Азбука веры » Piibel » Lauluraamat » Кафизма 12

Кафизма 12

Толкования

Толкования главы

Псалом 85

85:1

см.:Пс.87:3;

85:2

85:3

85:4

85:5

см.:Исх.34:6;Иоил.2:13;Иона.4:2;

85:6

85:7

см.:Пс.49:15;

85:8

см.:Втор.3:24;

85:9

см.:Иер.3:17;Откр.15:5;

85:10

см.:2Цар.7:22;Ис.45:5;

85:11

см.:Пс.24:4;Пс.26:11;

85:12

85:13

см.:Пс.29:4;

85:14

см.:Пс.53:5;

85:15

см.:Пс.85:5;Ис.54:8;

85:16

85:17

Псалом 86

86:1

86:2

86:3

см.:Ис.62:3;

86:4

86:5

см.:Гал.4:26;

86:6

86:7

Псалом 87

87:1

см.:1Пар.25:5;

87:2

87:3

87:4

87:5

см.:Пс.27:1;Плач.3:6;

87:6

см.:Иов.10:21;

87:7

87:8

87:9

см.:Иов.30:10;Пс.30:12;Пс.37:12;

87:10

87:11

см.:Пс.6:6;

87:12

87:13

см.:Иов.10:21-22;

87:14

87:15

87:16

см.:Иов.19:7;

87:17

87:18

см.:Пс.21:13;

87:19

Слава:

Псалом 88

88:1

см.:1Пар.15:17;

88:2

см.:Пс.91:3;

88:3

88:4

см.:2Цар.7:12;Пс.131:11;

88:5

88:6

88:7

см.:Пс.85:8;

88:8

88:9

см.:Пс.76:14;Откр.19:15;

88:10

см.:Пс.106:29;Мф.8:26;

88:11

88:12

см.:Быт.1:1;

88:13

88:14

88:15

см.:Пс.92:2;

88:16

88:17

88:18

см.:Лк.1:69;

88:19

см.:Пс.3:4;Пс.83:10;

88:20

88:21

см.:1Цар.16:13;Деян.13:22;

88:22

см.:Ис.41:10;

88:23

см.:2Цар.7:10;

88:24

88:25

88:26

см.:Пс.71:8;Откр.10:2;

88:27

см.:2Цар.7:14;Евр.1:5;

88:28

см.:Кол.1:18;Откр.19:16;

88:29

88:30

см.:Пс.71:5;2Цар.7:13;Дан.2:44;

88:31

88:32

88:33

см.:2Цар.7:14;

88:34

88:35

см.:2Цар.7:16;

88:36

88:37

см.:2Цар.7:16;Пс.71:17;Лк.1:33;Ин.12:34;

88:38

см.:Откр.1:5;

88:39

88:40

см.:Пс.43:10;

88:41

см.:Плач.2:6;

88:42

см.:Пс.30:12;Пс.43:14;

88:43

88:44

88:45

88:46

88:47

см.:Пс.12:2;

88:48

88:49

см.:Пс.48:10;Сир.14:18;

88:50

см.:2Цар.7:15;

88:51

88:52

88:53

Слава:

Псалом 89

89:1

89:2

89:3

см.:Ис.43:13;

89:4

89:5

см.:2Пет.3:8;

89:6

см.:Ис.40:6;Ис.51:12;Сир.14:18;

89:7

см.:Ис.40:7;Пс.75:8;

89:8

89:9

89:10

см.:Сир.18:8;

89:11

см.:Сир.16:19;

89:12

см.:Пс.38:5;

89:13

89:14

см.:Ис.33:2;Пс.137:8;

89:15

89:16

89:17

см.:Иов.14:15;

Псалом 90

90:1

см.:Пс.16:8;Пс.35:8;Ос.14:8;

90:2

см.:Пс.141:6;

90:3

90:4

см.:Мф.23:37;

90:5

см.:2Цар.22:31;Пс.83:12;

90:6

90:7

см.:Иов.11:19;

90:8

см.:Пс.91:12;Пс.111:8;

90:9

90:10

см.:Мф.4:6;Лк.4:10;

см.:Иов.5:23;

см.:Лк.10:19;

см.:Пс.144:19;Дан.6:23;

90:15

см.:Иов.22:27;Иов.33:24;Зах.13:9;

90:16

см.:Ис.43:2;

Слава:

Эстонский

Языки

^86:1 Palve katsumuses
Taaveti palve. Issand, pööra oma kõrv ja kuule mind, sest ma olen vilets ja vaene!

