И.А. Кюршунова

Источник

Бобоша

Бобоша ← *бобоша

Ср.: Никон Офремов Бобоша, 1553, память, Сумская вол., АСМ, 115; Никонко Бобоша да брат его Поздяк, кр-не, п.Выгозерский, 1563, ПКОП, 160, 162; Николко Бобоша Офремьев, кр-н, п.Выгозерский, 1582/83, КЗПОП, 201.

По другим регионам – на Урале Ывашке Бобоша, пашенный кр-н Тагильской сл. до 1632 (Мосин 2001, 49); в перм. документах: Иванко Бобошин (1682), Васька Бобошин (1695) (Полякова 2005, 52).

В совр. говорах находим пока единственную фиксацию: бобоша ‘человек, который говорит без умолку’ перм. (СРНГ, 3, 38). В.Я.Дерягин связывает апеллятив бобоша с праслав. глаголом *bobotati в значении ‘болтать’, ‘говорить непонятно’, известным ряду слав. языков (Дерягин 1985, 32–33). На мотив именования– ‘болтливый человек’– указывает и Ю.И.Чайкина (1999, 16).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle