Это была дрожь тела (трясучка):
"А так Каин, осужденный многие годы жить в этом страхе, стал учителем для остальных,
видом своей дрожащей плоти убеждая всех никогда не отваживаться на подобную дерзость, чтобы не претерпевать подобного страдания. И сам Каин вновь сделался лучше. Ибо страх, и боязнь, и тревога жили вместе с ним, и телесная слабость держала его, как в оковах, не позволяя вновь впасть в подобную дерзость и постоянно напоминая о прежней. И все это сделало его душу благоразумнее» (
Иоанн Златоуст,
Против иудеев).
Клеймо раба с Именем Господина (возможно буквы из святого Имени):
«И хотя Каин был
клеймен, словно раб, это не помогло ему избежать казни. Так грешник рабствует страху, рабствует вожделению, алчности, похоти, злобе и гневу и думает, что свободен, - но рабствует больше, чем если бы рабствовал тирану» (
Амвросий Медиоланский,
Послания). - В оригинале стоит слово
от - [SIZE=+2]אוֹת, которое может означать - надписание ("знак", "знамение").
Рогатый Каин изгоняется Господом.
Более древние экзегеты, предполагали:
Это был рог, или рога на его голове;
Собаку дал ему (для охраны);
Сделал его, в поколениях, знамением для согрешивших
(Быт.4:24);
Сделал его, в поколениях, знамением для кающихся (там же).