^86:2 Hoia mu hinge, sest ma olen vaga! Päästa sina, mu Jumal, oma sulane, kes loodab sinu peale!

^86:3 Ole mulle armuline, Issand, sest ma hüüan su poole kogu päeva!

^86:4 Rõõmusta oma sulase hinge, sest sinu poole, Issand, ma tõstan oma hinge!

^86:5 Sest sina, Issand, oled hea ja andeksandja, ja rikas heldusest kõigile, kes sind appi hüüavad.

^86:6 Võta kuulda, Issand, mu palvet, ja pane tähele mu anumise häält!

^86:7 Oma ahastuse päeval hüüan ma sind appi, sest sa vastad mulle.

^86:8 Issand, sinu sarnast ei ole jumalate seas, ega ole niisuguseid tegusid kui sinul.

^86:9 Kõik rahvad, keda sa oled teinud, tulevad kummardama su ette, Issand, ja annavad au sinu nimele.

^86:10 Sest sina oled suur ja teed imesid, sina oled Jumal, sina üksi.

^86:11 Õpeta mulle, Issand, oma teed; ma tahan käia su tões! Kinnita mu süda kartma sinu nime!

^86:12 Ma ülistan sind kõigest südamest, Issand, mu Jumal, ja austan su nime igavesti.

^86:13 Sest su heldus on suur minu vastu, ja sa oled mu hinge üles tõmmanud surmavalla sügavusest.

^86:14 Jumal! Ülbed on tõusnud mu vastu, ja vägivaldsete jõuk püüab mu hinge; kuid sind nad ei pane tähele.

^86:15 Ent sina, Issand, oled halastaja ja armuline Jumal, pikameelne ning rikas heldusest ja ustavusest.

^86:16 Kaldu mu poole ja ole mulle armuline; anna oma sulasele oma ramm ja aita oma teenija poega!

^86:17 Tee mulle tunnustäht mu heaks, et mu vihkajad näeksid ja häbeneksid, et sina, Issand, oled aidanud ja mind trööstinud!

^87:1 Siion, rahvaste ema
Korahi laste lugu ja laul. Tema alusmüür on pühadel mägedel -

^87:2 Issand armastab Siioni väravaid rohkem kui kõiki Jaakobi hooneid.

^87:3 Auväärseid asju räägitakse sinu sees, sa Jumala linn. Sela.

^87:4 „Ma nimetan Rahabit ja Paabelit minu tundjateks. Vaata, Vilistimaa ja Tüüros koos Etioopiaga - need on seal sündinud.”

^87:5 Aga Siionist öeldakse: Mees mehelt on nad seal sündinud, ja tema, Kõigekõrgem, asutab seda.

^87:6 Issand loeb ära, kui ta rahvast kirjutab raamatusse: „See on seal sündinud.” Sela.

^87:7 Ja lauldes ning ringtantsu tantsides hõisatakse: „Kõik mu allikad on sinus!”

^88:1 Palve surmahädas
Korahi laste laul ja lugu. Laulujuhatajale: kurval viisil laulda; esralase Heemani õpetuslaul.

^88:2 Issand, mu pääste Jumal, päeval ma kisendan, öösel ma olen sinu ees.

^88:3 Tulgu mu palve sinu ette, pööra oma kõrv mu halisemise poole!

^88:4 Sest mu hing on täis õnnetust ja mu elu on jõudnud surmavalla lähedale.

^88:5 Mind arvatakse nende liiki, kes lähevad alla hauda; ma olen nagu mees, kellel ei ole rammu!

