весьма важное значение как для внутренней, так и для внешней церковной политики римского папского престола. Особенно широко эта тема представлена в корреспонденции папы Льва4. Впервые данный вопрос поднимается в переписке Льва с Пасхазином, епископом Лилибейским5, относящейся к 443 г., непосредственным поводом к которой послужило расхождение между римской и александрийской пасхалиями в отношении даты Пасхи следующего, 444 г.6

В корпусе корреспонденции Льва Великого до нас дошло письмо Пасхазина, составленное в ответ на папский запрос, текст которого не сохранился. Сицилийский епископ сообщает, что написать об исчислении дня Пасхи грядущего года его побудил именно «приказ» папы Льва7 . Обратиться к Пасхазину римского епископа, в свою очередь, заставило письмо Кирилла, архиепископа Александрийского (412–444), в котором тот сообщал дату Пасхи на 444 г. – 23 апреля8 . Будучи недоволен тем, что эта дата не соответствует римской пасхалии, Лев решил перепроверить расчет, воспользовавшись познаниями Пасхазина Лилибейского9 .

В своих разъяснениях Пасхазин сразу же переходит к делу, заявляя, что расчет александрийцев верный10, а затем приступает к разъяснению неточности римского способа вычисления Пасхи, исходя из презумпции неоспоримого авторитета александрийской пасхалии. При этом сицилийский епископ напоминает Льву об уже бывшей по той же причине ошибке, произошедшей в понтификат Зосима (417–418) в отношении Пасхи 417 г. В тот год при попытке избежать празднования Пасхи 22 апреля – в день, указанный александрийцами, но не допустимый по римским правилам, согласно которым Пасха не может быть позже 21 апреля, праздник в Риме был назначен на 24 марта. Это, разъясняет Пасхазин, привело к тому, что «из-за вставки эмболизма11 был удлинен обычный год, и возникла грубейшая ошибка, насколько можно судить по тому, как эта истина устанавливается точным таинством, которое совершается даром Духа Святого»12. Под «точным таинством» Пасхазин имеет здесь в виду чудо, регулярно происходившее в пасхальную ночь в одной сицилийской церкви13. В упомянутый год, когда при папе Зосиме «у западных возникла ошибка», во время празднования Пасхи упомянутого чуда не произошло, однако оно случилось за десять дней до майских календ, т. е. в согласии с александрийской пасхалией: «Итак, благодаря очевидности чуда, стало ясно, что на Западе ошибались»14. В подтверждение этого свидетельства Пасхазин ссылается на некоего «святого и чтимого брата», диакона Лоллиана – вероятно, лицо, знакомое папе Льву15.

Реакцию папы на послание Пасхазина источники нам не сохранили. Впрочем, из хроники Проспера Аквитанского известно, что Лев принял александрийскую дату, и Пасха в 444 г. справлялась в Риме 22 апреля – по александрийской пасхалии16. На протяжении следующего десятилетия принципиальное решение вопроса о пасхалии, очевидно, так и не было достигнуто. 24 июня 451 г. папа Лев направляет тому же Пасхазину, отъезжавшему на Собор в Халкидон (по поручению папы он возглавлял на нем римскую делегацию), письмо, сопровождающее текст «Томоса» Льва к Флавиану Константинопольскому и свидетельства святых отцов в пользу отстаиваемого Львом диофиситского богословия17. В конце этого письма понтифик вновь обращается к вопросу исчисления пасхалии. Он выражает обеспокоенность недельным расхождением между александрийской и римской пасхалиями в отношении Пасхи 455 г. и просит Пасхазина дать пояснения по поводу пасхалии Феофила Александрийского (385–412)18. По мнению папы, рассчитанный Феофилом день Пасхи этого года, 24 апреля, «совершенно чужд церковному правилу»19. Согласно римской пасхалии, Пасху в 455 г. следовало бы праздновать 17 апреля. Последовавшие непосредственно за этим события, связанные с проведением IV Вселенского Собора, на некоторое время отложили вопрос о пасхалии, который по итогам Собора мог быть решен только в контексте нормализации межцерковных отношений. Жесткая отрицательная позиция, занятая Львом по вопросу принятого в Халкидоне 28-го правила, касающегося привилегий Константинопольской кафедры, и обусловленный ею отказ папы признать результаты Собора привели к тому, что связи Римской Церкви с патриархатами Востока оказались прерваны, а отношения с восточным императором Маркианом приняли натянутый характер20.

Такое положение не способствовало плавному ходу переговоров по поводу единства Востока и Запада в отношении празднования главного церковного торжества христианского мира – Воскресения Господня. Делегация египетских епископов на Халкидонском Соборе после низложения архиепископа Диоскора Александрийского (444–451) пребывала без своего главы, а избранный после завершения Собора новый архиепископ Протерий (451–457) не спешил устанавливать отношения с римским понтификом, ключевая роль которого в деле низложения Диоскора воспринималась в Египте как тяжелое оскорбление Александрийской Церкви.

В Иерусалиме на почве неприятия соборных решений на долгое время воцарилась анархия, а с константинопольским предстоятелем папа прервал общение по собственной инициативе. Таким образом, сложилась критическая ситуация: широкое недовольство постановлениями Халкидонского Собора на Востоке усугублялось тем фактом, что сам его инициатор – римский епископ – также не был готов присоединиться к его определениям21. На таком фоне празднование Римом Пасхи в 455 г. отдельно от всех Церквей Востока на основании собственной ошибочной пасхалии выглядело бы как наглядный и очевидный для всех признак маргинализации и изоляции Рима во Вселенской Церкви.

По-видимому, Льву было дано это понять в самой недвусмысленной форме: через полтора года после окончания Халкидонского Собора, по настоятельным требованиям императора Маркиана, папа заявил о его «частичном» признании, направив 24 марта 453 г. послание, адресованное участникам Собора22.

Но даже несмотря на этот шаг римский понтифик все еще не восстановил общение с ключевыми иерархами Востока – предстоятелями Константинопольской, Александрийской и Иерусалимской Церквей. Совершенно очевидно, что неурегулированность отношений Рима и Александрии была особенно опасна для общецерковного единства, поскольку несла в себе залог дальнейших конфликтов.

Вопрос о пасхалии Лев, по-видимому, изначально воспринимал в том же ключе, что и низложение Диоскора: в застарелом конфликте вокруг пасхалии должна была восторжествовать линия «престола апостола Петра», так же, как она восторжествовала в богословском и дисциплинарном вопросах. Между тем, в сложившейся ситуации отказ Рима следовать александрийской пасхалии мог навлечь на него нежелательные церковно-политические последствия: поставленный на александрийскую кафедру Протерий, бывший диакон Диоскора, не испытывал к Риму теплых чувств и под давлением своей паствы мог отказаться вступать в общение со Львом, что поставило бы под вопрос и дальнейшее подтверждение статуса Халкидонского Собора.

Между тем приближался 455 г., когда по римскому и александрийскому исчислению Пасха приходилась на разные дни – 17 и 24 апреля. Учитывая то, что переписка, последующее принятие решений общецерковного уровня и доведение их до сведения компетентных сторон требовали немалого времени, вопрос о пасхалии следовало ставить незамедлительно. В связи с этим 15 июня 453 г. папа Лев направил императору Маркиану письмо с просьбой поднять вопрос о дате празднования Пасхи в 455 г. и провести соответствующую экспертизу римской и александрийской пасхалий23.

В этом письме Лев обстоятельно излагает официальные причины своего беспокойства и возникновения необходимости услышать совет императора по данному вопросу. Папа сообщает, что, согласно утвердившемуся обычаю, вычисление даты празднования Пасхи доверено александрийскому патриарху, который ежегодно должен был сообщать ее в Рим, а из Рима эта информация должна была доходить «до более отдаленных Церквей» (ad longinquiores Ecclesias). Однако, продолжает понтифик, в 76-й год составленной Феофилом Александрийским столетней пасхалии (455 г.) приводится дата, отличающаяся от той, которой «постановили держаться другие (alii decreverunt tenendum esse)». Далее Лев подробно разъясняет суть претензий, выдвигаемых в Риме к александрийской пасхальной таблице: записанный в таблице Феофила день Пасхи – 24 апреля – папа считает таким, «которого со [времени] Страстей Господних не допускает ни какой-либо пример, ни авторитет какого-либо установления (constitutionis)», так как он «чрезмерно выходит за пределы древнего установления», определяющего «законный промежуток» дня Пасхи с 11-го дня до апрельских календ (22 марта) по 11-й день до майских календ (21 апреля). Папа признаёт, что иногда Пасха переносилась на 10-й и даже на 9-й день до апрельских календ (22 и 23 апреля) – явно имея в виду прецедент 444 г.; но оправдывает это тем, что в этих случаях хотя бы страстная пятница не выходила за рамки 21 апреля. Отодвигать же пасхальное празднование позже 9-го дня до майских календ, т. е. на 24 апреля и далее, «чрезвычайно невежественно и является явным нарушением (aperta transgressio est)»24. В самом деле, 24 апреля далеко выходит за рамки римской границы 21 апреля и выпадает довольно редко – всего 8 раз за полный 532-летний период. Более того, в 455 г. эта дата действительно выпала впервые в истории: предыдущая Пасха 24 апреля могла бы быть в 292 г., но тогда александрийской пасхалии еще не существовало. Однако александрийская система допускает и еще более позднюю Пасху – 25 апреля, которая отмечалась в 387 г. и обсуждалась в одном из писем Амвросия Медиоланского25. Однако Лев, как видно из его слов, об этом ничего не знает, считая, что указанная у Феофила дата 24 апреля беспрецедентна, так как «установлена вопреки церковному обычаю», и потому просит императора, «чтобы египтяне или другие, кто представляются точно сведущими в такого рода вычислениях, устранили эти сомнение и озабоченность, дабы общее празднование было поставлено на тот день, который не нарушает правило (normam) отеческих установлений и не выходит за установленные пределы»26. Напоминать императору о необходимости разъяснить данный вопрос и следить за процессом его обсуждения Лев назначил свое доверенное лицо в Константинополе – епископа Косского Юлиана27.

Очевидно, император Маркиан выполнил просьбу папы, поставив перед александрийцами вопрос о дате празднования Пасхи в 455 г. Насколько можно судить по отдельным высказываниям 126-го послания Льва, именно Маркиан приложил усилия к тому, чтобы наконец, через два с половиной года после Халкидонского Собора и рукоположения Протерия Александрийского, между Церквами Александрии и Рима было установлено общение28. О получении писем от Протерия, содержащих исповедание веры (так называемые синодики), Лев сообщает в своем послании епископу Юлиану Косскому 9 января 454 г.29. В этом же письме, наряду с радостью по поводу позиции Протерия в вопросах вероучения, папа выражает свою озабоченность тем, что пасхальный вопрос до сих пор не улажен. Он вновь указывает Юлиану на необходимость действовать в данном направлении и напоминает о сути проблемы: в таблице Феофила Пасха 455 г. указана 24 апреля, тогда как «в наших анналах читается, что нашими отцами было установлено» празднование 17 апреля30. Папа просит Юлиана активнее обращаться по этому вопросу от его имени к императору и выражает настойчивое желание, чтобы последний поручил дело выяснения истины «египтянам»31. Процесс нормализации отношений с предстоятелями крупнейших поместных Церквей занял еще некоторое время: если общение с Протерием Александрийским Лев установил в марте 454 г.32, то примирение папы с Анатолием Константинопольским состоялось в конце мая того же года33. Тогда же или несколько позже были установлены отношения и с Ювеналием Иерусалимским34. В очередном послании к Юлиану Косскому от 10 марта 454 г.35 Лев вновь изучил синодику Протерия Александрийского и установил с несомненностью, что тот «радеет о кафолической вере»36. Но в вопросе о дате Пасхи папа уже не скрывал своего беспокойства: «О грядущей Пасхе, как я уже писал, позаботься и внуши милостивейшему принцепсу, чтобы он уведомил, каков его ответ, поскольку не далек день, когда мы должны будем знать, какой день мы должны вписать в таблицы (formatis ascribere debeamus), чтобы всякое сомнение с этой стороны могло разрешиться достаточно ясным образом»37. Лев, очевидно, не сомневался в том, что римское исчисление является более верным, в то время как в пасхалии Феофила присутствует ошибка. Об этом он опять заявляет в послании Маркиану, составленном 15 апреля 454 г. в ответ на письмо императора, в котором тот, очевидно, сообщал, что им был направлен в Александрию запрос в связи с представлениями папы. Лев благодарил императора, уверенно выражая надежду на то, что таким образом будет, наконец, исправлена «ошибка», якобы допущенная Феофилом, а Вселенская Церковь «узнает, чего следует преимущественно придерживаться»38. Между тем несколько ранее, 4 апреля, в разгар полемики между Римом и Константинополем по поводу 28-го правила Халкидонского Собора39, Протерием Александрийским было составлено для Льва пространное послание40, указывающее на правильную дату Пасхи 455 г. и разъяснявшее понтифику азы александрийской пасхалии41. По курьезному совпадению, в тот момент, когда Лев в очередной раз писал Маркиану о том, что считает пасхалию Феофила ошибочной, послание Протерия уже находилось на пути в Рим. Протерий сообщает папе, что император Маркиан направил ему распоряжение как можно более обстоятельно обосновать александрийскую дату, поскольку обнаружились «некие» (quosdam), считающие ее ошибочной. Протерий знал, что император озаботился данным вопросом не по собственной инициативе, но из-за писем папы Льва. Ведь и сам он ранее получил от папы некое «уведомление» (commonitorium), выражающее сомнение в правильности указанной в пасхалии даты, которую Лев предложил считать ошибкой или опиской (mendosi codicis aut librarii error est)42. Далее Протерий сообщает, что лично занялся данным вопросом и, внимательно изучив «книги Закона» (т. е. ветхозаветное Пятикнижие) и «установления древних учителей», пришел к тому, что столетняя пасхальная таблица (centenalis cursus Paschae) его предшественника по кафедре Феофила заслуживает всяческого доверия и составлена столь точно, что «никто, кем бы он ни был, не может никоим образом отвергать или порицать авторитет этого писания»43. А это значит, что и Александрия, и «вся область Египта, и весь Восток»44 будут праздновать Пасху в тот день, который указан в этой таблице, а именно 29 фармути (24 апреля). На этом послание можно было бы и закончить. Но Протерий, не желая, чтобы его ответ сочли в Риме за безапелляционное продавливание необоснованного мнения45, далее начинает пространно разъяснять принципы александрийской пасхалии, указав, что именно Египетская Церковь «является матерью такого рода работы (mater hujuscemodi laboris extitit)».

Эти принципы можно сформулировать следующим образом: 1) еврейская пасха отмечается в 14-й день луны (Втор.16:1; Исх.12:2; Лев.23:5; Числ.28:16); 2) Иисус Христос – «Тот самый Господь, Который сказал это через Моисея» (qui haec per Moysen locutus est Dominus)46 – отпраздновал пасху с учениками в четверг, был распят в пятницу в 15-ю луну и воскрес в 17-ю, в воскресенье; поэтому христиане всегда празднуют Пасху в воскресенье после 14-й луны; 3) если сама пасхальная 14-я луна попадает на воскресенье, то в этот день праздновать Пасху нельзя, но ее необходимо перенести на следующую неделю (septimana), так как а) именно в эту неделю попадает «трехдневное таинство» (triduanum mysterium) от Страстей до Воскресения47 и б) не положено (non rite) прерывать пост в 13-ю луну48. Далее Протерий приводит примеры переноса Пасхи по александрийскому правилу:

– в 373 г. («при блаженной памяти отце нашем и епископе Афанасии»), когда Пасха отмечалась 31 марта (14-я луна 24 марта);

– в 377 г., когда Пасха отмечалась 16 апреля (14-я луна 9 апреля);

– в 387 г., когда Пасха отмечалась 25 апреля (14-я луна 18 апреля);

– в 444 г., когда Пасха отмечалась 23 апреля (14-я луна 18 апреля)49

Еще раз повторив свои аргументы, архиепископ не удовлетворяется утверждением точности даты Пасхи, установленной на 455 г. – 24 апреля, но и, во избежание будущих споров, уведомляет папу, что через 28 лет, в 482 г., когда ситуация повторится, сдвинувшись на один день (14-я луна – в воскресенье 18 апреля), Пасха будет отпразднована 25 апреля50.

Далее Протерий опровергает аргумент, который, по-видимому, использовался Римом в полемике: одним из обоснований римского предела 21 апреля служило то, что вводился некий виртуальный «пасхальный месяц», начинавшийся в день весеннего равноденствия 21 марта и завершавшийся 21 апреля. И те, кто празднуют Пасху позже, якобы выходят за рамки этого «пасхального месяца». Нелепость такого аргумента очевидна каждому, кто знаком с устройством пасхалии. Но Протерий терпеливо разъясняет, что лунные месяцы все время перемещаются по солнечному году, и в 455 г. пасхальный месяц – первый месяц года – начался не 21 марта, а 4 апреля, а потому 24 апреля оказывается 21-м днем лунного месяца и никаким образом не может считаться попавшим «во второй месяц»51.

Если уж говорить о нарушении границ пасхального месяца, замечает Протерий, то это относится к иудеям, которые, отвергнув Христа, потеряли всякое понимание истинного порядка отправления своих собственных праздников и отмечают свою пасху в 12-м месяце года – т. е. до весеннего равноденствия 21 марта52. В отличие от них, святые отцы установили строгий и незыблемый пасхальный канон (regulam), «нарушить который невозможно», – 19-летний цикл, в котором закреплены даты пасхальных полнолуний (14-х дней луны). Речь идет о 19-летнем лунном цикле александрийского типа, который и составляет основу современной православной пасхалии.

Любопытно, что Протерий, хотя и говорит о том, что установившие пасхальный цикл «блаженнейшие отцы» действовали, «наставленные по благодати Святого Духа»53, не упоминает о Никейском Соборе, которому приписывает составление александрийской пасхалии западная традиция54. И это не случайно. Генезис александрийской пасхалии, насколько известно, не имеет никакого отношения к I Вселенскому Собору, заседавшему в Никее в 325 г. Она появилась около 300 г. как модификация пасхалии Анатолия Лаодикийского55. Однако для Римской Церкви было очень важно связать александрийскую пасхалию именно с Никейским Собором, с которым в Риме безосновательно связывали фиксацию римского церковного первенства56. Только так папам удалось бы сохранить свой авторитет в достаточно скандальной ситуации, когда им приходилось признавать перед лицом всего Запада ошибочность римской пасхалистической традиции, якобы освященной самим апостолом Петром57.

Характерно, что в заключении Протерий не призывает папу следовать александрийскому примеру, но лишь просит его «оповестить обитателей Запада», что александрийцы совершенно «законно (legitime)» будут праздновать Пасху грядущего 455 г. и выражает убеждение, что как прежде Александрийская Церковь признавалась авторитетной в вопросах Пасхи, так и ныне на основании ее решений будет праздноваться повсюду единое «святейшее пасхальное торжество во Христе Иисусе, Господе нашем»58.

Фактически Протерий ставит папу Римского перед выбором: следовать авторитету святых Отцов и древней традиции, сохраняя единство Церкви, либо же оставаться при своем мнении – со всеми вытекающими последствиями. В этом послании нет и намека на признание богословского или какого бы то ни было иного авторитета Римской кафедры, нет даже этикетных упоминаний апостола Петра. Таким образом, Протерий, по-видимому, по умолчанию отказывается признать инсинуации о подчиненном положении александрийской кафедры по отношению к кафедре римской, якобы вытекающем из того факта, что Александрия всего лишь через евангелиста Марка получила то учение, которое проповедовал в Риме учитель последнего – апостол Петр59. В таком контексте тема сравнительной точности пасхалии была весьма чувствительной и разрешилась отнюдь не в пользу Рима.

К концу мая 454 г. послание Протерия было получено в Риме и изучено папой и его советниками. 29 мая римским понтификом было составлено письмо Маркиану, в котором он благодарил императора за то, что тот «избавил его от беспокойства (sollicitudinem)», связанного с «пасхальным празднованием (de paschali observantia)». В письме Лев однозначно дает понять, что коль скоро «египтянам нравится другой счет», он ради церковного мира и в угоду императору дает свое согласие на то, чтобы Пасха в 455 г. праздновалась 24 апреля, по пасхалии Феофила60.

Лев таким образом подтверждает получение письма Протерия Александрийского, однако ответное послание, содержащее его согласие с александрийской традицией, направляет не Протерию, а императору Маркиану61. Причина этого понятна: папа стремился подчеркнуть, что подчиняется решению не Протерия, а императора, назначившего архиепископа Александрийского всего лишь экспертом в этом вопросе. Одновременно понтифик четко дает понять, что, дав свое согласие на празднование «столь чтимого праздника (tam venerabilis festi)» по александрийскому стилю, он руководствовался заботой о единстве Церкви, а не правильностью александрийского способа расчета пасхалии, который, по его словам, не показался ему «очевидным (manifesta)»62.

Указанные мотивы чувствуются и в послании Льва, в котором он сообщает об установленной дате Пасхи 455 г. епископам Галлии и Испании63. Римский понтифик подчеркивает, что устойчивое и правильное соблюдение дня празднования Пасхи является предметом его специальной заботы: «Отсюда, поскольку время священнейшего торжества имеет свои границы расположенными так, что подобает праздновать спасительное таинство то раньше, то позже, попечение апостольского престола не прекращает следить за тем, чтобы церковное поклонение не нарушилось какой-либо неточностью»64. Далее папа в нарочито неконкретных выражениях указывает на причины возникновения расхождения в пасхальных расчетах, говоря, что «в некоторых записях отцов» Пасха на будущий год относится к 15-му дню до майских календ, в других же – к 8-му. Данная рассогласованность, говорит Лев, побудила его обратиться к императору Маркиану, чтобы тот поручил тем, кто имеет «опыт в этом вычислении (hujus supputationis peritiam)», рассудив, установить, в какой день следует совершать торжество. Далее, по словам Льва, был получен рескрипт императора, в котором содержалась дата – 8-й день до майских календ. И поскольку папа «ради единства и мира» предпочел «смириться с определением восточных (malui Orientalium definitioni acquiescere)», он предписывает Церквам Галлии и Испании праздновать Пасху будущего года именно в этот день65.

Из данного послания четко видны властные амбиции римского понтифика относительно церквей Запада. Прежде всего, он безосновательно объявляет назначение даты Пасхи своей безусловной прерогативой. Интеллектуальную немощь Римской Церкви, в которой не нашлось никого, кто мог бы авторитетно и бесспорно рассчитать пасхалию, папа снисходительно подает как свою готовность «ради единства и мира» «примириться» с расчетами «восточных». При этом он сознательно скрывает тот факт, что четкое и недвусмысленное разъяснение принципов александрийской пасхалии было им получено от Протерия Александрийского.

Очевидным образом папа Лев осознавал, что его престиж на Западе пострадает, признай он, что в вопросах определения даты празднования Пасхи Рим полностью зависит от александрийской кафедры, которую римский понтифик неоднократно называл более низкой по своему достоинству66 и осуждения предстоятеля которой он добился на Халкидонском Соборе, чтобы затем, вопреки ясным постановлениям Собора, именовать еретиком67. Отсюда и желание Льва прикрыться авторитетом императора, по указанию которого он якобы и пошел на перенос даты пасхального торжества.

Однако, признав решающее влияние императора в деле определения даты Пасхи, Лев невольно создал прецедент признания римским папой верховного авторитета и властных прерогатив императора в ключевых вопросах церковной жизни, наличие и правомочность которых впоследствии папство упорно пыталось отрицать.

Последнее упоминание проблемы Пасхи 455 г. в письмах папы Льва встречается уже накануне самого праздника, в письме, датированном 13 марта 455 г.68 По-видимому, после некоторого перерыва вновь возобновилась переписка Льва с Маркианом, и на императорское послание римский епископ отвечает своим, в котором выражает признательность императору за внимание последнего к делу установления истины в пасхалистическом вопросе и напоминание о приближающемся дне празднования. В ответе Льва явно сквозит недовольство тем фактом, что император контролирует выполнение своих распоряжений (praecepta), и дается понять, что папа уступает императору и смиряется, не будучи до конца убежден, но оставляя свои сомнения при себе69.

В конечном итоге Пасха 455 г. была отпразднована в Риме и на всем Западе 24 апреля, согласно александрийской пасхалии. Недовольство, испытываемое по этому поводу Римом, и его желание скрыть факт подчинения восточной церковной традиции вследствие собственной научной беспомощности тем не менее не стало тайной на Западе. Западный хронист Проспер Аквитанский счел нужным апологетически прокомментировать это обстоятельство в своей хронике: «В том же самом году Пасха Господня была отпразднована в 8-й день до майских календ, согласно упрямому мнению александрийского епископа, с которым все восточные считали необходимым соглашаться, в то время как святой папа Лев заявлял, что скорее следует праздновать в 15-й день до майских календ, в который не было ошибки ни в счете полнолуния, ни в границе первого месяца70. Существуют послания этого папы к милосерднейшему принцепсу Маркиану, в которых тщательно и очевидно раскрывается суть истины, и из которых кафолическая Церковь может узнать о том, что ради заботы о единстве и мире такое убеждение скорее стерпели, нежели одобрили, и впредь не следует ему подражать с тем, чтобы оно, нанеся гибельное оскорбление, навсегда утратило всякий авторитет»71.

Запрашивая императора Маркиана о необходимости решить пасхальный вопрос посредством обращения к восточным экспертам, Лев одновременно не терял надежды решить его доморощенными западными средствами. Однако в ситуации, когда он лично направил обращение по этому поводу к самому императору, искать официально от собственного имени другие пути решения вопроса Лев, вероятно, не решился. С другой стороны, ему могло представляться желательным иметь на руках некий весомый противовес александрийской пасхалии в виде хорошо фундированной западной. Ради этого понтифик, по-видимому, приказал своему ближайшему доверенному лицу, архидиакону Илару (или Иларию, преемнику Льва на папском престоле, 461–468 гг.), дать поручение ученому из Аквитании Викторию разобраться с вопросом сравнительной точности римской и александрийской пасхалий и дать свое экспертное заключение72.

Импульсом к труду Виктория Аквитанского послужило следующее послание римского архидиакона Илара:

Любезнейшему и почтенному брату Викторию – архидиакон Илар. Когда я изучал множество [трактатов] о пасхальном исчислении, как переведенных с греческого, так и составленных латинянами, я усмотрел, что рассуждения тех и других расходятся между собой и приводят к противоречащим результатам (sibi i nvicem resultare), так что ни одна из сторон, поскольку подвергается нападкам другой, не выглядит наглядно излагающей науку об этом праздновании (putetur evidenter adstruere hujus observantiae disciplinam). Из-за чего бывает так, что, поскольку латинское или греческое установление (institutio) стремится более благоприятствовать местной ученой традиции (eruditioni domesticae favere), разногласия между ними часто вызывают несовпадение времени для совершения главного празднества (praecipuo muneri peragendo). Посему, любезнейший брат, обеспокоенный неопределенностью в столь важных вещах, я доверительно поручаю (fidenter iniungo) усердию твоей любезности на досуге внимательно исследовать как то, откуда происходит вышеназванное различие, так и то, каким образом лучше всего может быть исследована истина, дабы впредь, по устранению ошибки разногласия во мнении, вселенная (universitas) могла всегда придерживаться одного и того же [правила], чтобы все мы, верные, сообща (cuncti in commune fideles), избавившись от всяких сомнений, направлялись к таинству величайшего торжества безукоризненной стезею поклонения (inoffenso devotionis tramite). Молись о нас, любезнейший брат73.

Дата составления Иларом этого послания неизвестна. А. Тиль74, исходя из более надежной датировки ответа Виктория, приблизительно датирует письмо Илара рубежом 455 и 456 гг. Если принять эту датировку, Лев поручил Илару сделать запрос Викторию по поводу пасхалии уже после празднования Пасхи в 455 г., по поводу которого и возникли недоумения, а именно в разгар бедственных событий в Риме, связанных с убийством Валентиниана III и последовавшего разграбления Вечного города вандалами Гейзериха.

Между тем, основываясь на логике развития событий, можно с бόльшим основанием датировать послание временем до 455 г. Представляется вероятным, что, направив свое первое обращение к императору по поводу празднования Пасхи и не получая от него продолжительное время ответ, Лев попытался прояснить дело альтернативным путем, поручив своему архидиакону сделать неофициальный запрос в Галлию. В таком случае составление послания Илара следует датировать временем между январем 454 г., когда в письмах Льва начинает сквозить беспокойство по поводу отсутствия вестей с Востока, и началом апреля того же года, когда он получает сперва от императора, а затем от Протерия Александрийского разъяснительные письма75.

Показательно, что Илар, будучи официальным лицом Римской Церкви, в начале своего письма дает понять, что не считает авторитетной и «соответствующей науке» не только греческую, но и традиционную римскую пасхалию. Причина этого очевидна: архаичный римский 84-летний цикл, хотя и был удобен для вычисления христианской (воскресной) Пасхи, обладал весьма низкой точностью76. Но, с другой стороны, греческий александрийский цикл, принятый в Восточной Римской империи со времен Феодосия I (379–395), не удовлетворял Римскую Церковь, так как в нем не всегда соблюдались принятые с давних времен (по крайней мере, с начала III в.) римские «пределы» Пасхи: с 16-го по 22-й день луны и с 22 марта по 21 апреля77.

Пролог к своей пасхалии Викторий написал в форме ответа Илару78. Он сразу же предупреждает, что возложенное на него поручение превышает его скромные способности, но он берется за него из послушания, а также уповая на молитвы «поистине святого и досточтимого» архидиакона79. В соответствии с запросом, выраженным в письме Илара, Викторий сначала излагает причины расхождения латинской и греческой пасхальной традиции. Он справедливо указывает несколько основных различий:

1. Разные варианты пасхальных циклов, которых Викторий называет три: в 84 года, в 95 лет или в 112 лет80.

112-летний цикл – самая примитивная форма христианской пасхалии, известная по памятникам III в.; в его основе лежит очень древний 8-летний лунный цикл (октаэтерида), который при сочетании с 7-дневным недельным циклом составляет цикл в 56 лет, по истечении которых даты полнолуний попадают на те же самые дни недели, то есть христианская Пасха приходится на то же число месяца. Цикл этот в отношении луны был весьма неточен (ошибка на сутки уже через 5 лет) и в IV в. вышел из употребления81.

84-летний цикл применялся в Западной Европе с конца III в. Он был создан как сочетание трех полных юлианских циклов из 28 лет (через которые дни недели в числе месяцев юлианского года повторяются в том же самом порядке) и 1039 лунных месяцев. Точность 84-летнего цикла заметно выше, чем 112-летнего (ошибка в 1 день луны за 66 лет), но ниже, чем у александрийской пасхалии.

Последняя представлена у Виктория как «95-летний цикл»82. Однако полный цикл александрийской пасхалии, основанной на 19-летнем лунном цикле, составляет 532 года: именно через этот период даты пасхальных полнолуний попадают на те же дни недели в том же самом порядке. Через 95 лет такое повторение также наблюдается, но не в високосные годы, в которые нужно делать поправки. Однако 95-летняя таблица была намного короче и удобнее 532-летней, а потому и была распространена гораздо более широко; одним из ее вариантов являются 100-летняя таблица Феофила и 110-летняя таблица Кирилла Александрийского83. Викторий должен был понимать это, так как сам составил именно 532-летнюю таблицу – первую известную нам пасхалию полного цикла, основанную на александрийской 19-летней системе, которую он сам прямо называет «более правильной (verius)»84.

