Скрыть
Та́ко глаго́летъ Госпо́дь: се́, а́зъ воз­дви́гну на Вавило́нъ и на живу́щыя халде́и вѣ́тръ зно́­енъ губи́телный:

Святые отцы

Прочие

Феодорит Кирский, блж. (†457)

     1. Так говорит Господь: вот, Я подниму на Вавилон и на живущих среди него противников Моих.
     1. Та́ко глаго́лет Госпо́дь: се́, Аз воздви́гну на Вавило́н и на живу́щия халде́и ветр зно́ен губи́тельный: 


     2. И пошлю на Вавилон веятелей, и развеют его, и опустошат землю его; ибо в день бедствия нападут на него со всех сторон.
     2. и послю́ на Вавило́н руга́тели, и сту́дно поруга́ются ему́ и истля́т зе́млю его́: поне́же го́ре на Вавило́н о́крест в де́нь озлобле́нiя его́. 


     Пророк дает различные именования врагам, и во первых называет их «ветром знойным», который обыкновенно губит растения; потом «ругателями», а сим дает разуметь справедливость наказания; потому что потерпит, как сказано, «как он поступал» (Иер.50:29). 

Толкование на пророка Иеремию

Толковая Библия А.П. Лопухина (†1904)

Так говорит Господь: вот, Я подниму на Вавилон и на живущих среди него противников Моих

Среди него противников Моих — по переводу с евр.: (не живущих) в сердце (средоточном пункте) Моих противников. — В русском переводе нет дополнения к слову: подниму, но в еврейском тексте это дополнение имеется. Там стоит выражение: ruach maschehil — ветер губительный или: дух губителя.

Иер.51:1-64

Пророчество на Вавилон

Продолжая свою речь о судьбе Вавилона, пророк снова говорит, что Господь наказывает Вавилон за Израиля: Господь окончательно разрушает это могучее царство, бывшее прежде в Его руках орудием наказания разных народов. Пророк ясно называет здесь и разрушителей Вавилона — царей Мидии, царства Араратские, Минийские и Аскеназсские (Иер.51:1-34), Израиль сам признает в погибели Вавилона дело отмщения Божия за обиды, причиненные Израилю вавилонянами (Иер.51:35-46). И все будут радоваться гибели этого страшного царства, (Иер.51:47-58). В конце главы говорится о том, как Иеремия поручил Сераии прочитать это пророчество и потом бросить свиток с пророчеством в Евфрат (Иер.51:59-64).

Толковая Библия

Стих: Предыдущий Следующий Вернуться в главу
Цитата из Библии каждое утро
TG: t.me/azbible
Viber: vb.me/azbible