Бобко

Бобко ← бобко (бобок)

Ср.: Бобко Максимов, кр-н, п.Оштинский, 1563, ПКОП, 228.

1. Бобками в старину называли лавровые ягоды, идущие в аптеки и в нюхательный табак: «полъ фунта бобковъ масличныхъ» – отмечено в документе 1631г. (СлРЯ ХІ–ХVII, 1, 252). Однако мотив именования предположить трудно.

2. Отметим, что в совр. русск. говорах в ряде лексико-семантических вариантов слова бобок выделяется сема ‘маленький, небольшой’ (СРНГ, 3, 37). Это обстоятельство косвенным образом подтверждает предположение В.Ф.Житникова о том, что прозвище Бобок характеризовало человека небольшого роста (Житников 1989, 136).

3. В данном случае можно предположить связь с бобами, которые считались символом плодовитости у славян. Ср. с выражением наесться бобов, гороха – ‘забеременеть’ (укр., карпагп., русск., польск.) (Слав. древности, 1, 201–202).

4. Кроме того, реальным представляется мотив именования, отражающий особенности речи именуемого. В данном случае можно связать с глаголом боботать от праслав. глагола *bobotati в значении ‘болтать’, ‘говорить непонятно’, известного ряду слав. языков (ЭССЯ, 2, 143).