№ 219. Письмо В.А. Зорина И.В. Сталину в связи с намерениями Ватикана установить постоянные отношения с СССР и странами народной демократии⁸⁷⁷

г. Москва

19 июня 1951 г.

СОВ. СЕКРЕТНО

Товарищу СТАЛИНУ И.В.

Тов. Берут сообщил послу СССР в Варшаве, что возвратившийся недавно из своей поездки в Рим польский епископ Клепач в беседе с секретарем ЦК партии Мазуром заявил, что Ватикан не прочь установить постоянные отношения с польским правительством и заключить соглашения с правительствами стран народной демократии и СССР. Для переговоров по этим вопросам, и в первую очередь с польским правительством, Ватикан мог бы направить в Варшаву доверенное лицо под предлогом какой-либо духовной миссии⁸⁷⁸.

Указав на то, что ему неясно, какой ответ следовало бы дать Ватикану на его предложения. Берут заявил, что он хотел бы получить совет по этому вопросу.

МИД СССР считает целесообразным сообщить Беруту, что, по мнению Москвы, Ватикан через епископа Клепача, по-видимому, пробует выяснить возможность легализации своего проникновения в Польшу с целью восстановления старых связей и своей агентуры в католических кругах не только Польши, но и соседних с нею стран. Очевидно, что такое проникновение в Польшу ватиканских деятелей не облегчит, а осложнит борьбу польского правительства с реакционной частью католического духовенства в Польше. Исходя из изложенного, в Москве считают, что вступать в какие-либо переговоры с Ватиканом в настоящее время, к тому же на совершенно неопределенной основе, было бы нецелесообразно.

Проекты постановления и указаний совпослу в Варшаве прилагаются.

Прошу рассмотреть⁸⁷⁹.

В. ЗОРИН

Сов. секретно

Проект

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЦК ВКП(б)

Утвердить представленный МИД СССР проект указаний совпослу в Варшаве относительно намерения Ватикана вступить в переговоры с польским правительством и правительствами стран народной демократии (прилагается).

Проект

ВАРШАВА СОВПОСОЛ

299. Сообщите Беруту, что, по мнению Москвы, Ватикан через епископа Клепач, по-видимому, пробует выяснить возможность легализации своего проникновения в Польшу с целью восстановления старых связей и своей агентуры в католических кругах не только Польши, но и соседних с нею стран. Такое проникновение в Польшу ватиканских деятелей не облегчит, а осложнит борьбу польского правительства с реакционной частью католического духовенства в Польше.

Исходя из изложенного, в Москве считают, что вступать в какие-либо переговоры с Ватиканом в настоящее время, ктому же на совершенно неопределенной основе, было бы нецелесообразно.

Исполнение телеграфьте.

АП РФ. Ф. 3. Оп. 66. Д. 101. Л. 136–138. Подлинник

Опубл, без приложений: Восточная Европа в документах российских архивов. 1944–1953 гг. Т. 2. 1949–1953 гг. Москва; Новосибирск. 1998. С. 547–548.