Азбука веры » Библия » Варуха » гл.4-5

Варуха, Главы 4-5

Толкования

Толкования главы

4:1

см.:Иез.20:11;

4:2

4:3

4:4

см.:Втор.4:8;Пс.147:8;

4:5

4:6

4:7

см.:Втор.32:17;

4:8

4:9

4:10

4:11

4:12

см.:Мих.7:8;

4:13

4:14

4:15

см.:Втор.28:49;

4:16

4:17

4:18

4:19

4:20

4:21

4:22

4:23

4:24

4:25

4:26

4:27

см.:Ис.49:14-15;

4:28

4:29

4:30

4:31

см.:Пс.136:7-8;

4:32

4:33

4:34

4:35

см.:Ис.34:14;

4:36

см.:Вар.5:5;

4:37

Глава 5

5:1

см.:Ис.52:1;

5:2

5:3

5:4

5:5

см.:Вар.4:36;

5:6

5:7

см.:Ис.40:4;

5:8

5:9

Болгарский

Языки

Ето книгата на Божиите заповеди и законът, който пребъдва вечно. Всички, които се придържат о нея, ще живеят, а които я оставят, ще умрат.

Обърни се, Иакове, и я вземи, ходи при блясъка на светлината й!

Не давай другиму твоята слава, и теб полезното - на чужди народ.

Честити сме, Израилю, че знаем, що е благоугодно Богу.

Дерзай, народе мой, паметнико Израилев!

Вие сте предадени на езичници не да загинете, а задето разгневявахте Бога; вие сте предадени на враговете,

защото раздразнихте Тогова, Който ви създаде, като принасяхте жертви на бесове, а не Богу.

Вие забравихте вечния Бог, Който ви храни, а също огорчихте и Йерусалим, който ви отгледа,

защото той видя пратения от Бога върху вас гняв и каза: чуйте, съжители сионски. Бог напрати върху ми голяма скръб,

защото аз видях пленението на моите синове и дъщери, което Вечният напрати върху тях.

Аз ги храних с радост, а отпуснах с плач и жалост.

Никой да се не радва за мене вдовеца и оставен от мнозина; аз запустях заради греховете на моите деца, защото те се отклониха от Божия закон;

не познаха наредбите на Бога, не ходиха по пътя на Божиите заповеди и не стъпиха в пътеките към учението за Неговата правда.

Дойдете, съжители сионски, и си спомнете пленението на моите синове и дъщери, което Вечният напрати върху им.

Защото Той напрати върху им народ отдалеч, народ безсрамен и другоезичен, понеже се не засрамиха от старец и не пожалиха младенец,

и отведоха на вдовица милите синове и лишиха самотната от дъщерите.

Аз пък с какво мога да ви помогна?

Който напрати върху вас тия бедствия, Той ще ви и избави от ръцете на враговете ви.

Дойдете, деца, дойдете, защото аз запустях.

Аз снех от себе си дрехата на мира и надянах вретището на моята молитва; ще викам към Вечния през дните си.

Дерзайте, деца, викайте към Бога, и Той ще ви избави от насилие, от вражи ръце.

Защото от Вечния очаквах аз вашето спасение, и върху мене дойде от Светия радост за милостта, която скоро ще ви дойде от Вечния, Спасителя наш.

Аз ви отпущах с печал и жалост, но Бог ще ми върне вас с радост и веселие навеки.

Защото, както сега съжителите сионски видяха вашето пленение, тъй ще видят скоро вашето от Бога спасение, което ще ви дойде с голяма слава и величие от Вечния.

Деца, потърпете Божия гняв, който ви е постигнал: преследвал те е враг, но ти скоро ще видиш неговата гибел и ще стъпиш на врата му.

Тия, които съм отгледал в нега, тръгнаха по грапави пътища, хванати като стадо, разграбено от врагове.

Дерзайте, деца, и викайте към Бога, защото за вас ще си спомни Оня, Който ви напрати това.

Каквато беше вашата решителност да се отдалечите от Бога, увеличете я десетократно да се обърнете и Го подирите,

защото Оня, Който ви напрати тия бедствия, ще напрати върху ви вечно веселие със спасение.

Дерзай, Иерусалиме! Този, Който ти е име дарувал, ще те утеши.

Клети са ония, които те оскърбяваха и се радваха на твоето падане.

Клети са градовете, на които служиха твоите деца; клета е земята, която прие твоите синове;

защото, както тя се радва за твоето падане и се весели за твоето поражение, тъй ще скърби за своето опустошение.

Аз ще я направя да се не радва на много народ, и хвалбите й ще се обърнат в печал;

защото ще дойде върху нея огън от Вечния за дълги дни, и дълго, дълго време ще я обитават бесове.

Озърни се, Иерусалиме, на изток и виж радостта, която ти иде от Бога.

Ето, идат твоите синове, които си отпуснал, идат събрани от изток до запад с думата на Светия, обрадвани за Божията слава.

Иерусалиме! снеми от себе си дрехата на плача и на твоето огорчение и се облечи с благолепие на слава от Бога навеки!

Облечи се с дреха на правда от Бога, тури на глава си венец на слава от Вечния,

защото Бог ще покаже на цялото поднебесие твоята слава.

Навеки Бог ще те нарече: мир на правда и слава на благочестие.

Стани, Иерусалиме, и застани на висота, обърни се към изток и погледни децата си, събрани от заникслънце до изток по думата на Светия, обрадвани, че Бог си е спомнил за тях.

Те излязоха от тебе пеша, карани от враговете, но Бог ще ги доведе при тебе, носени в слава като царски синове;

защото Бог е определил, всяка висока планина и вечните хълмове да се снишат, а долините да се изпълнят, за да се уравни земята, та Израил да върви твърдо с Божия слава,

а горите и всяко благовонно дърво да правят сянка Израилю, по Божия повеля.

Бог ще предвожда радостно Израиля със светлата Си слава, със Своята милост и правда.