И.А. Кюршунова
Кеттуев
Кеттуев ← Кеттуй
Ср.: Василей Родионов сын Кеттуева, данная, 1571, АСМ, 235.
Именование Кеттуев мог носить только карел, так как соответствующий апеллятив активно употребляется исключительно в прибалт.-фин. языках и диалектах, ср. фин. kettu ‘лиса’ или карел. kettu пленка’, ‘кожура’, ‘кожа, наружный покров тела’ (Мамонтова 1988, 226; СКЯ, Ливв., 136). В русск. говорах Карелии апеллятив отсутствует. В фин. ономастиконе ему соответствует фамилия Kettunen, являющаяся одной из частых (USN, 257, 421). Фамилия Кеттуев имеется в совр. ономастической системе Карелии (АК, 123, 352).