Азбука веры » Biblia » Psalmi » Кафизма 5

Кафизма 5

Толкования

Толкования главы

Псалом 32

32:1

см.:Пс.31:11;Пс.146:1;

32:2

см.:Пс.91:4;

32:3

см.:Пс.39:4;Ис.42:10;Откр.5:9;

32:4

32:5

32:6

см.:Быт.1:6-8;Ин.1:3;

32:7

см.:Иов.38:8;Иер.5:22;

32:8

32:9

см.:Быт.1:3;Иудифь.16:14;

32:10

см.:Иов.5:12;

32:11

см.:Притч.19:21;Ис.46:4;

32:12

см.:Пс.64:5;Пс.143:15;

32:13

см.:2Пар.16:9;Иов.28:24;

32:14

32:15

32:16

32:17

см.:Притч.21:31;

32:18

см.:Иов.36:7;Пс.33:16;1Пет.3:12;

32:19

32:20

32:21

см.:Ис.66:14;

32:22

Псалом 33

33:1

см.:1Цар.21:13;

33:2

33:3

см.:Лк.1:47;

33:4

33:5

см.:Ис.65:24;

33:6

см.:Мих.7:7;

33:7

см.:Пс.17:7;Пс.68:34;

33:8

см.:Быт.32:1;

33:9

см.:Пс.2:12;Притч.16:20;

33:10

см.:Нав.4:24;

33:11

см.:Лк.1:53;

33:12

33:13

см.:1Пет.3:10;

33:14

33:15

см.:Иов.28:28;Пс.36:37;

33:16

см.:Пс.32:18;Сир.15:19;

33:17

33:18

33:19

см.:Пс.144:18;

33:20

см.:Деян.7:10;Рим.8:17;

см.:Ис.66:14;

см.:Притч.22:8;

см.:Рим.8:1;

Псалом 34

см.:Ис.49:25;

34:2

34:3

34:4

см.:Пс.69:3;

34:5

см.:Иов.21:18;Пс.1:4;Ис.29:5;Ос.13:3;

34:6

34:7

см.:Лк.23:4;

34:8

см.:Пс.7:16;Дан.6:24;

34:9

34:10

см.:Иов.36:13;

34:11

см.:Мф.26:60;Деян.6:13;Деян.24:26;

34:12

34:13

34:14

34:15

см.:Иов.30:9;Лк.23:35;

34:16

34:17

34:18

см.:Пс.21:26;

34:19

см.:Ин.15:25;

34:20

34:21

см.:Иов.16:9;Пс.39:16;Плач.2:16;

34:22

34:23

см.:Пс.43:24;

34:24

34:25

34:26

см.:Иов.8:22;Пс.6:11;

34:27

см.:Пс.39:17;

34:28

Псалом 35

35:1

35:2

см.:Быт.20:11;

35:3

см.:4Цар.17:9;

35:4

35:5

см.:Мих.2:1;Рим.12:9;

35:6

см.:Пс.56:11;

35:7

см.:Рим.11:33;Иона.4:11;1Кор.9:9;

35:8

см.:Иов.36:11;Пс.16:8;

35:9

см.:Ис.25:6;2Кор.8:9;Откр.21:6;

35:10

35:11

35:12

35:13

Слава:

Псалом 36

36:1

см.:Притч.23:17;Притч.24:1;

36:2

см.:Пс.128:6;Ис.37:27;Сир.14:19;

36:3

36:4

36:5

см.:Пс.54:23;

36:6

см.:Ис.58:8;

36:7

36:8

см.:Еф.4:26;

36:9

см.:Ис.34:17;

36:10

36:11

см.:Мф.5:5;

36:12

36:13

36:14

36:15

36:16

см.:Мк.8:8;

36:17

см.:Иер.48:25;

36:18

36:19

см.:Иов.5:20;Пс.32:19;

36:20

см.:Пс.67:3;

36:21

36:22

см.:Пс.24:13;Притч.2:21;

36:23

36:24

см.:Пс.144:14;Притч.24:16;

36:25

см.:Сир.2:10;

36:26

см.:Пс.111:5;

36:27

см.:Пс.33:15;Ис.1:16;

36:28

см.:3Цар.8:57;

36:29

см.:Мф.5:5;

36:30

см.:Притч.10:31;Мф.12:35;

36:31

см.:Ис.51:7;

36:32

см.:Пс.11:9;Мк.3:2;

36:33

36:34

36:35

см.:Пс.72:6;Иез.31:3;

36:36

см.:Иов.4:20;Иов.5:3;Иов.20:7;

36:37

см.:Быт.39:8;Лк.16:25;Рим.2:10;

36:38

36:39

см.:Есф.8:16;Пс.45:2;

36:40

см.:Прем.3:9;Дан.6:23;

Слава:

Латинский (Nova Vulgata)

Языки

^33:1 Exsultate, iusti, in Domino; rectos decet collaudatio.

^33:2 Confitemini Domino in cithara, in psalterio decem chordarum psallite illi.

^33:3 Cantate ei canticum novum, bene psallite ei in vociferatione,

^33:4 quia rectum est verbum Domini, et omnia opera eius in fide.

^33:5 Diligit iustitiam et iudicium; misericordia Domini plena est terra.

^33:6 Verbo Domini caeli facti sunt, et spiritu oris eius omnis virtus eorum.

^33:7 Congregans sicut in utre aquas maris, ponens in thesauris abyssos.

^33:8 Timeat Dominum omnis terra, a facie autem eius formident omnes inhabitantes orbem.

^33:9 Quoniam ipse dixit, et facta sunt, ipse mandavit, et creata sunt.

^33:10 Dominus dissipat consilia gentium, irritas facit cogitationes populorum.

^33:11 Consilium autem Domini in aeternum manet, cogitationes cordis eius in generatione et generationem.

^33:12 Beata gens, cui Dominus est Deus, populus, quem elegit in hereditatem sibi.

^33:13 De caelo respexit Dominus, vidit omnes filios hominum.

^33:14 De loco habitaculi sui respexit super omnes, qui habitant terram,

^33:15 qui finxit singillatim corda eorum, qui intellegit omnia opera eorum.

^33:16 Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non liberabitur in multitudine virtutis suae.

^33:17 Fallax equus ad salutem, in abundantia autem virtutis suae non salvabit.

^33:18 Ecce oculi Domini super metuentes eum, in eos, qui sperant super misericordia eius,

^33:19 ut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame.

^33:20 Anima nostra sustinet Dominum, quoniam adiutor et protector noster est;

^33:21 quia in eo laetabitur cor nostrum, et in nomine sancto eius speravimus.

^33:22 Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.

^34:1 David, quando se mente alienatum simulavit coram Abimelech et, ab illo dimissus, abiit.

^34:2 ALEPH. Benedicam Dominum in omni tempore, semper laus eius in ore meo.

^34:3 BETH. In Domino gloriabitur anima mea, audiant mansueti et laetentur.

^34:4 GHIMEL. Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen eius in idipsum.

^34:5 DALETH. Exquisivi Dominum, et exaudivit me et ex omnibus terroribus meis eripuit me.

^34:6 HE. Respicite ad eum, et illuminamini, et facies vestrae non confundentur.

^34:7 ZAIN. Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum.

^34:8 HETH. Vallabit angelus Domini in circuitu timentes eum et eripiet eos.

^34:9 TETH. Gustate et videte quoniam suavis est Dominus; beatus vir, qui sperat in eo.

^34:10 IOD. Timete Dominum, sancti eius, quoniam non est inopia timentibus eum.

^34:11 CAPH. Divites eguerunt et esurierunt, inquirentes autem Dominum non deficient omni bono.

^34:12 LAMED. Venite, filii, audite me: timorem Domini docebo vos.

^34:13 MEM. Quis est homo, qui vult vitam, diligit dies, ut videat bonum? -

^34:14 NUN. Prohibe linguam tuam a malo, et labia tua, ne loquantur dolum.

^34:15 SAMECH. Diverte a malo et fac bonum, inquire pacem et persequere eam.

^34:16 AIN. Oculi Domini super iustos, et aures eius in clamorem eorum.

^34:17 PHE. Vultus autem Domini super facientes mala, ut perdat de terra memoriam eorum.

^34:18 SADE. Clamaverunt, et Dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos.

^34:19 COPH. Iuxta est Dominus iis, qui contrito sunt corde, et confractos spiritu salvabit.

^34:20 RES. Multae tribulationes iustorum, et de omnibus his liberabit eos Dominus.

^34:21 SIN. Custodit omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur.