Из-за разного устройства, сообщает Викторий, циклы могут совпадать в дате Пасхи, но расходиться в отношении возраста луны или наоборот: показывать те же луны, но указывать иную дату Пасхи.

2. В циклы по-разному вносятся лунные поправки. 84 юлианских года составляют 30 681 день, а 1 039 средних лунных месяца – 30 687 дней, лишние 6 «лун» нужно равномерно изъять из цикла. Для этого предусмотрены 6 «скачков луны» (saltus lunae), распределение которых имело два варианта: а) в конце каждого 12-летия, кроме последнего («римская» система), и б) в конце каждого 14-летия («британская» система, более логичная, но менее распространенная)85. В александрийской системе, которую Викторий неточно называет «95-летним циклом», «скачок луны» происходит в конце 19-летнего лунного цикла.

Наконец, говоря о том, что и в 112-летнем «цикле» есть вставляемые через 16 лет «лунные добавки» (incrementa lunaria)86, Викторий, очевидно, ошибается: то, что данный тип пасхалии имеет вид таблицы из 7 колонок по 16 лет, вовсе не означает, что в конце этих колонок вставляются какие-либо поправки (по аналогии со «скачками» 19-летнего цикла). 112 юлианских лет, т. е. 40 908 дней, точно укладываются в 14 лунных октаэтерид по 2 922 дня, и никаких лунных добавок здесь не требуется.

3. Еще одной причиной расхождения циклов является, как верно отмечает Викторий87, разногласие в отношении того интервала, в котором следует искать пасхальные полнолуния и воскресные Пасхи.

Викторий сообщает, что «латиняне» имеют обыкновение «преимущественно» (maxime) считать пасхальными полнолуния лунного месяца, начинающегося в 29-дневный период с 5 марта по 2 апреля и имеющего 14-ю луну с 18 марта до 15 апреля88. В этом он, по всей видимости, следует Квинту Юлию Илариану, автору трактата «О течении времени» (397 г.)89. В действительности римский 84-летний цикл допускает пасхальные полнолуния и 16–17 марта (55 и 82 гг. Supputatio Romana; 83 и 26 гг. пасхалии из cod. Vaticanus Reginae Christinae 2077; 54 и 81 гг. пасхалии в cod. Ambrosianus H 150 inf.90), и 16 апреля (15, 43 и 14 гг. тех же таблиц), т. е. на два дня ранее и на день позже указанного у Виктория (и Илариана) римского диапазона «пасхальных границ». Скорее всего, последний условно подогнан (откуда и наречие «maxime») под соответствующий александрийский диапазон, который действительно составляет ровно 29 дней.

Как видно, Викторий не скромничает, говоря о своей неготовности к порученному труду: он, действительно, не слишком хорошо разобрался в римских пасхалиях. Более компетентен аквитанский ученый в отношении александрийской системы, которую он, как видно, изучил на примере упоминаемой им 100-летней таблицы Феофила Александрийского, составленной на 380–479 гг. Границы пасхальных полнолуний у греков указаны верно – с 21 марта по 18 апреля.

Не согласны две традиции и в отношении дней луны, на которые может приходиться воскресная Пасха. Латиняне переносят ее на следующую неделю, если пасхальное полнолуние попадет на субботу, а греки не делают этого. В связи с этим Пасха у латинян попадает на лунные дни с 16-го по 22-й, а у греков – с 15-го по 21-й.

Установив причины разногласий пасхалистов, Викторий констатирует, что устранить их не представляется возможным. И предлагает пойти другим путем – начать в полном смысле слова «с нуля», т. е. со дня творения мира, и, отталкиваясь от него, выстраивать пасхалию91. Для нахождения даты творения Викторий, недолго думая, использовал хронику своего земляка и современника Проспера Аквитанского92, которая, в свою очередь, опирается на фундаментальные «Хроникальные каноны» Евсевия Кесарийского, переведенные и продолженные Иеронимом93.

Днем начала творения Викторий, в полном соответствии со старой римской и новой александрийской традициями, принимает воскресенье 25 марта. В 1-й год мира, соответствующий (согласно расчетам Евсевия) 5201 г. до н. э., в день творения луны – среду первой недели, 28 марта, на вечер, Викторий помещает 14-дневную луну. Это было тем более просто сделать, что по александрийской пасхалии в этот день указан 13-й день луны, и оставалось всего лишь сдвинуть ее на один день. Дополнительным доказательством верности принятой им даты творения мира Викторий считает тот совершенно случайный факт, что 5201 г. до н. э. являлся високосным, а значит в марте этого года начался 4-летний високосный цикл – как и положено, «с нуля»94.

Для полноты картины следовало также проверить, как новая пасхалия соотносится с новозаветными данными. И здесь Викторий идет на определенную натяжку. Годом Страстей и Воскресения он избирает 5229 г. мира (28 г. н. э.), с пасхальным полнолунием в ночь на 26 марта. Поскольку эта дата попадает на пятницу, в ночь на которую Христос совершал Тайную вечерю (по Викторию, являвшуюся пасхальной трапезой), он считает правильность своей пасхалии доказанной во всех возможных отношениях95. Однако он умалчивает о том обстоятельстве, что этот год по Евсевию – 15-й год Тиберия, в который Иисус начал Свою проповедь; и даже если допустить, что она длилась всего год (как считали Климент Александрийский, Тертуллиан и Ипполит Римский; характерно, что сам Евсевий доказывал, что Иисус проповедовал неполных четыре года96, Страсти Христовы Викторию следовало бы поместить в 29 г. н. э. (как это сделали, например, Климент и Ипполит97.

Итак, год с пасхальным полнолунием 29 марта становится первым годом 19– летнего лунного цикла Виктория, который построен по образцу александрийского, но имеет иное начало. Лунные фазы александрийского цикла оказываются сдвинутыми относительно фаз цикла Виктория вплоть до своего 19-го года (полнолуния 17 апреля), а затем, из-за скачка луны в александрийском цикле, выравниваются и совпадают до конца цикла Виктория:

В.: 29 мр – 17 ап – 6 ап – 26 мр – 14 ап – 3 ап – 23 мр – 11 ап – 31 мр – 20 мр – 8 ап – 28 мр – 16 ап – 5 ап – 25 мр – 13 ап – 2 ап – 22 мр – 10 ап ||

А.: 30 мр – 18 ап – 7 ап – 27 мр – 15 ап – 4 ап – 24 мр – 12 ап – 1 ап – 21 мр – 9 ап – 29 мр – 17 ап || 5 ап – 25 мр – 13 ап – 2 ап – 22 мр – 10 ап

Следует учесть, что в пасхалии Виктория нумерация лет идет не с истинного начала 19-летнего цикла, а с года, имеющего полнолуние 26 марта. Этот год, который должен был бы считаться 4-м, принят за 1-й год цикла исключительно потому, что это принятый Викторием год Страстей Христовых (28 г. н. э.), с которого и начинается составленная им 532-летняя пасхалия.

В своей пасхалии Викторий получает пасхальные полнолуния с 20 марта по 17 апреля (на два дня позже римских и на один день ранее александрийских). А поскольку он старается придерживаться римской практики праздновать Пасху в 16–22 дни луны, полученные им даты Пасхи почти всегда совпадают с александрийскими: за 103 года со времени создания цикла до его конца (457–559 гг.) расхождение отмечается лишь четыре раза: 1) в 482 г. – александрийская Пасха 25 апреля; у Виктория – 18 апреля (в 15-ю луну!), как и по римской пасхалии; 2) в 495 г. – александрийская Пасха 26 марта (как и по римской пасхалии!); у Виктория – 2 апреля; 3) в 499 г. – александрийская Пасха 11 апреля (как и по римской пасхалии!); у Виктория – 18 апреля; 4) в 550 г. – александрийская Пасха 24 апреля; у Виктория – 17 апреля (в 15-ю луну!), как и по римской пасхалии.

Подводя итоги анализа пасхалии Виктория, отметим, что ее следует признать весьма удачным опытом приспособления наиболее совершенной в ту эпоху александрийской пасхальной системы к римской пасхалистической традиции. При этом она не просто является неким искусственным компромиссом, но опирается на солидные «естественнонаучные» основания: соответствие всемирной хронологии (по Евсевию-Просперу) как в отношении дат творения (полнолуние со среды на четверг) и Распятия (полнолуние с четверга на пятницу), так и в отношении високосного и лунного циклов (оба начинаются в год творения).

На ближайшую временную перспективу пасхалия Виктория обеспечивала соблюдение римской традиции, не допускающей празднования Пасхи позже 21 апреля, при помощи самой совершенной александрийской пасхальной системы. Правда, поздняя Пасха не допускалась ценой принесения в жертву принципа «Пасха в 16–22 дни луны».

Однако в отдаленном будущем (в 634, 729 и 824 гг.) пасхалия Виктория грозила выдать «неприемлемые» даты Пасхи – 24 апреля. Это вынудило Виктория закончить свой Пролог предупреждением будущих составителей таблиц и своего заказчика о том, что в таких случаях он оставляет выбор за «апостолическим понтификом», каковой «председательствует во Вселенской Церкви»98.

Несмотря на высказанное Викторием убеждение в том, что римский папа способен компетентно и авторитетно разрешить пасхалистические недоумения, даже ему было, как кажется, очевидно, что ни Римская Церковь, ни сам «апостолический понтифик» не были на это способны. Собственно, это уже показали события, предшествующие 455 г., когда папа Лев был вынужден подчиниться «высшей силе» – воле восточного императора и согласному мнению восточных Церквей. Сдача римским понтификом позиций в пасхальном вопросе совпадает по времени с фактическим отказом папы Льва продолжать конфликт с Константинополем по поводу 28-го правила и с признанием им de facto нового положения архиепископа Нового Рима. На фоне уступок папы по этим двум пунктам, а также на фоне катастрофических для Рима последствий убийства императора Валентиниана III в 455 г., интенсивность воздействия римской кафедры на отношения между восточными церквами временно уменьшилась и одновременно было положено начало доминирующему положению Константинополя. На Востоке с этого времени церковная политика окончательно осмысляется как часть общей политики государства, предполагающей «симфоническое» взаимодействие церковной и гражданской власти. С таким подходом не спорил и папа Лев, признав императорский авторитет в сугубо внутрицерковном вопросе определения и утверждения пасхалии.

ГРАЦИАНСКИЙ Михаил Вячеславович

Кандидат исторических наук Ведущий научный сотрудник Исторический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова Ломоносовский проспект, д. 27, корп. 4 119991 Москва Электронная почта: gratsianskiy@mail.ru

КУЗЕНКОВ Павел Владимирович

Кандидат исторических наук

Доцент Исторический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова Ломоносовский проспект, д. 27,

корп.4 119991 Москва

Электронная почта: pk407@mail.ru

Literature Cited

Arens, H. Die christologische Sprache Leos des Großen. Analyse des Tomus an den Patriarchen Flavian. Freiburg, Basel, Wien 1982.

Cracco Ruggini, L. “Christianisation of Sicily (IIIrd–VIIth Century).” Gerión 1 (1983). P. 219–234.

Cracco ruggini, L. “La Sicilia nel V secolo e Pascasino di Lilibeo.” In Crociata, M., and Griffo, M.G. Pascasino di Lilibeo e il suo tempo. Caltanissetta, Roma 2002. P. 29–47.

Daunoy, F. “La question pascale au concile de Nicée.” Échos d’Orient 140 (1925). P. 424–444.

Declercq, G. Anno Domini. The Origins of the Christian Era. Turnhout 2000.

Declercq, G. “Dionysius Exiguus and the Introduction of the Christian Era.” Sacris Erudiri 41 (2002). P. 165–246.

Del Cogliano, M. “The Promotion of the Constantinian Agenda in Eusebius of Caesarea’s on the Feast of Pascha.” In Inowlocki, S., and Zamagni, Cl., eds. Reconsidering Eusebius. Collected Papers on Literary, Historical, and Theological Issues. Leiden, Boston 2011. P. 39–68.

Di Berardino, A. “Leone Magno e il calendario cristiano: tra Oriente e Occidente.” Synthesis 4 (2015). P. 43–59.

Duchesne, L. “La question de la Pâque au concile de Nicée.” Revue des questions historiques 28 (1880). P. 5–42.

Englisch, B. “Karolingische Reformkalender und die Fixierung der christlichen Zeitrechnung.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. P. 238–258.

Frend, W.H.C. The Rise of the Monophysite Movement: Chapters in the History of the Church in the Fifth and Sixth Centuries. London 1972.

Ginzel, F.K. Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. Vol. 3. Leipzig 1914.

Graff, E. “The Recension of Two Sirmond Texts: Disputatio Morini and De divisionibus temporum.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. P. 112–142.

Gratsianskiy, M.V. Imperator Iustinian Velikii i nasledie Khalkidonskogo Sobora. Moscow 2016.

Gratsianskiy, M.V. “Papa Gelasii I (492–496) i ego ekkleziologicheskie vozzreniia.” Vestnik PSTGU. Seriia I: Bogoslovie. Filosofiia. Religiovedenie 3 (2016). P. 25–41.

Gratsianskiy, M.V. “Papa Lev Velikii i ego tolkovanie 6-go Nikeiskogo kanona.” In Tserkov’ v istorii Rossii. Sbornik 11. K 70-letiiu N.N. Lisovogo. Moscow 2016. P. 159–175.

Gratsianskiy, M.V. “Secundum Calchedonensem synodum haec ab apostolica sede gesta: Papa Gelasii I i eres Akakiia Konstantinopol’skogo.” In Vizantiiskie ocherki. St. Petersburg 2016. P. 62–74.

Gratsianskiy, M.V. “Bor’ba rimskogo papy L’va Velikogo za tserkovnoe pervenstvo v kontekste vostochnykh soborov i imperatorskoi tserkovnoi politiki.” Vizantiyskiy vremennik 102 (2018). P. 46–70.

Grosjean, P. “La date des Pâques et le Concile de Nicée.” Bulletin de la classe des sciences de l’académie royale de Belgique 48 (1962). P. 55–66.

Grumel, V. “Le problème de la date pascaleaux IIIe et IVe siècles. L’origine du conflit: le nouveau cadre du comput juif.” Revue des études byzantines 18 (1960). P.163–178.

Hofmann, F. “Der Kampf der Päpste um Konzil und Dogma von Chalkedon von Leo dem Großen bis Hormisdas (451– 519).” In Das Konzil von Chalkedon. Geschichte und Gegenwart. Vol. 2. Würzburg 1953. P. 13–94.

Holford-Strevens, L. “Marital Discord in Northumbria: Lent and Easter, His and Hers.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. P. 142–158.

Holford-Strevens, L. “Church Politics and the Computus: From Milan to the Ends of the Earth.” In WARNTJES, I., and Ó CRÓINÍN, D., eds. The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. Its Manuscripts, Texts, and Tables. Proceedings of the 2nd International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe Galway, 18–20 July, 2008. Turnhout 2011. P. 1–21.

Hoskin, M. Prolegomena to a Critical Edition of the Letters of Pope Leo the Great. A Study of the Manuscripts. PhD Thesis. Edinburgh 2015.

Ideler, L. Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. Vol. 2. Berlin 1826.

Jalland, T. The Life and Times of St. Leo the Great. London 1941.

Jasper, D., and Fuhrmann, H. PapalLetters in the Early Middle Ages. Washington 2001.

Jones, C.W. “The Victorian and Dionysiac Paschal Tables in theWest.” Speculum 9 (1934). P. 408–421.

Klug, St. Alexandria und Rom. Die Geschichte der Beziehungen zweier Kirchen in der Antike. [Jahrbuch für Antike und Christentum. Ergänzungsband. Kleine Reihe 11]. Münster 2014.

Krusch, B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [1]: Der 84-jährige Ostercyclus und seine Quellen. Leipzig 1880.

Krusch, B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [2]: Die Entstehung unserer heutigen Zeitrechnung. (Abhandlungen der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Jahrgang 1937. Phil.-hist. Klasse. No 8). Berlin 1938. Kuzenkov, P.V. “O proiskhozhdenii aleksandriiskoi ery: (Po povodu knigi A. Mosshammera).” In Theodoulos. Sbornik pamiati prof. I.S. Chichurova. Moscow 2012. P. 116–170.

Kuzenkov, P.V. Khristianskie khronologicheskie sistemy. Moscow 2014.

Larentzakis, G. “Das Osterfestdatum nach dem I. Ökumenischen Konzil von Nikaia (325). Die Rolle von Alexandrien und Rom.” Zeitschrift für katholische Theologie 101 (1979). P. 67–78.

Lebedev, D. “Pochemu prazdnik Paskhi 25 marta nazyvaetsia “Kiriopaskha”.” Bogoslovskiy vestnik 2/5 (1905). P. 118–128.

Mahler, E. “The Subject of Easter at the Councils of Nice and of Antioch.” In Proceedings of the Society of Biblical Archaeology 26 (1904). P. 153–162, 197–206.

Martin, Th.O. “The Twenty-Eighth Canon of Chalcedon: A Background Note.” In Das Konzil von Chalkedon. Geschichte und Gegenwart. Vol. 2. Würzburg 1953. P. 433–458.

Monachino, V. “Genesi storica del Canone 28° di Calcedonia.” Gregorianum 33 (1952). P. 261–291.

Monachino, V. “Il Canone 28º di Calcedonia e S. Leone Magno.” Gregorianum 33 (1952). P. 531–565.

Mosshammer, A.A. The Easter Computus and the Origins of the Christian Era. Oxford 2008.

Mosshammer, A.A. “The Computus of 455 and the Laterculus of Augustalis, with an appendix on the fractional method of Agriustia.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. Its Manuscripts, Texts, and Tables. Proceedings of the 2nd International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe Galway, 18–20 July, 2008. Turnhout 2011. P. 21–47.

Mosshammer, A.A. “The Praefatio (Prologus) sancti Cyrilli de Paschate and the 437-year (not 418!) Paschal list attributed to Theophilus.” Vigilia Christiana 67 (2013). P. 49–78.

Nothaft, C.Ph.E. Dating the Passion. The Life of Jesus and the Emergence of Scientific Chronology (200–1600). Leiden, Boston 2012.

Ohashi, M. “The Annus Domini and the Sexta Aetas: Problems in the Transmission of Bede’s De temporibus.” In WARNTJES, I., and Ó CRÓINÍN, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. P. 190–203.

Ohashi, M. “The Easter Table of Victorius of Aquitaine in Early Medieval England.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. Its Manuscripts, Texts, and Tables. Proceedings of the 2nd International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe Galway, 18–20 July, 2008. Turnhout 2011. P. 137–149.

Richard, M. “La question pascale au IIe siècle.” L’Orient syrien 6 (1961). P. 189–212.

Rühl, F. Chronologie des Mittelalters und der Neuzeit. Berlin 1897.

Ruyssen, G.H. “Una rivisitazione del XXVIII canone del Concilio di Calcedonia (451).” Iura Orientalia 9 (2013). P. 146–179.

Schmid,J. Die Osterfestfrage auf dem ersten allgemeinen Konzil. Vienna 1905.

Schmid, J. Die Osterfestberechnung in der abendländischen Kirche vom I. allgemeinen Konzil zu Nicäa bis zum Ende des VII. Jahrhunderts. Freiburg im Breisgau 1907.

Schwartz, E. Christliche und jüdische Ostertafeln. (Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse. Bd. 8. No 6). Berlin 1905.

Souarn, R. “Le 28e Canon de Chalcédoine.” Échos d’Orient 1 (1897). P. 19–22.

Springsfeld, K. “Eine Beschreibung der Handschrift St. Gallen, Stiftsbibliothek, 225.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. S. 204–237.

Strobel, A. Ursprung und Geschichte des frühchristlichen Osterkalenders. Berlin 1977.

Wallis, F. Bede: The Reckoning of Time. Liverpool 1999.

Warntjes, I. “The Munich Computus and the 84(14)-year Easter Reckoning.” In Proceedings of the Royal Irish Academy. Section C: Archaeology, Celtic Studies, History, Linguistics, Literature 107 (2007). P. 31–85.

Warntjes, I. “The Argumenta of Dionysius Exiguus and Their Early Recensions.” In Warntjes, I., and Ó Cróinín, D., eds. Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006. Tournhout 2010. P. 40–111.

Warntjes, I. “A Newly Discovered Prologue of AD 699 to the Easter Table of Victorius of Aquitaine in an unknown Sirmond Manuscript.” Peritia 21 (2010). P. 255–284.

Wessel, S. Leo the Great and the Spiritual Rebuilding of a Universal Rome. Leiden, Boston 2008. (Supplements to Vigiliae Christianae. Texts and Studies of Early Christian Life and Language 93).

Wille, A. Bischof Julian von Kios, der Nunzius Leos des Großen in Konstantinopel. Kempten, München 1910.

Winkelmann, F. “Papst Leo I. und die sogenannte Apostasia Palästinas.” Klio 70 (1988). S. 167–175.

Zelzer, M. “Zum Osterfestbrief des heiligen Ambrosius und zur römischen Osterfestberechnung des 4. Jahrhunderts.” Wiener Studien 91 (1978). S. 187–204.

