Батов

Батов ← Бат ← бат-

Ср.: Хабарка Батов сын, данная, 1543, АСМ, 64.

По другим регионам – Батов Федор, кр-н, 1490, Новгород (Веселовский, 28); в перм. памятниках письменности с 1647г. отмечены фамилия Батов и прозвище Бат (Полякова 2001, 166).

Ю.А.Федосюк связывает мотив именования со значением бат ‘лодка-однодеревка’, такое прозвище мог получить владелец такой лодки либо человек подвижный, снующий взад-вперед (Федосюк 2002, 30).

2. Более точный мотив именования, на наш взгляд, устанавливается Е.Н.Поляковой, которая, учитывая широкое географическое распространение прозвища и фамильного прозвания по регионам России, отмечает, что мотив именования должен был отражать какие-то общие черты называемых людей. Так закономерностью было возникновение метафорических прозвищ: нередко человека сравнивали с реалией по внешнему сходству. Основная характеристика такой реалии – быть частью дерева: палкой, палочкой, жердью, дубиной, древесным стволом или его частью. Если человека сравнивали с толстым стволом дерева, изготовленной из него лодкой, колодой, то это был человек толстый, крепкий, кряжистый (Полякова 2001, 169).