Сказание о древе златом и о златом попугае

Бысть во Цареграде царь Михаил благочестивъ и богобоязлив. Вельми был к Богу подвижен святая святых созидал, сосуды златые и серебряные во церкви поставлял, церкви пресвещенные воздвизал¹¹³³ и монастыри строил, и грады зиждал¹¹³⁴. И бысть у него древо златое, и ветви у того древа златые и серебряные. А на том древе птицы поют различными гласы.

Слышав же многие цари и короли про то златое древо и посылаху послов своих во Царьград с дары бесчисленными ко царю Михаилу благочестивому, и прошаху у него, чтобы дал древа златого посмотреть. И послы приидоша во Царьград и поклонишася благочестивому царю Михаилу, и дары подаша, и прошаху у царя древа посмотреть. Благочестивый же царь Михаил велел дары приняти, а послом повелел древа посмотреть. И послы же видя древо и дивяся много. И поклонишася царю, и пойдоша во свою землю ко царем и королем своим. И пришед, все по ряду¹¹³⁵ поведоша.

Цари ж и короли слышав от послов своих про златое древо и много дивяся. И умыслив, совет сотвориша, хотяху у царя Михаила древо златое отставить. И отрядиша иных послов своих и послаша во Царьград, и повелели давать за златое древо городы и именья многа. Послы же приидоша во Царьград с дары и поклонишася царю Михаилу, и рекоша: «Великий царю Михаил! Цари наши и короли нас прислали к тебе, великому царю. А велели тебе говорить и у тебя просить древа златого. А велели тебе, царю, давать много городов и именья много». Благочестивый же царь Михаил велел дары принять, а послом повелел древа смотреть, а на городы и на именья древа златого не отдал. И рече царь Михаил послом «Рките¹¹³⁶ царем своим и королем цареградский великий царь Михаил велел вам говорить за что царю Михаилу златое древо отдать на городы и на именья? Во Цареграде древом златым царь славен, зело изобилен во всем однеми дарами». Послы же поклонишася царю Михаилу и пойдоша во свою землю ко царем своим и королем. И сказаша все по ряду, что царь Михаил приказал. Цари же много дивяся.

По мнозе же времени благочестивый царь Михаил преставися от царствия своего, и на его место во Цареграде сяде на царство царь Левтасар. И бысть пьющ вельми, всю царскую казну пропил цареградскую. И князей и бояр много казны взял, все то пропил. Церкви пресвещенные разграбил, сосуды серебряные из церквей поимал, все то пропил. Монастыри разграбил, да уже нечего ему пропить. Дограбився до златого древа, и все древо златое разломал, и все то пропил.

И некоторого вечера веселящеся со князи и бояры, пьюще и тешася вельми. И слышав, что древа златого одна ветвь. А на той ветви золотой попугай говорит человеческим голосом, что сей де нощи царю Левтасару напрасною¹¹³⁷ смертью умереть. Царь же Левтасар рече «Князи и бояря, слышите, что золотой попугай говорит?». Князи же и бояря рече «Великий царю Левтасар, слышим».

Царь же Левтасар возрев¹¹³⁸ на подволоку¹¹³⁹ и виде много множество на подволоке рук человеческих пишуща, а лиц не видать. И вельми царь Левтасар ужаснулся и рече «Князи мои и бояря, видите ли, что на подволоке руце человеческии пишут, а лиц не видать? Некоторые¹¹⁴⁰ волхвы чары на меня нанесоша». И повелел в вестовой колокол звонить, и проповедником повелел по улицам ездить, чтобы все князи и бояря, и все мужи ехали на царев двор велия чуда смотреть.

Тот же час съехашеся весь град на царев двор, и начаша ходити смотреть чуда в палату по десяти человек. Руки же не бояшеся никого, пишуще харатьи¹¹⁴¹, из руки в руку подаяше. Аки буря великая шумяше от харатей в палате. И рече царь Левтасар «Князи и бояря, и все мужи градскии! Что у меня в палате велие учинилося? Некоторые волхвы чары на меня нанесоша». Князи же и бояря все рекоша «Великий царю Левтасару! То нам чудо несведома. А сведома то чудо Данилу пророку. Данил пророк живет в монастыри, от Царяграда шестьдесят поприщ».

Царь же Левтасар повеле послать тотчас по Данила пророка. Посланник же к Данилу пророку приеде и с Данилом пророком стал во Цареграде, у царя в палате, во мгновения ока. И сказаша царю про Данила пророка. Царь же встретил среди палаты пророка Данила и рече Данилу пророку: «Что в палате у меня велие чудо явися? Некоторые волхвы чары нанесоша».

Данил же пророк виде ангельские руце пишут. И бысть трепетен¹¹⁴² вельми. Пророк же Данил рече «Великий царю! Не волхвы чары нанесоша на тебя. То пишут ангельские руцы действо твое, царю что ты царскую казну пропил, святая святых разорил, сосуды церковные, златые и серебряные, из церквей поймал, то все пропил. Монастыри разграбил, бояр и всяких людей ограбил, то все пропил. И златое древо все то пропил. Царьград да и вы, цари во Цареграде, ото всех царей и королей с древом златым честны и славны были, и весь Царьград изобилен был древом златым. Сей тебе нощи напрасною смертью умереть».

Царь же Левтасар со гневом повелел Данила пророка посадить в темницу, а сам повелел себя стеречи всему царству, чтоб к нему смерть не пришла. И начал он в палате своей един пребывать, только с ним Дарей Менденис. И даст ему копье свое, и приказал ему, никого к себе в палату не велел пускать «Кто станет царским именем пролыгаться¹¹⁴³, убей его, не верь ему». – И повелел ему у дверей стоять.

А сам царь Левтасар лег опочивать и уснул три часы. И проснулся от сна, и посмотрел в окошко на двор, и виде на дворе огненное пламя, оружное блистание человеческое и говор. И воста, пойде из палаты сторожи¹¹⁴⁴ смотреть. И увидеша царя вси с трепетом. И походил царь по двору и виде крепко стерегут. И рече «Как хочет смерть пройтить ко мне через такую крепкую сторожу?». И вниде в палату свою.

И ляже опочивать, и заснул шесть часов. И будет девятой час, и проснулся от сна. И пойде из палаты сторожи смотреть, и виде крепко стерегут. А Дари Менденис не слыхал, как царь из палаты вышел.

Царь же Левтасар походил по двору и пошел в палату свою. Царь отворил дверей, хотел войти, Дарей же Менденин вспрянул¹¹⁴⁵ с копьем и скочил ко дверем. И рече: «Ты, смерть, почто идешь сюды?». Царь же рече «Дарей, не убей, аз царь Левтасар». Дарей же рече «Не царь ты – смерть, пролыгаешься царским именем». И ударил его копьем, и прободе его навсквозь. Царь пал мертв. Дарей же посмотрев на царьской постеле царя и не найде. И посмот- рилъ у дверей и виде мертва царя. И бысть в великой кручине.

И бысть же утру, солнце настало, востече¹¹⁴⁶ вельми красно. А Царьград во тьме совлечен царскою кровью¹¹⁴⁷. Князи же и бояря поутру пошли ко царю здравствовать «Дай Бог, здрав был за нашею сторожею». И внидоша¹¹⁴⁸ в сени и увидеша царя мертва. И ужаснувся весь Царьград. И рече к Дарию «Что есть великое чудо учинилось?». Дарей же Менденин все по ряду рассказал, как царь приказал. Князи же и бояря, и вси граждане рекоша «Бог так изволил! Что хощет, так творит».

Царя же по достоянию погребли честно, по-царски, а Дария казнили. И рекоша все «Проклят тот, кто государский убийца».