И.А. Кюршунова

Источник

Керчуй

Керчуй ← *керч-

Ср.: Ивашко Керчуй, кр-н, п.Оштинский, 1496, ПКОП, 35.

1. В совр. говорах ке́рча, керча́к – ‘рыба бычок’ белом., кем., канд., тер. (СРГК, 2, 341), заимствовано из саам.п.kiertše (Фасмер, 2,225).

2.Известно слово ке́рчи – ‘ножницы для стрижки овец’ канд. (СРГК, 2, 341). Мотив именования неясен.

3. Ср. также керч – ‘тундровое растение, служащее кормом для оленей’ арх., мезен. (Подвысоцкий, 65), заимствовано из коми kert’s’ – растение Ledum palustre (Фасмер, 2, 225).

4. Кроме того, можно найти связь с вепс, антропонимом Hörčhiịžd, русск. Герчины. По предположению И.И.Муллонен, фамильное прозвание восходит к прозвищу Hörč, в основе которого вепс, лексема hörč ‘остожье’, в перен. значении обозначающая задиристого, непокладистого по характеру человека (Муллонен 1994, 98).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle