И.А. Кюршунова

Источник

Расторгуй

Расторгуй (Росторгуй) ← расторгуй (*росторгуй)

Ср.: Трошка Росторгуй, кр-н, п.Пудожский, отписка, 1693, Мюллер, 337.

По другим регионам – Росторгуй Федор, кр-н, 1579, Шуя; Богдан Росторгуй, кр-н, 1618, Переяславль; Данило Росторгуев, кр-н, 1624, Нижний Новгород (Веселовский, 271); а также в Тихвине, Переяславле (Тупиков, 721), Вологде (Чайкина 1995, 84–85), урал. источниках (Полякова 2005, 325; Мосин 2001, 338).

1. Ю.И.Чайкина предполагает связь с диал. расторговаться – ‘продать все, что привезли на базар, кончить торговлю’ влад., ‘разжиться с торговли, разбогатеть’ сиб. (Чайкина 1995, 84–85).

2. Не менее вероятной представляется связь с глаголом расто́ргнуть в значении ‘разодрать, разорвать кого-л., растерзать на части (клювом и т.п.)’ онеж. или расторжи́ть– ‘разорвать на куски’ петпрозав. олон. (СРНГ, 34, 267).

3. Возможно, связано с расторга́ть – ‘растрясти, разбросать что-л.’, ‘растрепать, привести в беспорядок (волосы, прическу) и т.п.’ литов, (там же).


Источник: Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных прозваний Северо-Западной Руси XV-XVII вв. / И.А. Коршунова. - Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. - 667 с.

Комментарии для сайта Cackle