Азбука веры » Біблія »Евангельские и Апостольские чтения

Евангельские и Апостольские чтения 09 марта 2024

1Кор.10:23-28 (зач. 146). Лк.21:8–9,25–27,33–36 (зач. 105). За упокой: 1Сол.4:13-17 (зач. 270). Ин.5:24–30 (зач. 16).

Апостола Павла 1-е послание к коринфянам
1Кор.10:23-28 (зач. 146).

см.:1Кор.6:12;

см.:Рим.15:2;

10:25

см.:Пс.23:1;Втор.10:14;

10:27

см.:Пс.23:1;

Украинский (Огієнко)

Языки

Усе мені можна, та не все на пожиток.
Усе мені можна, та будує не все!

Нехай не шукає ніхто свого власного, але кожен для ближнього!

Їжте все, що на ятках м́ясних продається, за сумління зовсім не турбуючись,

Бо Господня земля, і все, що на ній!

Як покличе вас хтось із невіруючих, і ви захочете піти, їжте все, що дадуть вам, за сумління зовсім не турбуючись.

Коли ж скаже вам хтось: Це ідольська жертва, не їжте тоді через того, хто сказав, та через сумління!

Евангелие от Луки
Лк.21:8–9,25–27,33–36 (зач. 105).

см.:Мф.24:4;Мк.13:5;1Ин.4:1;Еф.5:6;2Фес.2:3;

21:9

см.:Ис.13:10;Иез.32:7;Иоил.2:31;Иоил.3:15;Ам.5:20;Ам.8:9;Соф.1:15;Мф.24:29;Мк.13:24;

21:26

см.:Дан.7:10;Мк.13:26;

см.:Пс.101:27;Ис.51:6;Мф.24:35;

см.:1Пет.4:7;Рим.13:13;1Фес.5:6;

см.:Ис.24:17;

см.:Мф.24:42;Мф.25:13;Мк.13:33;

Украинский (Огієнко)

Языки

Він же промовив: Стережіться, щоб вас хто не звів.
Бо багато-хто прийдуть в Ім́я Моє, кажучи: Це Я, і Час наблизився.
Та за ними не йдіть!

І, як про війни та розрухи почуєте ви, не лякайтесь, бо перш статись належить тому.
Але це не кінець ще.

І будуть ознаки на сонці, і місяці, і зорях, і тривога людей на землі, і збентеження від шуму моря та хвиль,

коли люди будуть мертвіти від страху й чекання того, що йде на ввесь світ, бо сили небесні порушаться.

І побачать тоді Сина Людського, що йтиме на хмарах із силою й великою славою!

Небо й земля проминуться, але не минуться слова Мої!

Уважайте ж на себе, щоб ваші серця не обтяжувалися ненажерством та п́янством, і життєвими клопотами, і щоб день той на вас не прийшов несподівано,

немов сітка;
бо він прийде на всіх, що живуть на поверхні всієї землі.

Тож пильнуйте, і кожного часу моліться, щоб змогли ви уникнути всього того, що має відбутись, та стати перед Сином Людським!

Апостола Павла 1-е послание к фессалоникийцам
За упокой: 1Сол.4:13-17 (зач. 270).

4:13

см.:1Кор.15:20;

см.:1Кор.15:51;

см.:Мф.24:31;2Фес.1:7;

см.:Ин.14:3;Ин.17:24;

Украинский (Огієнко)

Языки

Не хочу ж я, браття, щоб не відали ви про покійних, щоб ви не сумували, як і інші, що надії не мають.

Коли бо ми віруємо, що Ісус був умер і воскрес, так і покійних через Ісуса приведе Бог із Ним.

Бо це ми вам кажемо словом Господнім, що ми, хто живе, хто полишений до приходу Господнього, ми не попередимо покійних.

Сам бо Господь із наказом, при голосі Архангола та при Божій сурмі зійде з неба, і перше воскреснуть умерлі в Христі,

потім ми, що живемо й зостались, будемо схоплені разом із ними на хмарах на зустріч Господню на повітрі, і так завсіди будемо з Господом.

Евангелие от Иоанна
Ин.5:24–30 (зач. 16).

5:24

5:25

5:26

см.:Дан.7:14;

см.:Ис.26:19;Дан.12:2;1Кор.15:52;

см.:Мф.25:46;Откр.14:11;

см.:Мф.26:39;

Украинский (Огієнко)

Языки

Поправді, поправді кажу вам: Хто слухає слова Мого, і вірує в Того, Хто послав Мене, життя вічне той має, і на суд не приходить, але перейшов він від смерти в життя.

Поправді, поправді кажу вам: Наступає година, і тепер уже є, коли голос Божого Сина почують померлі, а ті, що почують, оживуть.

Бо як має Отець життя Сам у Собі, так і Синові дав життя мати в Самому Собі.

І Він дав Йому силу чинити і суд, бо Він Людський Син.

Не дивуйтесь цьому, бо надходить година, коли всі, хто в гробах, Його голос почують,

і повиходять ті, що чинили добро, на воскресення життя, а котрі зло чинили, на воскресення Суду.

Я нічого не можу робити Сам від Себе.
Як Я чую, суджу, і Мій суд справедливий, не шукаю бо волі Своєї, але волі Отця, що послав Мене.