Азбука веры » Biblia » Hioba » гл.12

Hioba, Rozdział 12

Толкования

Толкования главы

12:1

12:2

12:3

12:4

см.:Иов.17:6;Прем.5:3;

12:5

12:6

см.:Иов.21:7;Пс.72:3;Иер.12:1;

12:7

12:8

12:9

см.:Притч.16:4;Ам.3:6;

см.:Деян.17:28;

см.:Иов.34:3;

см.:Иов.15:10;

см.:Прем.7:25;

см.:Ис.22:22;Откр.3:7;

12:15

см.:Быт.7:11;

12:16

12:17

см.:Ис.29:14;

12:18

12:19

12:20

см.:2Фес.2:11;

12:21

см.:Ис.28:15;

12:22

12:23

12:24

см.:Пс.75:13;

12:25

см.:Ис.29:9;Ис.59:10;

Польский (Biblia Tysiąclecia)

Языки

Hiob na to odpowiedział:

Prawda, jesteście potężni, a z wami już mądrość zaginie...

I ja mam rozsądek jak wy, /nie ustępuję wam w niczym/. Komu te rzeczy nieznane?

Na drwiny się bliźnich narażam, gdy proszę, by Bóg się odezwał. Z czystego, prawego się śmieją.

Wzgarda dla ginących - myśli bezpieczny - popchnąć tego, komu nogi się chwieją.

Spokojne namioty złoczyńców, kto gniewa Boga, jest dufny; za rękę go Bóg prowadzi.

Zapytaj zwierząt - pouczą. I ptaki w powietrzu powiedzą.

Zapytaj Podziemia, wyjaśni; pouczą cię i ryby w morzu.

Któż by z nich tego nie wiedział, że ręka Pana uczyniła wszystko:

w Jego ręku - tchnienie życia i dusza każdego człowieka.

Czyż ucho nie bada mowy, a smak nie kosztuje pokarmu?

(Więc tylko) u starców jest mądrość, roztropność u wiekiem podeszłych?

On ma potęgę i rozum, rozsądek znać w Jego planach.

Gdy On rozwali - któż odbuduje, gdy zamknie, kto by otworzył?

Gdy wody wstrzyma - jest susza; zwolni je - ziemię spustoszą.

U Niego zwycięstwo i siła, ma w ręku błądzących i kłamców.

Radców przyda niemądrych, a sędziów wyzuje z rozsądku.

Królów pozbawi ich władzy i sznurem skrępuje ich biodra.

Kapłanów pośle nierozważnych, powali największych mocarzy.

Głos uzdolnionym odbierze, rozsądku pozbawi i starców,

pogardą okryje szlachetnych, bo pas odepnie mocarzom.

Głębinom wydrze tajniki, oświetli odwieczne ciemności,

narody pomnoży i zgubi, jak dowódca ich prowadzi.

Rządcom ziem odbierze rosądek, po bezdrożach pozwoli im błądzić;

macają w ciemności bez światła, chwieją się jak pijani.