18:2
18:3
18:4
18:8
18:10
18:12
18:13
18:17
см.:Притч.2:22;
18:18
Рус. (Юнгеров)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (Юнгеров)
- Рус. (Аверинцев)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (KJV)
- English (NRSV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (LXX, Rahlfs)
- Hebrew
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
И отвечал Валдад Савхейский, и сказал.
Доколе ты не остановишься? подожди, чтоб и мы поговорили.
Зачем нам, подобно четвероногим, молчать пред тобою?
Тобою овладел гнев. Что-же? ужели, если ты умрешь, поднебесная будет не населена? или низвергнутся горы с оснований?
Да, свет нечестивых угаснет и не поднимется их пламя.
Свет его – тьма в жилище (его), светильник же (его) в нем угаснетъ.
Пусть овладеют имуществом его (люди) слабейшие, да низложит (его) совет его.
Нога его пусть попадет в западню и запутается в сети.
Да будут поставлены ему западни, и он даст превосходство над собою жаждущим (его погибели).
Скрыта на земле сеть для него и улов ему (положен) на тропе.
Отовсюду да погубят его болезни, многие окружат его ноги в крайнем голоде.
Необычайное падение приготовлено ему.
Оконечности ног его да будут поедены, (все) самое лучшее у него да погубит смерть.
Да удалится от жилища его исцеление, да постигнет его бедствие по вине (против) царя.
Да поселится оно в шатре его в ночи его, пусть посыпаны будут серою все драгоценности его.
Снизу корни его изсохнут, а сверху плод его упадет.
Память о нем да погибнет с земли, и имени его да (не) будет на поверхности (ея).
Да удалит Он его из света во тьму.
Не будет он известен в народе своем и не сохранится в поднебесной дом его.
Но в его владениях будут жить другие, о нем будут вздыхать младшие, а старших обнимет изумление.
Таковы дома неправедных и таково место незнающих Бога!