* * *

1

См., к примеру, библиографию в: Грацианский М.В. Борьба римского папы Льва Великого за церковное первенство в контексте восточных соборов и императорской церковной политики // ВВ. 2018. Т. 102. С. 46–70.

2

Можно указать лишь несколько работ, содержащих краткое изложение хода событий, относящихся к этому спору: Wille A. Bischof Julian von Kios, der Nunzius Leos des Großen in Konstantinopel. Kempten; München, 1910. S. 129–133; Jalland T. The Life and Times of St. Leo the Great. L., 1941. P. 350–358; Klug St. Alexandria und Rom. Die Geschichte der Beziehungen zweier Kirchen in der Antike. [Jahrbuch für Antike und Christentum. Ergänzungsband. Kleine Reihe 11]. Münster, 2014. S. 472–475, 483–484, 487; Di Berardino A. Leone Magno e il calendario cristiano: tra Oriente e Occidente // Synthesis. 2015. Vol. 4/1. P. 43–59. Показательно отсутствие рассмотрения сюжета о Пасхе в посвященной Льву I обобщающей монографии С. Вессель: Wessel S. Leo the Great and the Spiritual Rebuilding of a Universal Rome. Leiden; Boston, 2008. (Supplements to Vigiliae Christianae. Texts and Studies of Early Christian Life and Language; 93). Поверхностный анализ церковно-политического измерения пасхалистических споров в IV–VI вв., включая и избранный нами сюжет, см. в: Holford-Strevens L. Church Politics and the Computus: From Milan to the Ends of the Earth // The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. Its Manuscripts, Texts, and Tables. Proceedings of the 2nd International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe Galway, 18–20 July, 2008 / Ed. by I. Warntjes, D. Ó Cróinín. Turnhout, 2011. P. 1–21.

3

См.: Nothaft C.Ph.E. Dating the Passion. The Life of Jesus and the Emergence of Scientific Chronology (200–1600). Leiden; Boston, 2012. P. 73–88; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы. М., 2014. С. 119, 181–183, 210, 259–261. Особо следует отметить ряд статей в сборнике, посвященном позднеантичным и средневековым системам летосчисления, где наряду с прочими рассмотрена пасхалия Виктория Аквитанского: Warntjes I. The Argumenta of Dionysius Exiguus and Their Early Recensions // Computus and Its Cultural Context in the Latin West, AD 300–1200. Proceedings of the 1st International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 14–16 July, 2006 / Ed. by I. Warntjes, D. Ó Cróinín. Tournhout, 2010. P. 40–111; Graff E. The Recension of Two Sirmond Texts: Disputatio Morini and De divisionibus temporum // Ibid. P. 112–142; Holford-Strevens L. Marital Discord in Northumbria: Lent and Easter, His and Hers // Ibid. P. 142–158; Ohashi M. The Annus Domini and the Sexta Aetas: Problems in the Transmission of Bede’s De temporibus// Ibid. P. 190–203; Springsfeld K. Eine Beschreibung der Handschrift St. Gallen, Stiftsbibliothek, 225 // Ibid. S. 204–237 (особ. 222–224); Englisch B. Karolingische Reformkalender und die Fixierung der christlichen Zeitrechnung // Ibid. S. 238–258. См. также: Jones C.W. The Victorian and Dionysiac Paschal Tables in the West // Speculum. 1934. Vol. 9. P. 408–421; Warntjes I. The Munich Computus and the 84(14)-year Easter Reckoning // Proceedings of the Royal Irish Academy. Section C: Archaeology, Celtic Studies, History, Linguistics, Literature. 2007. Vol. 107. P. 31–85; Idem. A Newly Discovered Prologue of AD 699 to the Easter Table of Victorius of Aquitaine in an unknown Sirmond Manuscript // Peritia. 2010. Vol. 21. P. 255–284; Ohashi M. The Easter Table of Victorius of Aquitaine in Early Medieval England // The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. P. 137–149.

4

Корпус писем папы Льва I насчитывает 173 единицы и включает как его письма, так и письма его корреспондентов. К настоящему моменту не существует полного критического издания корпуса писем Льва, которое отвечало бы не только современным научным требованиям, но даже уровню науки конца XIX в. До сих пор стандартным является издание, выполненное в XVIII в. братьями Баллерини (Sancti Leonis Magni Opera / Ed. P. Ballerini, H. Ballerini. T. I–III. Venetiae, 1753–1757), перепечатанное с некоторыми дополнениями в «Латинской патрологии» Ж.-П. Миня (Patrologiae cursus completus. Series Latina / Acc. J.-P. Migne. T. LIV. S. Leonis Magni Tomus I. Parisiis, 1846). В настоящей работе мы пользуемся изданием Миня. См. также: Arens H. Die christologische Sprache Leos des Großen. Analyse des Tomus an den Patriarchen Flavian. Freiburg; Basel;Wien, 1982. S. 37–51; Jasper D., Fuhrmann H. Papal Letters in the Early Middle Ages.Washington, 2001. P. 41–58; Hoskin M. Prolegomena to a Critical Edition of the Letters of Pope Leo the Great. A Study of the Manuscripts. PhD Thesis. The University of Edinburgh, 2015. P. 5–41.

5

Город Лилибей (греч. Λιλυβαῖον, лат. Lilybaeum; совр. Массала в Италии), расположенный на крайнем западе Сицилии, был одним из важнейших городов острова и центром церковной епархии. В 442 г. Лилибей, как и другие области Сицилии, был разграблен вандалами, что вынудило императора Валентиниана III признать короля Гейзериха суверенным правителем в Проконсульской Африке, Западной Триполитании и Восточной Нумидии. Пасхазин (Paschasinus, Pascasinus) был епископом Лилибея в середине V в.; он пользовался авторитетом как ученый муж и был одним из двух епископов, представлявших папу Льва на Халкидонском Соборе. О нем. см.: Cracco Ruggini L. La Sicilia nel V secolo e Pascasino di Lilibeo // Pascasino di Lilibeo e il suo tempo / A cura di M. Crociata, M.G. Griffo. Caltanissetta; Roma, 2002. P. 29–47.

6

Воспроизведенный в 54-м томе латинской Патрологии Миня отрывок из послания Кирилла Александрийского с подробными разъяснениями по поводу даты Пасхи 444 г. (PL. T. 54. Col. 601–606) лишь предположительно имеет своим адресатом папу Льва. Допустимо предположить, что письмо было адресовано неким общинам, находившимся в зоне влияния как греческой, так и латинской традиции (ср.: Admonitio in fragmentum epistolae S. Cyrilli de Paschate an. 444 ad S. Leonem // Ibid. Col. 597–600).

7

Leonis ep. 3. Col. 606: Jubere dignata est corona vestra…

8

PL. T. 54. Col. 601–603: Simul Pascha celebremus kal. IX. Maii propter rationem embolismi anni. Quod si faciatis VII. kal. Aprilis, luna XXII, ut jam praeparatis, commune annum facitis de embolismo, dum observatis lunam incensam in III nonas Martias juxta regula Latinorum kal. Januarii, Dominica luna XXVII; et non observandum est in hoc anno pro causis quas supra diximus. Sicut enim vitandum est Pascha, quod diximus, in hoc anno; ita cavendum est ne faciamus Pascha anni embolismi in anno communi, et communis in embolismo.

9

О других случаях расхождения римской и александрийской пасхалий и их церковно-политическом контексте см.: Schmid J. Die Osterfestberechnung in der abendländischen Kirche vom I. allgemeinen Konzil zu Nicäa bis zum Ende des VII. Jahrhunderts. Freiburg im Breisgau, 1907. S. 1–38; Jalland T. The Life and Times… P. 358–372; Grumel V. Le problème de la date pascale aux IIIe et IVe siècles. L’origine du conflit: le nouveau cadre du comput juif // REB. 1960. Vol. 18. P. 163–178; Richard M. La question pascale au IIe siècle // L’Orient syrien. 1961. Vol. 6. P. 189–212; Larentzakis G. Das Osterfestdatum nach dem I. Ökumenischen Konzil von Nikaia (325). Die Rolle von Alexandrien und Rom // Zeitschrift für katholische Theologie. 1979. Bd. 101. S. 67–78; Holford-Strevens L. Church Politics… P. 1–6, 11–12; Klug St. Alexandria und Rom. S. 61–63.

10

Leonis ep. 3. Col. 606: id verum invenimus, quod ab Alexandrinae Ecclesiae antistite beatitudini vestrae rescriptum est. Следует отметить, что несмотря на тот факт, что Сицилия издавна была эллинизирована, Пасхазин едва ли свободно владел греческим языком: по крайней мере, в Халкидоне он пользовался услугами переводчика. См.: Cracco Ruggini L. Christianisation of Sicily (IIIrd–VIIth Century) // Gerión. 1983. T. 1. P. 219–234 (особ.227:230).

11

13-й лунный месяц. Пасхазин исходит из презумпции точности александрийской пасхалии, основанной на 19-летнем лунно-солнечном цикле. В этом цикле для согласования солнечного года (365,25 суток) и 12 лунных месяцев (354,5 суток) некоторые годы в строго определенном порядке дополняются 13-м солнечным месяцем – так называемым эмболизмом (embolismus). Перенесение пасхального месяца с апреля на март означает насильственное перенесение эмболизма на «обычный» год из 12 лунных месяцев.

12

Leonis ep. 3. Col. 606: pro embolismo communis est annus tentus, et error gravissimus est ortus, in tantum ut mysterio certo, quod dono sancti Spiritus ministratur, haec veritas probaretur.

13

Поскольку в древности именно на Пасху было принято совершать крещения, в церквушке, расположенной в глухой сицилийской деревне Мельтине (vilissima possessio Meltinas), в пасхальную ночь ежегодно чудесным образом сам собой наполнялся баптистерий, а затем так же чудесно опустошался. В спорный год чудо произошло именно на «греческую» Пасху.

14

Leonis ep. 3. Col. 609: Evidenti ergo miraculo claruit Occidentalium partium fuisse errorem. См.: Holford-Strevens L. Church Politics… P. 6–7; Cracco Ruggini L. Christianisation of Sicily… P. 230–231.

15

Рассказ о пасхальном чуде пользовался популярностью. В VII в. Исидор Севильский полностью воспроизвел его в своем сочинении «О знаменитых мужах» (PL. T. LXXXIII. Col. 1081–1106), где Пасхазин Сицилийский удостоился включения в число наиболее известных церковных деятелей (гл. 24).

16

Prosperi Tironis Epitoma chronicon ed. primum a. CCCCXXXIII (433), continuata ad a. CCCCLV (455) // Chronica Minora Saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. 1. Berlin, 1892. Sub anno 444. P. 479: Hoc anno Pascha Domini VIIII Kal. Maias celebratum est, nec erratum est, quia in die XI Kal. Mai. dies passionis fuit. См.: Jalland T. The Life and Times… P. 351–352.