^34:22 TAU. Interficiet peccatorem malitia; et, qui oderunt iustum, punientur.

^34:23 PHE. Redimet Dominus animas servorum suorum; et non punientur omnes, qui sperant in eo.

^35:1 David. Iudica, Domine, iudicantes me; impugna impugnantes me.

^35:2 Apprehende clipeum et scutum et exsurge in adiutorium mihi.

^35:3 Effunde frameam et securim adversus eos, qui persequuntur me. Dic animae meae: «Salus tua ego sum».

^35:4 Confundantur et revereantur quaerentes animam meam; avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mala.

^35:5 Fiant tamquam pulvis ante ventum, et angelus Domini impellens eos;

^35:6 fiat via illorum tenebrae et lubricum, et angelus Domini persequens eos.

^35:7 Quoniam gratis absconderunt mihi laqueum suum, gratis foderunt foveam animae meae.

^35:8 Veniat illi calamitas, quam ignorat, et captio, quam abscondit, apprehendat eum, et in eandem calamitatem ipse cadat.

^35:9 Anima autem mea exsultabit in Domino et delectabitur super salutari suo.

^35:10 Omnia ossa mea dicent: «Domine, quis similis tibi? Eripiens inopem de manu fortiorum eius, egenum et pauperem a diripientibus eum».

^35:11 Surgentes testes iniqui, quae ignorabam, interrogabant me;

^35:12 retribuebant mihi mala pro bonis, desolatio est animae meae.

^35:13 Ego autem, cum infirmarentur, induebar cilicio, humiliabam in ieiunio animam meam; et oratio mea in sinu meo convertebatur.

^35:14 Quasi pro proximo et quasi pro fratre meo ambulabam, quasi lugens matrem contristatus incurvabar.

^35:15 Cum autem vacillarem, laetati sunt et convenerunt; convenerunt contra me percutientes, et ignoravi.

^35:16 Diripuerunt et non desistebant; tentaverunt me, subsannaverunt me subsannatione, frenduerunt super me dentibus suis.

^35:17 Domine, quamdiu aspicies? Restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam.

^35:18 Confitebor tibi in ecclesia magna, in populo multo laudabo te.

^35:19 Non supergaudeant mihi inimici mei mendaces, qui oderunt me gratis et annuunt oculis.

^35:20 Etenim non pacifice loquebantur et contra mansuetos terrae dolos cogitabant.

^35:21 Et dilataverunt super me os suum; dixerunt: «Euge, euge, viderunt oculi nostri». -

^35:22 Vidisti, Domine, ne sileas; Domine, ne discedas a me.

^35:23 Exsurge et evigila ad iudicium meum, Deus meus et Dominus meus, ad causam meam.

^35:24 Iudica me secundum iustitiam tuam, Domine Deus meus, et non supergaudeant mihi.

^35:25 Non dicant in cordibus suis: «Euge animae nostrae»; nec dicant: «Devoravimus eum».

^35:26 Erubescant et revereantur simul, qui gratulantur malis meis; induantur confusione et reverentia, qui magna loquuntur super me

^35:27 Exsultent et laetentur, qui volunt iustitiam meam, et dicant semper: «Magnificetur Dominus, qui vult pacem servi sui».

^35:28 Et lingua mea meditabitur iustitiam tuam, tota die laudem tuam.

^36:1 Magistro chori. David, servi Domini.

^36:2 Susurrat iniquitas ad impium in medio cordis eius; non est timor Dei ante oculos eius.

^36:3 Quoniam blanditur ipsi in conspectu eius, ut non inveniat iniquitatem suam et oderit.

^36:4 Verba oris eius iniquitas et dolus, desiit intellegere, ut bene ageret.

^36:5 Iniquitatem meditatus est in cubili suo, astitit omni viae non bonae, malitiam autem non odivit.

^36:6 Domine, in caelo misericordia tua, et veritas tua usque ad nubes;

^36:7 iustitia tua sicut montes Dei, iudicia tua abyssus multa: homines et iumenta salvabis, Domine.

^36:8 Quam pretiosa misericordia tua, Deus! Filii autem hominum in tegmine alarum tuarum sperabunt;

^36:9 inebriabuntur ab ubertate domus tuae, et torrente voluptatis tuae potabis eos.

^36:10 Quoniam apud te est fons vitae, et in lumine tuo videbimus lumen.

