Скрыть
ꙗ҆́кѡ ᲂу҆клони́шасѧ ѿ зако́на бж҃їѧ, ѡ҆правда́нїй же є҆гѡ̀ не позна́ша,

Прочие

архиепископ Агафангел (Соловьев) (†1876)

Иов. 34:26-28
 
Он поражает их, как беззаконных людей, пред глазами других,
Он поражает их за пороки на месте видном [перевод автора],
На месте видном, собственно – на месте видящих, на публичном месте, где всякий может видеть наказание и брать с него урок.
 
за то, что они отвратились от Него и не уразумели всех путей Его, так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных.
Вопль угнетённых бедных требовал мщения; и Бог совершил мщение над притеснителями их, презиравшими закон Его и поправшими права человечества.

Книга Иова в русском переводе с кратким объяснением

Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)

Ст. 26-28 Он поражает их, как беззаконных людей, пред глазами других, за то, что они отвратились от Него и не уразумели всех путей Его, так что дошел до Него вопль бедных, и Он услышал стенание угнетенных

И при всем том оно вполне справедливо: сильные наказываются за уклонение от пути, указанного Богам, за угнетение слабых (ст. 28; ср.: Пс. 9:13).

Толковая Библия

Стих: Предыдущий Следующий Вернуться в главу
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible