Стари завет:
1Мој.
2Мој.
3Мој.
4Мој.
5Мој.
ИсН.
Суд.
Рута.
1Сам.
2Сам.
1Цар.
2Цар.
1Дн.
2Дн.
1Језд.
Нем.
2Језд.
Тов.
Јдт.
Јест.
Јов.
Псал.
Приче.
Проп.
Пес.
ПремС.
Сирах.
Иса.
Јер.
Плач.
ПослЈ.
Вар.
Језек.
Дан.
Ос.
Јоило.
Амос
Авдија
Јона
Мих.
Наум.
Авак.
Соф.
Агеј
Зах.
Мал.
1 Мак.
2Мак.
3 Мак.
Нови завет: Мат. Мар. Лука. Јован Дела Јаков 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Јов. 3Јов. Јуда Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Ефес. Филиб. Кол. 1Сол. 2Сол. 1Тим. 2Тим. Титу Филим. Јевр. Откр.
Нови завет: Мат. Мар. Лука. Јован Дела Јаков 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Јов. 3Јов. Јуда Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Ефес. Филиб. Кол. 1Сол. 2Сол. 1Тим. 2Тим. Титу Филим. Јевр. Откр.
Скрыть
Псалом 85
85:0
85:2
85:3
85:4
85:6
85:12
85:16
85:17
Псалом 86
86:0
86:1
86:2
86:4
86:6
86:7
Псалом 87
87:2
87:3
87:4
87:7
87:8
87:10
87:12
87:13
см.:Иов.10:21-22;
87:14
87:15
87:17
87:19
Псалом 88
88:1
см.:1Пар.15:17;
88:3
88:5
88:6
88:8
88:11
88:13
88:14
88:16
88:17
88:20
88:24
88:25
88:29
88:31
88:32
88:34
88:36
88:39
88:43
88:44
88:45
88:46
88:48
88:51
88:52
88:53
Псалом 89
89:0
89:1
89:2
89:4
89:8
89:9
89:13
89:15
89:16
Псалом 90
90:3
90:6
90:9
90:10
Сербский (синод.)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Аверинцев)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Hebrew
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
86:0 Молитва у великој невољи.
Молитва Давидова.
Молитва Давидова.
86:1 Пригни, Господе, ухо своје и услиши ме, јер сам невољан и ништ.
86:2 Сачувај душу моју, јер сам твој поклоник. Спаси слугу својега, Боже мој, који се у те узда.
86:3 Смилуј се на ме, Господе, јер к теби вичем вас дан.
86:4 Развесели душу слуге својега, јер к теби, Господе, подижем душу своју.
86:5 Јер си ти, Господе, добар и милосрдан, и веома милостив свима који те призивају.
86:6 Чуј, Господе, молитву моју, и слушај глас мољења мојега.
86:7 У дан туге своје призивам те, јер ћеш ме услишити.
86:8 Нема међу боговима таквога какав си ти, Господе, и нема дјела таквијех каква су твоја.
86:9 Сви народи, које си створио, доћи ће и поклонити се пред тобом, Господе, и славити име твоје.
86:10 Јер си ти велик и твориш чудеса; ти си један Бог.
86:11 Покажи ми, Господе, пут свој, и ићи ћу у истини твојој; учини нека се мили срцу мојему бојати се имена твојега.
86:12 Славићу те, Господе Боже мој, свијем срцем својим, и поштоваћу име твоје довијека.
86:13 Јер је милост твоја велика нада мном, и извадио си душу моју из пакла најдубљега.
86:14 Боже, охолице усташе на мене, и гомила насилника тражи душу моју, и немају тебе пред собом.
86:15 Али ти, Господе, Боже милостиви и благи, стрпљиви и богати добротом и истином,
86:16 Погледај на ме и смилуј ми се, дај силу своју слузи својему, и помози сину слушкиње своје;
86:17 Учини са мном чудо доброте. Нека виде који ме ненавиде, и постиде се што си ми, Господе, помогао и утјешио ме.
87:0 Сион се велича што је обратио многобошце.
Псалам синова Корејевих. Пјесма.
Псалам синова Корејевих. Пјесма.
87:1 Што је сам основао на горама светијем,
87:2 Врата Сионска љуби Господ више свијех станова Јаковљевијех,
87:3 Славно казују за тебе, граде Божји!
87:4 „Међу оне који ме знају, бројићу Мисир и Вавилон. Гле, и Филистеји и Тир с Етиопском ондје су се родили.“
87:5 O Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
87:6 Господ ће у пријепису народа завикати: Овај се родио у њему.
87:7 И који пјевају и веселе се: сви су извори моји у теби!
88:0 Молитва у тешком искушењу и у смртној опасности.
Пјесма. Псалам синова Корејевих. Начелнику пјевачком, да се пјева уза свиралу. Наук Емана од племена Зарина.
Пјесма. Псалам синова Корејевих. Начелнику пјевачком, да се пјева уза свиралу. Наук Емана од племена Зарина.
88:1 Господе Боже, Спаситељу мој, дању вичем и ноћу пред тобом.
88:2 Нек изађе преда те молитва моја, пригни ухо своје к јауку мојему;
88:3 Јер је душа моја пуна јада, и живот се мој примаче паклу.
88:4 Изједначих се с онима који у гроб одлазе, постадох као човјек без силе,
88:5 Као међу мртве бачен, као убијени који леже у гробу, којих се више не сјећаш, и који су од руке твоје далеко.
88:6 Метнуо си ме у јаму најдоњу, у таму, у бездану.
88:7 Отежа ми гњев твој, и свима валима својим удараш ме.
88:8 Удаљио си од мене познанике моје, њима си ме омразио; затворен сам, и не могу изаћи.
88:9 Око моје усахну од јада, вичем те, Господе, вас дан, пружам к теби руке своје.
88:10 Еда ли ћеш на мртвима чинити чудеса? Или ће мртви устати и тебе славити?
88:11 Еда ли ће се у гробу приповиједати милост твоја, и истина твоја у труљењу?
88:12 Еда ли ће у тами познати чудеса твоја, и правду твоју гдје се све заборавља?
88:13 Али ја, Господе, к теби вичем, и јутром молитва моја срета те.
88:14 Зашто, Господе, одбацујеш душу моју, и одвраћаш лице своје од мене?
88:15 Мучим се и издишем од удараца, подносим страхоте твоје, без надања сам.
88:16 Гњев твој стиже ме, страхоте твоје раздиру ме.
88:17 Оптјечу ме сваки дан као вода, стежу ме одсвуда.
88:18 Удаљио си од мене друга и пријатеља; познаници моји сакрили су се у мрак.
89:0 Утјеха за Давидов дом у Божијем обећању.
Наук Етана од племена Зарина.
Наук Етана од племена Зарина.
89:1 Милости ћу Господње пјевати увијек, од кољена на кољено јављаћу истину твоју устима својима.
89:2 Јер знам да је зававијек основана милост, и на небесима да си утврдио истину своју рекавши:
89:3 „Учиних завјет с избраним својим, заклех се Давиду, слузи својему:
89:4 Довијека ћу утврђивати сјеме твоје, и пријесто твој уређивати од кољена до кољена.“
89:5 Небо казује чудеса твоја, Господе, и истину твоју сабор светијех.
89:6 Јер ко је над облацима раван Господу? Ко ће се изједначити с Господом међу синовима Божијим?
89:7 Богу се ваља клањаги на сабору светијех, страшнији је од свијех који су око њега.
89:8 Господе, Боже над војскама! Ко је силан као ти, Боже? И истина је твоја око тебе.
89:9 Ти владаш над силом морском; кад подигне вале своје, ти их укроћаваш.
89:10 Ти си оборио охоли Мисир као рањеника, крјепком мишицом својом расијао си непријатеље своје.
89:11 Твоје је небо и твоја је земља; ти си саздао васељену и што је год у њој.
89:12 Сјевер и југ ти си створио, Тавор и Ермон о твом се имену радује.
89:13 Твоја је мишица крјепка, силна је рука твоја, и висока десница твоја.
89:14 Благост је и правда подножје пријестолу твојему, милост и истина иде пред лицем твојим.
89:15 Благо народу који зна трубну поклич, Господе! У свјетлости лица твојега они ходе;
89:16 Именом се твојим радују вас дан, и правдом твојом узвисују се.
89:17 Јер си ти красота силе њихове, и по милости твојој узвисује се рог наш.
89:18 Јер је од Господа одбрана наша, и од светога Израиљева цар наш.
89:19 Тада си говорио у утвари вјернима својим, и рекао: „Послах помоћ јунаку, узвисих избранога својега из народа.
89:20 Нађох Давида, слугу својега, светим уљем својим помазах га.
89:21 Рука ће моја бити једнако с њим, и мишица моја кријепиће га.
89:22 Неће га непријатељ надвладати, и син безакоња неће му досадити.
89:23 Потрћу пред лицем његовијем непријатеље његове, и ненавиднике његове поразићу.
89:24 Истина је моја и милост моја с њим; и у моје име узвисиће се рог његов.
89:25 Пружићу на море руку његову, и на ријеке десницу његову.
89:26 Он ће ме звати: Ти си отац мој, Бог мој и град спасења мојега.
89:27 И ја ћу га учинити првенцем, вишим од царева земаљских.
89:28 Довијека ћу му хранити милост своју, и завјет је мој с њим вјеран.
89:29 Продуљићу сјеме његово довијека, и пријесто његов као дане небеске.
89:30 Ако синови његови оставе закон мој, и не узиду у заповијестима мојим;
89:31 Ако погазе уредбе моје, и заповијести мојих не сачувају,
89:32 Онда ћу их покарати прутом за непокорност, и ранама за безакоње њихово;
89:33 Али милости своје нећу узети од њега, нити ћу преврнути истином својом;
89:34 Нећу погазити завјета својега, и што је изашло из уста мојих нећу порећи.
89:35 Једном се заклех светошћу својом; зар да слажем Давиду?
89:36 Сјеме ће његово трајати довијека, и пријесто његов као сунце преда мном;
89:37 Он ће стајати увијек као мјесец и вјерни свједок у облацима.“
89:38 А сад си одбацио и занемарио, разгњевио си се на помазаника својега;
89:39 Занемарио си завјет са слугом својим, бацио си на земљу вијенац његов.
89:40 Развалио си све ограде његове, градове његове обратио си у зидине.
89:41 Плијене га сви који пролазе онуда, поста подсмијех у сусједа својијех.
89:42 Узвисио си десницу непријатеља његовијех, обрадовао си све противнике његове.
89:43 Завратио си оштрице мача његова, и нијеси га укријепио у боју;
89:44 Узео си му свјетлост, и пријесто његов оборио си на земљу;
89:45 Скратио си дане младости његове и обукао га у срамоту.
89:46 Докле ћеш се, Господе, једнако одвраћати, докле ће као огањ пламтјети гњев твој?
89:47 Опомени се какав је вијек мој, како си ни на што створио све синове Адамове?
89:48 Који је човјек живио и није смрти видио, и избавио душу своју из руку пакленијех?
89:49 Гдје су пређашње милости твоје, Господе? Клео си се Давиду истином својом.
89:50 Опомени се, Господе, пријекора слуга својих, који носим у њедрима својим од свијех силнијех народа,
89:51 Којим коре непријатељи твоји, Господе, којим коре траг помазаника твојега.
89:52 Благословен Господ увијек! Амин, амин.
90:0 Бог је вјечан, грјешни људи су пролазни. Молитва за милост.
Молитва Мојсија, човјека Божијега.
Молитва Мојсија, човјека Божијега.
90:1 Господе, ти си нам уточиште од кољена до кољена.
90:2 Прије него се горе родише и сазда се земља и васељена, и од вијека и до вијека ти си Бог.
90:3 Ти повраћаш човјека у трухлеж, и говориш: Вратите се синови људски!
90:4 Јер је тисућа година пред очима твојима као дан јучерашњи кад мине, и као стража ноћна.
90:5 Ти их као поводњем односиш; они су као сан, † као трава која рано вене,
90:6 Ујутру цвјета и увене, увече се покоси и сасуши.
90:7 Јер нас нестаје од гњева твојега, и од јарости твоје у сметњи смо.
90:8 Ставио си безакоња наша преда се, и тајне наше на свјетлост лица својега.
90:9 Сви се дани наши прекраћују од срдње твоје, године наше пролазе као глас.
90:10 Дана година наших свега има до седамдесет година, а у јачега до осамдесет година: И сам је цвијет њихов мука и невоља; јер теку брзо, и ми одлијећемо.
90:11 Ко зна силу гњева твојега и твоју јарост, да би те се као што треба бојао?
90:12 Научи нас тако бројити дане наше, да бисмо стекли срце мудро.
90:13 Поврати се, Господе! Докле ћеш? Смилуј се на слуге своје.
90:14 Ујутру нас насити доброте своје, и радоваћемо се и веселити у све дане своје.
90:15 Обрадуј нас према данима у које си нас мучио, и према годинама у које смо гледали невољу.
90:16 Нека се покаже на слугама твојим дјело твоје, и слава твоја на синовима њиховијем.
90:17 Нека буде добра воља Господа Бога нашега с нама, и дјело руку наших доврши нам, и дјело руку наших доврши.
91:1 Свемогући Бог је заштита у свима опасностима.
Који живе у заклону Вишњега, у сјену Свемогућега почива.
Који живе у заклону Вишњега, у сјену Свемогућега почива.
91:2 Говори Господу: Ти си уточиште моје и бранич мој, Бог мој у којега се уздам.
91:3 Он ће те избавити из замке птичареве, и од љутога помора;
91:4 Перјем својим осјениће те, и под крилима његовијем заклонићеш се; истина је његова штит и ограда.
91:5 Нећеш се бојати страхоте ноћне, стријеле која лети дању,
91:6 Помора који иде по мраку, болести која у подне мори.
91:7 Пашће поред тебе тисућа и десет тисућа с десне стране теби, а тебе се неће дотаћи.
91:8 Само ћеш гледати очима својима, и видјећеш плату безбожницима.
91:9 Јер си ти, Господе, поуздање моје. Вишњега си изабрао себи за уточиште.
91:10 Неће те зло задесити, и ударац неће досегнути до колибе твоје.
91:11 Јер анђелима својим заповиједа за тебе да те чувају по свијем путовима твојим.
91:12 На руке ће те узети да гдје не запнеш за камен ногом својом.
91:13 На лава и на аспиду наступаћеш и газићеш лавића и змаја.
91:14 „Кад ме љуби, избавићу га; заклонићу га кад је познао име моје.
91:15 Призваће ме, и услишићу га; с њим ћу бити у невољи, избавићу га и прославићу га.
91:16 Дуга живота наситићу га, и показаћу му спасење своје.“