Азбука веры » Би́блия » שמות » гл.21

שמות, Глава 21

Толкования

Толкования главы

21:1

см.:Втор.15:12;Иер.34:14;

21:3

см.:Лев.25:44;Быт.21:10;Гал.4:24;

см.:Втор.15:16;

см.:Лев.25:39-41;

21:7

21:8

см.:Исх.22:16;

21:10

21:11

см.:Лев.24:17;

см.:Втор.19:2;

см.:Втор.19:11;3Цар.2:29:31;

21:15

21:16

см.:Лев.20:9;Притч.20:20;Мф.15:4;Мк.7:10;

21:18

см.:2Цар.3:29;

см.:Лев.25:39;

21:21

21:22

21:23

см.:Лев.24:20;Втор.19:21;Мф.5:38;

21:25

21:26

21:27

см.:Быт.9:5;

21:29

21:30

21:31

21:32

21:33

21:34

21:35

21:36

Еврейский

Языки

וְאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים, אֲשֶׁר תָּשִׂים לִפְנֵיהֶם׃

כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי, שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד; וּבַשְּׁבִעִת, יֵצֵא לַחָפְשִׁי חִנָּם׃

אִם־בְּגַפּוֹ יָבֹא בְּגַפּוֹ יֵצֵא; אִם־בַּעַל אִשָּׁה הוּא, וְיָצְאָה אִשְׁתּוֹ עִמּוֹ׃

אִם־אֲדֹנָיו יִתֶּן־לוֹ אִשָּׁה, וְיָלְדָה־לוֹ בָנִים אוֹ בָנוֹת; הָאִשָּׁה וִילָדֶיהָ, תִּהְיֶה לַאדֹנֶיהָ, וְהוּא יֵצֵא בְגַפּוֹ׃

וְאִם־אָמֹר יֹאמַר הָעֶבֶד, אָהַבְתִּי אֶת־אֲדֹנִי, אֶת־אִשְׁתִּי וְאֶת־בָּנָי; לֹא אֵצֵא חָפְשִׁי׃

וְהִגִּישׁוֹ אֲדֹנָיו אֶל־הָאֱלֹהִים, וְהִגִּישׁוֹ אֶל־הַדֶּלֶת, אוֹ אֶל־הַמְּזוּזָה; וְרָצַע אֲדֹנָיו אֶת־אָזְנוֹ בַּמַּרְצֵעַ, וַעֲבָדוֹ לְעֹלָם׃ ס

וְכִי־יִמְכֹּר אִישׁ אֶת־בִּתּוֹ לְאָמָה; לֹא תֵצֵא כְּצֵאת הָעֲבָדִים׃

אִם־רָעָה בְּעֵינֵי אֲדֹנֶיהָ אֲשֶׁר־לֹא (לוֹ) יְעָדָהּ וְהֶפְדָּהּ; לְעַם נָכְרִי לֹא־יִמְשֹׁל לְמָכְרָהּ בְּבִגְדוֹ־בָהּ׃

וְאִם־לִבְנוֹ יִיעָדֶנָּה; כְּמִשְׁפַּט הַבָּנוֹת יַעֲשֶׂה־לָּהּ׃

אִם־אַחֶרֶת יִקַּח־לוֹ; שְׁאֵרָהּ כְּסוּתָהּ וְעֹנָתָהּ לֹא יִגְרָע׃

וְאִם־שְׁלָשׁ־אֵלֶּה, לֹא יַעֲשֶׂה לָהּ; וְיָצְאָה חִנָּם אֵין כָּסֶף׃ ס

מַכֵּה אִישׁ וָמֵת מוֹת יוּמָת׃

וַאֲשֶׁר לֹא צָדָה, וְהָאֱלֹהִים אִנָּה לְיָדוֹ; וְשַׂמְתִּי לְךָ מָקוֹם, אֲשֶׁר יָנוּס שָׁמָּה׃ ס

וְכִי־יָזִד אִישׁ עַל־רֵעֵהוּ לְהָרְגוֹ בְעָרְמָה; מֵעִם מִזְבְּחִי, תִּקָּחֶנּוּ לָמוּת׃ ס

וּמַכֵּה אָבִיו וְאִמּוֹ מוֹת יוּמָת׃

וְגֹנֵב אִישׁ וּמְכָרוֹ וְנִמְצָא בְיָדוֹ מוֹת יוּמָת׃ ס

וּמְקַלֵּל אָבִיו וְאִמּוֹ מוֹת יוּמָת׃ ס

וְכִי־יְרִיבֻן אֲנָשִׁים, וְהִכָּה־אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ, בְּאֶבֶן אוֹ בְאֶגְרֹף; וְלֹא יָמוּת וְנָפַל לְמִשְׁכָּב׃