^36:11 Praetende misericordiam tuam scientibus te et iustitiam tuam his, qui recto sunt corde.

^36:12 Non veniat mihi pes superbiae, et manus peccatoris non moveat me.

^36:13 Ibi ceciderunt, qui operantur iniquitatem, expulsi sunt nec potuerunt stare.

^37:1 David. ALEPH. Noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitatem,

^37:2 quoniam tamquam fenum velociter arescent et quemadmodum herba virens decident.

^37:3 BETH. Spera in Domino et fac bonitatem, et inhabitabis terram et pasceris in fide.

^37:4 Delectare in Domino, et dabit tibi petitiones cordis tui.

^37:5 GHIMEL. Committe Domino viam tuam et spera in eo, et ipse faciet;

^37:6 et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridiem.

^37:7 DALETH. Quiesce in Domino et exspecta eum; noli aemulari in eo, qui prosperatur in via sua, in homine, qui molitur insidias.

^37:8 HE. Desine ab ira et derelinque furorem, noli aemulari, quod vertit ad malum,

^37:9 quoniam qui malignantur, exterminabuntur, sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram.

^37:10 VAU. Et adhuc pusillum et non erit peccator, et quaeres locum eius et non invenies.

^37:11 Mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis.

^37:12 ZAIN. Insidiabitur peccator iusto et stridebit super eum dentibus suis.

^37:13 Dominus autem irridebit eum, quoniam prospicit quod veniet dies eius.

^37:14 HETH. Gladium evaginaverunt peccatores, intenderunt arcum suum, ut deiciant pauperem et inopem, ut trucident recte ambulantes in via.

^37:15 Gladius eorum intrabit in corda ipsorum, et arcus eorum confringetur.

^37:16 TETH. Melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas,

^37:17 quoniam brachia peccatorum conterentur, confirmat autem iustos Dominus.

^37:18 IOD. Novit Dominus dies immaculatorum, et hereditas eorum in aeternum erit.

^37:19 Non confundentur in tempore malo et in diebus famis saturabuntur.

^37:20 CAPH. Quia peccatores peribunt, inimici vero Domini ut decor camporum deficient, quemadmodum fumus deficient.

^37:21 LAMED. Mutuatur peccator et non solvet, iustus autem miseretur et tribuet.

^37:22 Quia benedicti eius hereditabunt terram, maledicti autem eius exterminabuntur.

^37:23 MEM. A Domino gressus hominis confirmantur, et viam eius volet.

^37:24 Cum ceciderit, non collidetur, quia Dominus sustentat manum eius.

^37:25 NUN. Iunior fui et senui et non vidi iustum derelictum nec semen eius quaerens panem.

^37:26 Tota die miseretur et commodat, et semen illius in benedictione erit.

^37:27 SAMECH. Declina a malo et fac bonum, et inhabitabis in saeculum saeculi,

^37:28 quia Dominus amat iudicium et non derelinquet sanctos suos. AIN. Iniusti in aeternum disperibunt, et semen impiorum exterminabitur.

^37:29 Iusti autem hereditabunt terram et inhabitabunt in saeculum saeculi super eam.

^37:30 PHE. Os iusti meditabitur sapientiam, et lingua eius loquetur iudicium;

^37:31 lex Dei eius in corde ipsius, et non vacillabunt gressus eius.

^37:32 SADE. Considerat peccator iustum et quaerit mortificare eum;

^37:33 Dominus autem non derelinquet eum in manibus eius nec damnabit eum, cum iudicabitur illi.

^37:34 COPH. Exspecta Dominum et custodi viam eius, et exaltabit te, ut hereditate capias terram; cum exterminabuntur peccatores, videbis.

^37:35 RES. Vidi impium superexaltatum et elevatum sicut cedrum virentem;

^37:36 et transivi, et ecce non erat, et quaesivi eum, et non est inventus.

^37:37 SIN. Observa innocentiam et vide aequitatem, quoniam est posteritas homini pacifico.

^37:38 Iniusti autem disperibunt simul, posteritas impiorum exterminabitur.

^37:39 TAU. Salus autem iustorum a Domino, et protector eorum in tempore tribulationis.

^37:40 Et adiuvabit eos Dominus et liberabit eos et eruet eos a peccatoribus et salvabit eos, quia speraverunt in eo.