Ве́тхий Заве́т:
Быт.
Исх.
Лев.
Чис.
Втор.
Нав.
Суд.
Руф.
1Цар.
2Цар.
3Цар.
4Цар.
1Пар.
1Пар.
1Ездр.
Неем.
Есф.
Иов.
Пс.
Притч.
Еккл.
Песн.
Ис.
Иер.
Плч.
Иез.
Дан.
Ос.
Иоил.
Ам.
Авд.
Ион.
Мих.
Наум.
Авв.
Соф.
Аг.
Зах.
Мал.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Но́вый Заве́т: Мф. Мк. Лк. Ин. Деян. Иак. 1Пет. 2Пет. 1Ин. 2Ин. 3Ин. Иуд. Рим. 1Кор. 2Кор. Гал. Еф. Флп. Кол. 1Фес. 2Фес. 1Тим. 2Тим. Тит. Флм. Евр. Откр.
Скрыть
Псалом 70
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
Толкования
70:2
70:10
70:11
70:14
70:15
70:16
70:21
см.:Втор.32:39;
70:23
70:24
Синода́льный с ударе́ниями
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Бируковы)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
Продолжение прошений предыдущего псалма.
На Тебя́, Го́споди, упова́ю, да не постыжу́сь вове́к.
По пра́вде Твое́й изба́вь меня́ и освободи́ меня́; приклони́ у́хо Твоё ко мне и спаси́ меня́.
Будь мне твёрдым прибе́жищем, куда́ я всегда́ мог бы укрыва́ться; Ты запове́дал спасти́ меня́, и́бо тверды́ня моя́ и кре́пость моя́ — Ты.
Бо́же мой! изба́вь меня́ из руки́ нечести́вого, из руки́ беззако́нника и притесни́теля,
и́бо Ты — наде́жда моя́, Го́споди Бо́же, упова́ние моё от ю́ности мое́й.
На Тебе́ утвержда́лся я от утро́бы; Ты извёл меня́ из чре́ва ма́тери мое́й; Тебе́ хвала́ моя́ не преста́нет.
Для мно́гих я был как бы ди́вом, но Ты твёрдая моя́ наде́жда.
Да напо́лнятся уста́ мои́ хвало́ю, что́бы воспева́ть вся́кий день великоле́пие Твоё.
Не отве́ргни меня́ во вре́мя ста́рости; когда́ бу́дет оскудева́ть си́ла моя́, не оста́вь меня́,
и́бо враги́ мои́ говоря́т про́тив меня́, и подстерега́ющие ду́шу мою́ сове́туются ме́жду собо́ю,
говоря́: «Бог оста́вил его́; пресле́дуйте и схвати́те его́, и́бо нет избавля́ющего».
Бо́же! не удаля́йся от меня́; Бо́же мой! поспеши́ на по́мощь мне.
Да постыдя́тся и исче́знут вражду́ющие про́тив души́ мое́й, да покро́ются стыдо́м и бесче́стием и́щущие мне зла!
А я всегда́ бу́ду упова́ть на Тебя́ и умножа́ть вся́кую хвалу́ Тебе́.
Уста́ мои́ бу́дут возвеща́ть пра́вду Твою́, вся́кий день благодея́ния Твои́; и́бо я не зна́ю им числа́.
Войду́ в размышле́ние о си́лах Го́спода Бо́га; воспомя́ну пра́вду Твою́ — еди́нственно Твою́.
Бо́же! Ты наставля́л меня́ от ю́ности мое́й, и доны́не я возвеща́ю чудеса́ Твои́.
И до ста́рости, и до седины́ не оста́вь меня́, Бо́же, доко́ле не возвещу́ си́лы Твое́й ро́ду сему́ и всем гряду́щим могу́щества Твоего́.
Пра́вда Твоя́, Бо́же, до превы́спренних; вели́кие дела́ соде́лал Ты; Бо́же, кто подо́бен Тебе́?
Ты посыла́л на меня́ мно́гие и лю́тые бе́ды, но и опя́ть оживля́л меня́ и из бездн земли́ опя́ть выводи́л меня́.
Ты возвыша́л меня́ и утеша́л меня́.
И я бу́ду сла́вить Тебя́ на псалти́ри, Твою́ и́стину, Бо́же мой; бу́ду воспева́ть Тебя́ на гу́слях, Свято́й Изра́илев!
Ра́дуются уста́ мои́, когда́ я пою́ Тебе́, и душа́ моя́, кото́рую Ты изба́вил;
и язы́к мой вся́кий день бу́дет возвеща́ть пра́вду Твою́, и́бо постыжены́ и посрамлены́ и́щущие мне зла.