IV. Кай Калигула (царств. 3 года и 10 месяцев)
Кай Кесарь, по прозванию Калигула, Агриппу, освободив от уз, сделал царем иудейским.
Кай самого себя вносит в число богов.
Флакк Авилий, префект Египта, угнетает Евреев многими бедствиями при сочувствии александрийского народа, часто кричавшего против них, и синагоги их оскверняет изображениями, статуями, жертвенниками и жертвами.
Филон в той книге, которая озаглавливается Флакк, рассказывает, что все это произошло в его присутствие, вследствие чего он и предпринял посольство к Каю. Пассиен, сын4, умерщвляется за обман по делу о своем наследстве.
Матфей в Иудее первый пишет Евангелие.
Кай, по прозванию Калигула, взял себе жену Меммийского царя, принудив его написать, что он отец своей жены.
Понтий Пилат, впав во многие несчастия, умертвил себя собственною рукою, как пишут римские историки.
Кай приказал Петронию префекту Сирии, чтобы в Иерусалиме он поставил статую его под именем Юпитера всеблагого величайшего, что иудеи отвергли с величайшим упорством.
Во всей римской империи, как пишут Филон и Иосиф, в синагогах иудейских посвящены статуи, изображения и алтари в честь Кая кесаря.
Многие из знатных умерщвлены Каем.
Кай, обвинив сестер своих в распутной жизни, осудил в ссылку на острова.
Кай приказал всех сосланных убивать.
Кай своими протекторами умерщвляется во дворце, на 29 году своей жизни.
* * *
Переводим хронику Евсевия по изложению Иеронима начиная только с Рождества Христова, имея в виду интерес богословский и церковно-исторический, которого не представляет предшествующая часть хроники. На этом же основании считаем возможным опустить в переводе и хронологическое указание лет от Авраама, по олимпиадам и по годам царствования царей иудейских (до разрушения Иерусалима) и ограничиваемся христианскою хронологию. Звездочками обозначаем показания сомнительной подлинности, находящиеся ее во всех списках хроники по изложению бл. Иеронима. Прим. Редакции.
В отличие от Пассиена отца, оратора, славившегося около времени Рождества Христова.