^88:6 Olen valla lastud surnute juurde, just nagu mahalöödud, kes lebavad hauas, keda sa enam ei meenuta, kes sinu käest on lõigatud ära.

^88:7 Sina oled mind pannud kõige sügavamasse hauda, pimedasse paika, suurtesse sügavustesse.

^88:8 Su vihaleek lasub mu peal, ja kõigi oma lainetega vaevad sa mind. Sela.

^88:9 Mu tuttavad oled sa ajanud minust eemale ja oled mind teinud neile jäleduseks, ma olen kinni ega pääse välja.

^88:10 Mu silmad on otsa jäänud mu viletsuse pärast; sind, Issand, ma hüüan appi kogu päeva, ma laotan välja oma käed sinu poole.

^88:11 Kas sina teed imet surnutele? Või tõusevad kadunud üles sind kiitma? Sela.

^88:12 Kas jutustatakse hauas sinu heldusest, kadupaigas sinu ustavusest?

^88:13 Kas tuntakse pimeduses sinu imetöid ja su õiglust unustusemaal?

^88:14 Aga mina hüüan sind appi, Issand! Ja mu palve jõuab vara su ette.

^88:15 Miks sina, Issand, heidad ära mu hinge ja paned oma palge mu eest varjule?

^88:16 Ma olen vilets ja vaagun hinge oma noorusest alates, ma kannan su ränki lööke, olen nõutu.

^88:17 Sinu vihaleegid käivad mu üle, su rängad löögid muserdavad mind;

^88:18 need ümbritsevad mind nagu vesi iga päev, need tiirlevad mu ümber üheskoos.

^88:19 Sa oled minust eemale ajanud mu armastajad ja mu sõbrad; mu tuttavaks on pimedus.

^89:1 Jumala leping Taavetiga
Esralase Eetani õpetuslaul.

^89:2 Ma laulan Issanda heldusest igavesti, ma kuulutan oma suuga su ustavust põlvest põlve.

^89:3 Sest ma ütlen: Igaveseks sa ehitasid helduse, taevastesse sa rajasid oma ustavuse.

^89:4 „Ma olen teinud lepingu oma valituga, ma olen oma sulasele Taavetile vandunud:

^89:5 Ma kinnitan su soo igaveseks ja ehitan su aujärje põlvest põlve.” Sela.

^89:6 Ja taevad tunnistavad su imetegusid, Issand, ja sinu ustavust pühade koguduses.

^89:7 Sest kes on pilvedes Issanda taoline? Kes on Issanda sarnane Jumala laste seas?

^89:8 Jumal on kohutav pühade salajases kogus, ja ta on kardetav üle kõikide, kes teda ümbritsevad.

^89:9 Issand, vägede Jumal, kes on nii võimas kui sina, Issand? Ja sinu ustavus on sinu ümber.

^89:10 Sina valitsed mere uhkust; kui ta oma lained tõstab, vaigistad sina need.

^89:11 Sina purustasid Rahabi nagu mahalöödu; oma vägeva käsivarrega sa pillutasid laiali oma vaenlased.

^89:12 Sinu oma on taevas ja sinu on ka maa; maailmale ja kõigele, mis seda täidab, oled sina rajanud aluse.

^89:13 Põhja ja lõuna oled sina loonud; Taabor ja Hermon laulavad hõisates sinu nimele.

^89:14 Sinul on vägev käsivars, tugev on sinu käsi, kõrge su parem käsi.

^89:15 Õigus ja õiglus on su aujärje alus; heldus ja ustavus käivad su palge ees.

^89:16 Õnnis on rahvas, kes tunneb püha hõiskamist; nad käivad sinu palge valguses, Issand.

^89:17 Sinu nimest rõõmutsevad nad iga päev, ja sinu õigluses nad ülendatakse.

^89:18 Sest sina oled nende tugevuse ilu, ja sinu hea meele pärast tõstetakse meie sarv kõrgele.