17

Leonis ep. 88. Col. 927–929.

18

100-летняя пасхальная таблица Феофила (на 380–479 гг.) была известна на Западе в латинском переводе. См.: Mosshammer A.A. The Easter Computus and the Origins of the Christian Era. Oxford, 2008. P. 190–193; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 155–161, 208.

19

Leonis ep. 88. Col. 929: regula ecclesiastica penitus invenimus alienum

20

См. об этом: Souarn R. Le 28e Canon de Chalcédoine // Échos d’Orient. 1897. T. 1. No 1. P. 19–22; Monachino V. Genesi storica del Canone 28° di Calcedonia // Gregorianum. 1952. Vol. 33. P. 261–291; Idem. Il Canone 28º di Calcedonia e S. Leone Magno // Gregorianum. 1952. Vol. 33. P. 531–565 (особ. 542–546); Hofmann F. Der Kampf der Päpste um Konzil und Dogma von Chalkedon von Leo dem Großen bis Hormisdas (451–519) // Das Konzil von Chalkedon. Geschichte und Gegenwart. Bd. II: Entscheidung um Chalkedon. Würzburg, 1953. S. 13–94 (особ. 15–35); Martin Th.O. The Twenty-Eighth Canon of Chalcedon: A Background Note // Ibid. P. 433–458; Frend W.H.C. The Rise of the Monophysite Movement: Chapters in the History of the Church in the Fifth and Sixth Centuries. L., 1972. P. 50–220; Wessel S. Leo the Great… P. 297–308; Ruyssen G.H. Una rivisitazione del XXVIII canone del Concilio di Calcedonia (451) // Iura Orientalia. 2013. Vol. IX. P. 146–179; Грацианский М.В. Император Юстиниан Великий и наследие Халкидонского Собора. М., 2016. С. 48–86; Он же. Папа Лев Великий и его толкование 6-го Никейского канона // Церковь в истории России. Сб. 11. К 70-летию Н.Н. Лисового. М., 2016. С. 159–175.

21

См.: Грацианский М.В. Император Юстиниан Великий и наследие… С. 48–52; Он же. Папа Лев Великий и его толкование… С. 159–175.

22

Leonis ep. 114. Col. 1027–1031. См.: Holford-Strevens L. Church Politics… P. 10–11.

23

Leonis ep. 121. Col. 1055–1058. См.: Holford-Strevens L. Church Politics… P. 7

24

Leonis ep. 121. Col. 1056–1057.

25

Ambrosii Mediolanensis Epistula 23 // PL. T. XVI. Col. 1030–1031. См.: Zelzer M. Zum Osterfestbrief des heiligen Ambrosius und zur römischen Osterfestberechnung des 4. Jahrhunderts // Wiener Studien. 1978. Bd. 91. S. 187–204; Holford-Strevens L. Church Politics… P. 1–6.

26

Leonis ep. 121. Col. 1058.

27

Leonis ep. 122. Col. 1058–1060. См.: Wille A. Bischof Julian… S. 1–8, 129–133. Аргументацию А. Вилле (Wille A. Bischof Julian… S. 5–6), согласно которой Юлиана следует считать епископом не города Кос на одноименном острове в Эгейском море, а городка в Вифинии под названием Κίος, отчасти принятую в научной литературе (ср., напр.: Winkelmann F. Papst Leo I. und die sogenannte Apostasia Palästinas // Klio. 1988. Bd. 70. S. 167–175), мы считаем совершенно необоснованной.

28

Leonis ep. 126. Col. 1070B.

29

Leonis ep. 127. Col. 1071–1072.

30

Ibid. Col. 1072A.

31

Ibid. Col. 1072B: quamvis et ipse clementissimus princeps se inquisitione sollicitissima curam hanc Aegyptiis delegasse suis epistolis dignatus sit indicare

32

Ср.: Leonis ep. 127. Col. 1071–1072. Лев направляет ответное послание Протерию 10 марта 454 г.: Leonis ep. 129. Col. 1075–1078.

33

Leonis ep. 135. Col. 1096–1098.

34

Leonis ep. 139. Col. 1101–1110. Ср.: Hoskin M. Prolegomena… P. 421.

35

Leonis ep. 131. P. 1081–1082.

36

Ibid. Col. 1081: indubitanter agnovi catholicae eum studere doctrinae…

37

Ibid. Col. 1082A.

38

Leonis ep. 134. Col. 1095: Petitionem autem meam de festivitate paschali gaudeo ita a vestra pietate susceptam, ut confestim agentem in rebus Alexandriam mitteretis de errore admonendo, quem sanctae memoriaae Tbeophili constitutio videtur inferre. De qua re, sicut scribere dignamini, quidquid ad pietatis vestrae notitiam perlatum fuerit, jubete me nosse; ut de observantia quam non licet esse diversam, quid potissimum sit tenendum, Ecclesia universalis agnoscat. См.: Jalland T. The Life and Times… P. 353–355.

39

См. литературу в Примеч. 4.

40

Leonis ep. 133. Col. 1084–1094.

41

См.: Jalland T. The Life and Times… P. 355–356; Holford-Strevens L. Church Politics… P. 8–11.

42

Как это полагалось по старой римской пасхалии 84-летнего типа. Ср.: Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 116–119.

43

Leonis ep. 133. Col. 1085B: quicunque ille sit, auctoritatem scripturae huius quolibet modo reprehendere ac vituperare non possit. Под «кем бы он ни был» разумелся, конечно же, и римский епископ

44

Ibid. Col. 1085С: Et nos enim, et tota Aegyptia regio, atque Oriens universus…

45

Ibid. Col. 1086A: non arbitremur absolute quae nobis videntur scribere seu velle firmare

46

Ibid

47

Ibid. Col. 1086C–1087A.

48

Ibid. Col. 1090A. Здесь латинский перевод письма Протерия, очевидно, содержит ошибку: «nec enim in XIII luna comeditur … non autem convenit die dominico ieiunare» следует считать частями одного синтаксического периода, а слово «Пасха» здесь явно не к месту. Мысль Протерия заключается в том, что как не следует поститься в день Воскресения, так и не следует прекращать пост в 13-й день луны. Любопытно, что Протерий не сомневается в том, что Тайная вечеря являлась пасхальной трапезой, – хотя, как известно, в данном вопросе существует определенное расхождение между Евангелием от Луки и Евангелием от Иоанна. Это убеждение имеет, помимо всего прочего, календарно-хронологическое обоснование. Ведь согласно хронике Анниана Александрийского, составленной в 412 г. и весьма популярной в указанную эпоху, Страсти и Воскресение Христа имели место 22 и 25 марта 42 г. н. э., что по александрийской пасхалии соответствует 14-му и 17-му дням луны (откуда 25 марта – историческая дата Воскресения, «Кириопасха»). Подробнее см.: Лебедев Д. Почему праздник Пасхи 25 марта называется «Кириопасха»? // Богословский вестник. 1905. Т. 2, № 5. С. 118–128 (4-я пагин.); Кузенков П.В. О происхождении александрийской эры: (По поводу книги А. Моссхаммера) // Θεοδοῦλος. Сб. памяти проф. И.С. Чичурова. М., 2012. С. 116–170 (особ. 144–146).

49

Из этих примеров только 387 г. полностью аналогичен ситуации 455 г.: Пасха переносится на неделю после попавшей на воскресенье 14-й луны (т. е. в 21-й день луны) и оказывается позже 21 апреля. Остальные примеры касаются лишь одной из сторон вопроса: первые два не противоречат римскому пасхальному диапазону (и потому не вызывали особой дискуссии). Последний же вывел Пасху за пределы 21 апреля, но не в результате переноса с воскресенья: пасхальное полнолуние в тот год оказалось в понедельник. Протерий лично был свидетелем разгоревшегося в то время спора и не мог не знать, что папа Лев был вынужден уступить александрийской традиции, выразителем которой был тогда патриарх Кирилл (412–444). Протерий деликатно намекает, что «помнит» об этой Пасхе.

50

Leonis ep. 133. Col. 1089–1090.

51

Ibid. Col. 1090В.

52

Ibid. Col. 1090–1091.

53

Ibid. Col. 1091: secundum gratiam Spiritus sancti…

54

См.: Duchesne L. La question de la Pâque au concile de Nicée // Revue des questions historiques. 1880. T. 28. P. 5–42; Mahler E. The Subject of Easter at the Councils of Nice and of Antioch // Proceedings of the Society of Biblical Archaeology. 1904. Vol. 26. P. 153–162, 197–206; Schmid J. Die Osterfestfrage auf dem ersten allgemeinen Konzil. Wien, 1905. S. 40–68, 87–91, 119–144; Daunoy F. La question pascale au concile de Nicée // Échos d’Orient. 1925. T. 24. No 140. P. 424–444; Grosjean P. La date des Pâques et le Concile de Nicée // Bulletin de la classe des sciences de l’académie royale de Belgique. Sér. 5. 1962. Vol. 48. P. 55–66; Larentzakis G. Das Osterfestdatum… S. 67–78; DelCogliano M. The Promotion of the Constantinian Agenda in Eusebius of Caesarea’s on the Feast of Pascha // Reconsidering Eusebius. Collected Papers on Literary, Historical, and Theological Issues / Ed. by S. Inowlocki, Cl. Zamagni. Leiden; Boston, 2011. P. 39–68 (особ. 40–46).

55

См.: Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 13–145; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 138–150; Он же. О происхождении александрийской эры… Passim.

56

См.: Грацианский М.В. Папа Лев Великий… С. 159–175; Он же. Папа Геласий I (492–496) и его экклезиологические воззрения // Вестник ПСТГУ. Сер. I: Богословие. Философия. Религиоведение. 2016. Вып. 3 (65). С. 25–41; Он же. Борьба римского папы… С. 52–66

57

См.: Histoire «acéphale» et Index syriaque des Lettres festales d’Athanase d’Alexandrie / Introduction, texte critique, traduction et notes par A. Martin, avec la collaboration pour l’édition et la traduction du texte syriaque de M. Albert. P., 1985. P. 248–249. Ср.: Epistolae festales S. Athanasii // PG. T. 26. Col. 1355C (sed cum renuissent Romani dicentes, se ob traditionem a Petro apostolo acceptam haud progredi ultra diem XXVI Pharmuthi…). См. далее: Sokrates. Kirchengeschichte / Hrsg. G.C. Hansen. Berlin, 1995. [Die griechischen christlichen Schriftsteller; N.F. 1]. S. 299.6–300.5 (Τεσσαρεσκαιδεκατῖται δέ φασιν ὑπὸ Ἰωάννου τοῦ ἀποστόλου τὴν παρατήρησιν τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης παραδεδόσθαι αὐτοῖς, οἱ δὲ κατὰ τὴν Ῥώμην καὶ τὰ ἑσπέρια μέρη τοὺς ἀποστόλους Πέτρον καὶ Παῦλον τὴν ἐκεῖ παραδεδωκέναι συνήθειαν λέγουσι. ἀλλ᾽ οὐδεὶς μὲν τούτων ἔγγραφον ἔχει παρασχεῖν τὴν περὶ τούτων ἀπόδειξιν…). О том же: Sozomenus. Kirchengeschichte / Hrsg. J. Bidez, G.C. Hansen. Berlin, 19952 . [Die griechischen christlichen Schriftsteller; N.F. 4]. S. 328 (VII 18.8).

