Азбука веры » Biblia » Mądrość Syracha » гл.2

Mądrość Syracha, Rozdział 2

Толкования

Толкования главы

Толковая Библия А.П. Лопухина

см.:Мф.4:1;1Пет.4:12;2Тим.3:12;

см.:2Тим.2:3;

2:3

2:4

см.:Притч.17:3;Прем.3:6;

2:6

2:7

2:8

2:9

см.:Пс.36:25;

2:11

см.:3Цар.18:21;

2:13

2:14

см.:Ин.14:21;

2:16

2:17

см.:2Цар.24:14;

Польский (Biblia Tysiąclecia)

Языки

Synu, jeżeli masz zamiar służyć Panu, przygotuj swą duszę na doświadczenie!

Zachowaj spokój serca i bądź cierpliwy, a nie trać równowagi w czasie utrapienia!

Przylgnij do Niego, a nie odstępuj, abyś był wywyższony w twoim dniu ostatnim.

Przyjmij wszystko, co przyjdzie na ciebie, a w zmiennych losach utrapienia bądź wytrzymały!

Bo w ogniu doświadcza się złoto, a ludzi miłych Bogu - w piecu utrapienia.

Bądź Mu wierny, a On zajmie się tobą, prostuj swe drogi i Jemu zaufaj!

Którzy boicie się Pana, oczekujcie Jego zmiłowania, nie zbaczajcie z drogi, abyście nie upadli.

Którzy boicie się Pana, zawierzcie Mu, a nie przepadnie wasza zapłata.

Którzy boicie się Pana, spodziewajcie się dobra, wiecznego wesela i zmiłowania!

Popatrzcie na dawne pokolenia i zobaczcie: któż zaufał Panu, a został zawstydzony? Albo któż trwał w bojaźni Pańskiej i był opuszczony? Albo któż wzywał Go, a On nim wzgardził?

Dlatego że Pan jest litościwy i miłosierny, odpuszcza grzechy i zbawia w czasie utrapienia.

Biada sercom tchórzliwym, rękom opuszczonym i grzesznikowi chodzącemu dwiema ścieżkami.

Biada sercu zniechęconemu: ponieważ nie ma ufności, nie dozna opieki.

Biada wam, którzy straciliście cierpliwość: cóż uczynicie, kiedy Pan nawiedzi?

Którzy się Pana boją, będą posłuszni Jego słowom, a miłujący Go pójdą Jego drogami.

Którzy się Pana boją, będą szukać Jego upodobania, a miłujący Go w Prawie znajdą nasycenie.

Którzy się Pana boją, przygotują swe serca, a przed obliczem Jego uniżą swe dusze.

Wpadnijmy raczej w ręce Pana niż w ręce ludzi: jaka jest bowiem Jego wielkość, takie też i miłosierdzie.