אִם־יָקוּם וְהִתְהַלֵּךְ בַּחוּץ עַל־מִשְׁעַנְתּוֹ וְנִקָּה הַמַּכֶּה; רַק שִׁבְתּוֹ יִתֵּן וְרַפֹּא יְרַפֵּא׃ ס

וְכִי־יַכֶּה אִישׁ אֶת־עַבְדּוֹ אוֹ אֶת־אֲמָתוֹ בַּשֵּׁבֶט, וּמֵת תַּחַת יָדוֹ; נָקֹם יִנָּקֵם׃

אַךְ אִם־יוֹם אוֹ יוֹמַיִם יַעֲמֹד; לֹא יֻקַּם, כִּי כַסְפּוֹ הוּא׃ ס

וְכִי־יִנָּצוּ אֲנָשִׁים, וְנָגְפוּ אִשָּׁה הָרָה וְיָצְאוּ יְלָדֶיהָ, וְלֹא יִהְיֶה אָסוֹן; עָנוֹשׁ יֵעָנֵשׁ, כַּאֲשֶׁר יָשִׁית עָלָיו בַּעַל הָאִשָּׁה, וְנָתַן בִּפְלִלִים׃

וְאִם־אָסוֹן יִהְיֶה; וְנָתַתָּה נֶפֶשׁ תַּחַת נָפֶשׁ׃

עַיִן תַּחַת עַיִן, שֵׁן תַּחַת שֵׁן; יָד תַּחַת יָד, רֶגֶל תַּחַת רָגֶל׃

כְּוִיָּה תַּחַת כְּוִיָּה, פֶּצַע תַּחַת פָּצַע; חַבּוּרָה תַּחַת חַבּוּרָה׃ ס

וְכִי־יַכֶּה אִישׁ אֶת־עֵין עַבְדּוֹ אוֹ־אֶת־עֵין אֲמָתוֹ וְשִׁחֲתָהּ; לַחָפְשִׁי יְשַׁלְּחֶנּוּ תַּחַת עֵינוֹ׃ ס

וְאִם־שֵׁן עַבְדּוֹ אוֹ־שֵׁן אֲמָתוֹ יַפִּיל; לַחָפְשִׁי יְשַׁלְּחֶנּוּ תַּחַת שִׁנּוֹ׃ פ

וְכִי־יִגַּח שׁוֹר אֶת־אִישׁ אוֹ אֶת־אִשָּׁה וָמֵת; סָקוֹל יִסָּקֵל הַשּׁוֹר, וְלֹא יֵאָכֵל אֶת־בְּשָׂרוֹ, וּבַעַל הַשּׁוֹר נָקִי׃

וְאִם שׁוֹר נַגָּח הוּא מִתְּמֹל שִׁלְשֹׁם, וְהוּעַד בִּבְעָלָיו וְלֹא יִשְׁמְרֶנּוּ, וְהֵמִית אִישׁ אוֹ אִשָּׁה; הַשּׁוֹר יִסָּקֵל, וְגַם־בְּעָלָיו יוּמָת׃

אִם־כֹּפֶר יוּשַׁת עָלָיו; וְנָתַן פִּדְיֹן נַפְשׁוֹ, כְּכֹל אֲשֶׁר־יוּשַׁת עָלָיו׃

אוֹ־בֵן יִגָּח אוֹ־בַת יִגָּח; כַּמִּשְׁפָּט הַזֶּה יֵעָשֶׂה לּוֹ׃

אִם־עֶבֶד יִגַּח הַשּׁוֹר אוֹ אָמָה; כֶּסֶף שְׁלֹשִׁים שְׁקָלִים, יִתֵּן לַאדֹנָיו, וְהַשּׁוֹר יִסָּקֵל׃ ס

וְכִי־יִפְתַּח אִישׁ בּוֹר, אוֹ כִּי־יִכְרֶה אִישׁ בֹּר וְלֹא יְכַסֶּנּוּ; וְנָפַל־שָׁמָּה שּׁוֹר אוֹ חֲמוֹר׃

בַּעַל הַבּוֹר יְשַׁלֵּם, כֶּסֶף יָשִׁיב לִבְעָלָיו; וְהַמֵּת יִהְיֶה־לּוֹ׃ ס

וְכִי־יִגֹּף שׁוֹר־אִישׁ אֶת־שׁוֹר רֵעֵהוּ וָמֵת; וּמָכְרוּ אֶת־הַשּׁוֹר הַחַי וְחָצוּ אֶת־כַּסְפּוֹ, וְגַם אֶת־הַמֵּת יֶחֱצוּן׃

אוֹ נוֹדַע, כִּי שׁוֹר נַגָּח הוּא מִתְּמוֹל שִׁלְשֹׁם, וְלֹא יִשְׁמְרֶנּוּ בְּעָלָיו; שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם שׁוֹר תַּחַת הַשּׁוֹר, וְהַמֵּת יִהְיֶה־לּוֹ׃ ס