^89:19 Sest Issanda hoolel on meie kilp, ja Iisraeli Püha hoolel on meie kuningas.

^89:20 Kord sa rääkisid nägemuses oma vagadega ning ütlesid: „Ma olen pannud abi sangari kätte, ma olen valitu suureks tõstnud rahva hulgast.

^89:21 Ma olen leidnud Taaveti, oma sulase, oma püha õliga olen ma tema võidnud.

^89:22 Teda toetab mu käsi kõvasti ja mu käsivars tugevdab teda.

^89:23 Vaenlane ei saa teda üllatada ega ülekohtune inimene teda maha rõhuda,

^89:24 vaid mina taon puruks ta vaenlased ta eest ja löön maha tema vihkajad.

^89:25 Ja mu ustavus ja mu heldus on temaga, ja tema sarv tõstetakse kõrgele minu nimes.

^89:26 Ja ma panen tema käe mere peale ja ta parema käe jõgede peale.

^89:27 Tema hüüab mind: Sina oled minu Isa, mu Jumal, mu päästekalju!

^89:28 Ent mina teen ta esmasündinuks ning kõige kõrgemaks kuningaks üle ilmamaa.

^89:29 Ma hoian oma helduse temale igavesti ja mu leping temaga jääb püsima.

^89:30 Ma sean tema soo igaveseks ja tema aujärje nii kauaks kui taeva päevad.

^89:31 Kui ta lapsed hülgavad mu Seaduse ega käi mu määruste järgi,

^89:32 kui nad teotavad mu korraldusi ega pea mu käske,

^89:33 siis ma küll nuhtlen nende üleastumisi vitsaga ja nende pahategusid hoopidega,

^89:34 kuid oma heldust ma ei tühista ega tee valeks oma ustavust.

^89:35 Ma ei riku oma lepingut ega muuda seda, mis on lähtunud mu huulilt.

^89:36 Ma olen korra vandunud oma pühaduse juures; tõesti, ma ei valeta Taavetile.

^89:37 Tema sugu püsib igavesti ja tema aujärg nagu päike minu ees;

^89:38 nagu kuu peab ta jääma igavesti kindlaks ja nagu ustav tunnistaja pilvedes!” Sela.

^89:39 Ja ometi oled sa tema ära tõuganud ja ära põlanud, sa oled saanud täis raevu oma võitud mehe vastu.

^89:40 Sa oled tühistanud oma sulase lepingu, sa oled maani häbistanud tema krooni.

^89:41 Sa oled kiskunud maha kõik tema müürid, sa oled tema kindlused teinud varemeiks.

^89:42 Kõik, kes seda teed mööda käivad, rüüstavad teda, ta on saanud teotuseks oma naabritele.

^89:43 Sa oled suureks tõstnud tema rõhujate parema käe, sa oled rõõmustanud kõiki tema vaenlasi.

^89:44 Sa oled tagasi pööranud ka tema mõõgatera ega ole teda püsti hoidnud sõjas.

^89:45 Sa oled lõpetanud tema hiilguse ja oled lükanud maha tema aujärje.

^89:46 Sa oled lühendanud tema nooruspäevi ja oled katnud teda häbiga. Sela.

^89:47 Kui kaua sa, Issand, peidad ennast? Kui kaua su viha peab leegitsema nagu tuli?

^89:48 Mõtle, kui lühike on mu eluiga! Kui tühisteks sa oled loonud kõik inimlapsed!

^89:49 Kus on inimene, kes jääb elama ega näe surma, kes päästab oma elu surmavalla käest? Sela.

^89:50 Kus on su endised heldused, Issand, mis sa vandusid Taavetile oma ustavuses?

^89:51 Mõtle, Issand, oma sulase teotusele kõigi suurte rahvaste poolt, mida ma kannan oma põues,

^89:52 millega sinu vaenlased sind, Issand, teotavad, kui nad teotavad su võitud mehe jälgi!

^89:53 Tänu olgu Issandale igavesti! Aamen ja aamen!

^90:1 Inimese kaduvusest
Moosese, jumalamehe palve. Issand, sina oled meile olnud eluasemeks põlvest põlve.

^90:2 Enne kui mäed sündisid ja kui maa ja maailm loodi, oled sina, Jumal, igavesest igavesti.

^90:3 Sina viid inimese jälle põrmu ja ütled: „Tulge tagasi, inimlapsed!”

^90:4 Sest tuhat aastat on sinu silmis nagu eilne päev, kui see on möödunud, ja nagu vahikord öösel.

^90:5 Sa uhud nad ära, nad on nagu uni, nagu rohi, mis hommikul haljendab.

^90:6 See õitseb hommikul ja haljendab, õhtul see närtsib ja kuivab ära.

^90:7 Sest sinu viha tõttu me lõpeme ja su vihaleegist me ehmume.

^90:8 Sa paned meie pahateod enese ette, meie salapatud oma palge valguse ette.

^90:9 Sest kõik meie päevad mööduvad su raevu all, meie aastad lõpevad nagu ohe.

^90:10 Meie päevade mõõt on seitsekümmend aastat ja kui keegi on tugev, kaheksakümmend aastat, ja parimal puhul on need ometi vaev ja häda. Jah, see möödub kähku ja me lendame ära.

^90:11 Kes tunneb su viha tugevust ja su raevu, nõnda nagu sind tuleb karta?

^90:12 Õpeta meid meie päevi arvestama, et me saaksime targa südame!

^90:13 Pöördu tagasi, Issand! Oh kui kaua? Halasta oma sulaste peale!

^90:14 Täida meid hommikul oma heldusega, siis me hõiskame ja oleme rõõmsad kogu oma eluaja!

^90:15 Rõõmusta meid nii palju päevi, kui sa meid vaevasid, nii palju aastaid, kui me nägime õnnetust!

^90:16 Saagu nähtavaks su töö su sulastele ja nende lastele su auhiilgus!

^90:17 Issandal, meie Jumalal, olgu lahke meel meie vastu! Meie kätetööd ta kinnitagu meile! Kinnita meie kätetööd!

^91:1 Kõigekõrgema kaitse all
Kes Kõigekõrgema kaitse all elab ja alati Kõigeväelise varju all viibib,

^91:2 see ütleb Issandale: „Sina oled mu varjupaik ja mu kindel mäelinnus, mu Jumal, kelle peale ma loodan!”

^91:3 Sest tema kisub su välja linnupüüdja paelust, hukkava katku käest.

^91:4 Oma tiivasulgedega kaitseb ta sind ja tema tiibade all sa leiad varju; tema tõde on kilp ja kaitsevall.

^91:5 Ei sa siis karda öö hirmu ega noolt, mis päeval lendab,

^91:6 ei katku, mis rändab pilkases pimedas, ega tõbe, mis laastab lõunaajal.

^91:7 Langegu tuhat su kõrvalt ja kümme tuhat su paremalt poolt, sinu külge see ei puutu.

^91:8 Aga sa vaatad oma silmaga ja näed, kuidas kätte makstakse õelatele.

^91:9 Sest sina, Issand, oled mu varjupaik! Kõigekõrgema oled sina, mu hing, võtnud oma eluasemeks.

^91:10 Ei taba õnnetus sind ega lähene häda su telgile.

^91:11 Sest tema annab oma inglitele sinu pärast käsu sind hoida kõigil su teedel.

^91:12 Kätel nad kannavad sind, et sa oma jalga ei lööks vastu kivi.

^91:13 Sa astud üle lõvide ja rästikute, noored lõvid ja lohed sa lömastad.

^91:14 „Et ta minusse on kiindunud, siis ma päästan tema; ma ülendan tema, sest ta tunneb minu nime.

^91:15 Ta hüüab mind appi ja ma vastan temale; mina olen ta juures, kui ta on kitsikuses, ma vabastan tema ning teen ta auliseks.

^91:16 Pika eaga ma täidan tema ja annan temale näha oma päästet.”