Азбука веры » Біблія » Йов » гл.12

Йов, Глава 12

Толкования

Толкования главы

12:1

12:2

12:3

12:4

см.:Иов.17:6;Прем.5:3;

12:5

12:6

см.:Иов.21:7;Пс.72:3;Иер.12:1;

12:7

12:8

12:9

см.:Притч.16:4;Ам.3:6;

см.:Деян.17:28;

см.:Иов.34:3;

см.:Иов.15:10;

см.:Прем.7:25;

см.:Ис.22:22;Откр.3:7;

12:15

см.:Быт.7:11;

12:16

12:17

см.:Ис.29:14;

12:18

12:19

12:20

см.:2Фес.2:11;

12:21

см.:Ис.28:15;

12:22

12:23

12:24

см.:Пс.75:13;

12:25

см.:Ис.29:9;Ис.59:10;

Украинский (Огієнко)

Языки

А Йов відповів та й сказав:

Справді, то ж ви тільки люди, і мудрість із вами помре!…

Таж і я маю розум, як ви, я не нижчий від вас!
І в кого немає такого, як це?

Посміховищем став я для друга свого, я, що кликав до Бога, і Він мені відповідав, посміховищем став справедливий, невинний…

Нещасливцю погорда, на думку спокійного, приготовлена для спотикання ноги!

Спокійні намети грабіжників, і безпечність у тих, хто Бога гнівить, у того, хто ніби то Бога провадить рукою своєю.

Але запитай хоч худобу і навчить тебе, і птаство небесне й тобі розповість.

Або говори до землі й вона вивчить тебе, і розкажуть тобі риби морські.

Хто б із цього всього не пізнав, що Господня рука це вчинила?

Що в Нього в руці душа всього живого й дух кожного людського тіла?

Чи ж не ухо слова розбирає, піднебіння ж смакує для себе поживу?

Мудрість у старших, бо довгість днів розум.

Мудрість та сила у Нього, Його рада та розум.

Ось Він зруйнує й не буде воно відбудоване, замкне чоловіка й не буде він випущений.

Ось Він стримає води і висохнуть, Він їх пустить то землю вони перевернуть.

В Нього сила та задум, у Нього заблуджений і той, хто призводить до блуду.

Він уводить у помилку радників, і обезумлює суддів,

Він розв́язує пута царів і приперізує пояса на їхні стегна.

Він провадить священиків босо, і потужних повалює,

Він надійним уста відіймає й забирає від старших розумність.

На достойників ллє Він погорду, а пояса можним ослаблює.

Відкриває Він речі глибокі із темряви, а темне провадить на світло.

Він робить народи потужними й знову їх нищить, Він народи поширює, й потім виводить в неволю.

Відіймає Він розум в народніх голів на землі та блукати їх змушує по бездорожній пустелі,

вони ходять навпомацки в темряві темній, і Він упроваджує їх в блуканину, мов п́яного!