1:1
1:3
1:4
1:8
1:9
1:11
1:13
1:14
1:15
1:16
Рус. (К.П. Победоносцев)
Языки
- Добавить язык
- Церковнослав. (рус)
- Церковнослав. (цс)
- Рус. (Синодальный)
- Рус. (Синод. с ударе́-ми)
- Рус. (еп. Кассиан)
- Рус. (К.П. Победоносцев)
- Arab (JAB)
- Arab (AVD)
- Azerbaijani
- Armenian
- Belarusian
- Bulgarian
- Chinese (simpl.)
- Croatian (S&D)
- English (NKJV)
- English (NRSV)
- English (KJV)
- Estonian
- Finnish (1992)
- French (LSG)
- Georgian (ancient)
- Georgian
- German (MLU, 1912)
- German (GNB)
- Greek (NT Byz)
- Greek (TGV)
- Greek (NA, 28)
- Hebrew NT by Delitzsch
- Italian (CEI 1974)
- Italian
- Kyrgyz
- Latin (Nova Vulgata)
- Latvian
- Romanian
- Polish
- Portuguese
- Serbian (synod.)
- Serbian
- Spanish (RVR 1995)
- Swedish (Folkbibeln)
- Tajik
- Ukrainian (Homenko)
- Ukrainian (Ogienko)
- Uzbek
Когда и откуда писаны второе и третье послания — неизвестно.
Первое из них надписано частному лицу — христианке госпоже и детям ее. Апостол и не именует себя, скрываясь под именем «старца», — может быть избегая опасности, коей тогда подвержены были все христиане. Послание призывает к любви братской и предостерегает от лжеучителей.
Третье послание — тоже от «старца». Надписано тоже частному лицу.
Старец (старейшина церкви) — избранной госпоже и детям ее, коих люблю по истине, и не только я, но и все познавшие истину,
ради истины, пребывающей в нас — и будет она с нами во веки.
Да будет с вами благодать, милость, мир от Бога Отца и от Господа Иисуса Христа, Сына Отчего, в истине и любви.
Премного возрадовался я, что нашел детей твоих, ходящих в истине, как прияли мы заповедь от Отца.
И ныне прошу тебя, госпожа, не как новую заповедь предписывая тебе, но ту, что имели мы от начала, да любим друг друга.
Любовь же сия и есть в том, чтобы жили мы по заповедям Его. Сия есть заповедь — и от начала вы ее слышали — чтобы жить так, как она велит.
Уже многие обольстители пришли в мир, не исповедующие Христа, пришедшего во плоти: такой человек — соблазнитель и антихрист.
Блюдите себя, чтоб не потеряли вы все то, над чем мы трудились, но достигли бы мзды совершенной.
Кто преступает учение Христово и не пребывает в нем — в том нет Бога; а пребывающий в учении Христовом и Отца имеет и Сына.
Кто приходит к вам и не приносит сего учения, того не принимайте в дом и привета не говорите ему:
кто такого человека встречает приветом, тот сообщается с ним в злых делах его.
Много имею писать вам, но не хочу на хартии и чернилом, а надеюсь придти к вам и говорить устами ко устам, чтоб исполнена была радость ваша.
Привет тебе от детей сестры твоей избранной. Аминь.