58

Leonis ep. 133. Col. 1093

59

Таков лейтмотив ответа папы Льва (Leonis ep. 129. Col. 1075–1078) на синодику Протерия, отправленного 10 марта 454 г., отдельные пассажи которого были сформулированы как утверждение папой прерогатив Александрийского архиепископа, гарантом которых отныне выступал Римский понтифик: teneat fraternitas tua suorum consuetudinem decessorum, et comprovinciales suos episcopos, qui Alexandrinae sedi ex antiqua constitutione subjecti sunt, congrua sibi auctoritate contineat, ut mori ecclesiastico non resultent, sed vel statutis temporibus, vel cum ratio causae alicujus exegerit, ad charitatem tuam convenire non differant; et si quid, quod Ecclesiae sit utilitatibus profuturum, ex communi collatione tractandum est, collecta in unum fralernitate unanimiter ordinetur (Ibid. Col. 1077BC). См.: Klug St. Alexandria und Rom. S. 117–172.

60

Leonis ep. 137. Col. 1100–1101

61

Ibid. Col. 1100C: Litteras autem fratris et coepiscopi mei Proterii Alexandrinae civitatis episcopi me accepisse significo, quibus apud pietatem vestram de mea consensione respondi… По-видимому, ответа лично Протерию со стороны Льва так и не последовало.

62

Ibid. Col. 1101A: non quia hoc ratio manifesta docuerit, sed quia unitatis, quam maxime custodimus, cura persuaserit.

63

Leonis ep. 138. Col. 1101–1102.

64

Ibid. Col. 1102A: Unde quia tempus sacratissimae solemnitatis ita dispositos habet limites suos, ut salutare sacramentum nunc citius, nunc tardius opporteat celebrari, non desinit apostolicae sedis sollicitudo prospicere ne devotio ecclesiastica aliquot turbetur incerto

65

См.: Jalland T. The Life and Times… P. 356–357.

66

См.: Jalland T. Life and Times… P. 303–320; Грацианский М.В. Папа Лев Великий и его толкование… С. 159–175.

67

Leonis ep. 102. Col. 987 (Dioscoro Alexandrino in sua impietate damnato … ne illa (sc. Alexandrina) Ecclesia … sub haeretici dominatione pateretur); ep. 114. Col. 1029 (Eutychis et Dioscori impium dogma); ep. 120. Col. 1049 (Dignus diabolici praedicator erroris). О развитии темы «еретичества» Диоскора в понтификат Геласия I (492–496) см.: Грацианский М.В. «Secundum Calchedonensem synodum haec ab apostolica sede gesta»: Папа Геласий I и «ересь» Акакия Константинопольского // Византийские очерки. СПб., 2016. С. 62–74.

68

Leonis ep. 142. Col. 1110–1112.

69

Idem. Col. 1111AB: «Я не могу достойно отблагодарить [Вас] (insufficientes gratias ago) за то, что Ваше благочестие своей священнической заботой (sacerdotali sollicitudine) напомнило (commonuit) мне о священнейшем дне Пасхи. Хотя я уже давно объявил, что смиряюсь с таким правилом празднования, и даже сообщил всем иереям западных областей (Occidentalium partium) об том самом дне чтимого праздника, который объявило наставление (instructio) александрийского епископа, – а именно, что в этом году Пасха празднуется в восьмой день до майских календ, – оставив всякие сомнения ради единства и мира».

70

В этих словах можно увидеть тот самый виртуальный «пасхальный месяц» (с 22 марта по 21 апреля), о котором с негодованием писал Протерий (см. выше).

71

Prosperi Tironis Epitoma chronicon. Sub ann. 455. P. 484: Eodem anno Pascha Dominicum die VIII kal. Mai celebratum est pertinaci intentione Alexandrini episcopi, cui omnes Orientales consentiendum putarunt; cum s. papa Leo XV kal. Mai potius observandum protestaretur in quo nec in ratione plenilunii nec in primi mensis limite fuisset erratum. Exstant eiusdem papae epistolae ad clementissimum principem Marcianum datae, quibus ratio veritatis sollicitate evidenterque patefacta est, et quibus ecclesia catholica instrui potest, quod haec persuasio studio unitatis et pacis tolerata sit potius quam probata, numquam deinceps imitanda, ut, quae exitialem attulit offensionem, omnem in perpetuum perdat auctoritatem.

72

См. специально о пасхалии Виктория Аквитанского: Ideler L. Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. Bd. 2. Berlin, 1826. S. 275–284; Schwartz E. Christliche und jüdische Ostertafeln // Abhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse. Bd. 8. No 6. Berlin, 1905. S. 72–80; Schmid J. Die Osterfestberechnung… S. 38–60; Ginzel F.K. Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie. Bd. 3. Leipzig, 1914. S. 245–247; Rühl F. Chronologie des Mittelalters und der Neuzeit. Berlin, 1897. S. 126–128; Jones C.W. The Victorian and Dionysiac Paschal Tables… P. 408–421; Wallis F. Bede: The Reckoning of Time. Liverpool, 1999. P. l–lii; Declercq G. Anno Domini. The Origins of the Christian Era. Turnhout, 2000. P. 82–95; Idem. Dionysius Exiguus and the Introduction of the Christian Era // Sacris Erudiri. 2002. Vol. 41. P. 165–246; Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 239–244; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы…С. 181–183.

73

Epistula Hilari ad Victorium // Krusch B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [2]: Die Entstehung unserer heutigen Zeitrechnung. Berlin, 1938. [Abhandlungen der Preußischen Akademie der Wissenschaften. Jahrgang 1937. Phil.-hist. Klasse. No 8]. S. 16. См. также: Epistulae Romanorum pontificum genuinae et quae ad eos scriptae sunt a s. Hilaro usque ad Pelagium II / Rec. A. Thiel. Brunsbergae, 1868. T. 1. Hilari ep. 1–2. P. 130–137.

74

Epistulae Romanorum pontificum. P. 42, 130.

75

Ср.: Leonis ep. 127. Col. 1071–1072; ep. 131. P. 1081–1082.

76

См.: Krusch B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [1]: Der 84-jährige Ostercyclus und seine Quellen. Leipzig, 1880. Passim; Strobel A. Ursprung und Geschichte des frühchristlichen Osterkalenders. Berlin, 1977. S. 225–324; Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 205–239; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 116–119.

77

См.: Holford-Strevens L. Church Politics… P. 6–9; Di Berardino A. Leone Magno e il calendario cristiano… P. 54–55.

78

Издания: Victorii Aquitani Cursus Paschalis annorum DXXXII // Chronica Minora saec. IV, V, VI, VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. I. Berlin, 1892. [MGH AA, 9]. P. 666–735; Prologus Victorii Aquitani ad Hilarum archidiaconum // Krusch B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [2] … S. 17–26 (далее ссылки приводятся по этому изданию: Victorius Aquitanus).

79

Victorius Aquitanus. P. 17

80

Строго говоря, только первый из них является циклом (полным периодом), тогда как второй и третий представляют собой типы пасхальных таблиц, в основе которых лежат циклы в 532 года и 56 лет.

81

См.: Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 109–116; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 113–116.

82

Victorius Aquitanus. P. 18

83

См.: Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 206; Mosshammer A.A. The Praefatio (Prologus) sancti Cyrilli de Paschate and the 437-year (not 418!) Paschal List Attributed to Theophilus // Vigilia Christiana. 2013. Vol. 67. P. 49–78 (особ. 50).

84

Victorius Aquitanus. P. 19

85

См.: Krusch B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [1]… S. 17–19, 25–90; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 116–119; Mosshammer A.A. The Computus of 455 and the Laterculus of Augustalis, with an appendix on the fractional method of Agriustia // The Easter Controversy of Late Antiquity and the Early Middle Ages. P. 21–47.

86

Victorius Aquitanus. P. 19.

87

Ibid. P. 18–19

88

Ibid. P. 19.

89

См.: Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 217–219; Idem. The Computus of 455… P. 43–44; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 116–118

90

Cyclus paschalis annorum 354–437 // Chronica minora ss. IV–VII / Ed. Th. Mommsen. Vol. I. Berlin, 1892. [MGH AA; 9]. P. 739–743. См.: Krusch B. Studien zur christlich-mittelalterlichen Chronologie, [1]. S. 248; 236–240.

91

Victorius Aquitanus. P. 21.

92

Prosperi Tironis Epitoma chronicon. P. 341–501.

93

См.: Mosshammer A.A. The Easter Computus… P. 168–170; Кузенков П.В. Христианские хронологические системы… С. 259–261.

94

Victorius Aquitanus. P. 233.

95

Victorius Aquitanus. P. 23: quo manifestius appareret, utrum sibi vel bissextorum ratio, vel dierum…, quo mundus traditur institutus, continuata disputatione concinerent; P. 25: quibus undique versis congruentibus … quapropter omnibus fixo limite consonis…

96

Eusebii chronicorum libri duo / Ed. A. Schoene. Vol. II. Berlin, 1866. P. 149; Eusebii Historia ecclesiastica, I.10 // Eusebius. Kirchengeschichte / Hrsg. E. Schwartz. Leipzig, 1914. S. 28.

97

См.: Кузенков П.В. Христианские хронологические системы…С. 71, 100.

98

Victorius Aquitanus. P. 26: non meo iudicio aliquid definitum, sed pro ecclesiarum pace apostolici pontificis electioni servatum, quatenus nec ego, quod ad meum pertinebat officium, praeterirem et in eius constitueretur arbitrio, qui universali ecclesiae praesideret, quaenam potissimum dies in tali condicione sollemnitati praecipuae deputetur.


Источник: Грацианский М.В., Кузенков П.В. Папа Лев Великий и пасхалистические споры середины V в. в контексте межцерковных и церковно-государственных отношений // Византийский временник. 2019. Т. 102. С. 71-95.

Комментарии для сайта Cackle