Ошмарин

Ошмарин ← Ошмара ← *ошмара

Ср.: Алексей Иванов сын Ошмарин, Кемская вол., купчая, 1578, Гейман, 262.

По другим регионам отмечены Ошмара Устин Кузьмин, кр-н, 1627, Курмыш; Федор Ошмаров, кр-н, 1613, Арзамас (Веселовский, 236); фамилия часто в перм. источниках (Полякова 2005, 277).

1. По-видимому, основа именования является однокоренной к диал. глаголу ошма́рить – ‘сильно ударить’ нова., волог., твер., ярос, и другие говоры, ‘затуманить сознание, одурманить (о действии вина, угара и т.д.)’ выт. олон., ярос., казан., ошеломить, озадачить’ выт. олон., ярос., волог. (СРНГ, 25, 92).

2. Не исключено, что мотив именования связан с переосмыслением ошма́ра ‘палка, дубина’ перм. (там же). Подобные лексемы развивали значения ‘толстый, глупый человек’ или ‘здоровый, крепкий человек’, см. Дубинин.

3. Е.Н.Поляковой высказано предположение об этнонимической основе антропонима Ошмара, где ошмара (ошмарий) – представитель марийского народа (Полякова 2005, 277).